MalakMsw "TranslationServices"

16/03/2020

تتردد على مسامعنا عبارة "ما فيها الدومري" للدلالة على خلو المكان من الناس. وتعود لفظة الدومري إلى زمن العثمانيين، وهو الرجل الذي كان يشعل القناديل في الأزقة القديمة قبل عصر الكهرباء.

18/12/2019

08/10/2019

Professional&Certified translation

"Where high quality is a top priority".

08/10/2019

عجيبة حروف القرابة:💙👨‍👩‍👧‍👧

الجدّ والعمّ والخال:
ما السر في اختصاص القرابة من جهة الأمّ بحرف الخاء، مثل خال وخالة! واختصاص القرابة من جهة الأبّ بحرف العين، مثل عمّ وعمّة! وحرف الجيم مشترك بينهما في الجدّ والجدّة؟

الجيم في الجدّ والجدّة هي جيم الجَذر ؛ لأنهما جذر مشترك للوالِدَين، وكذا كل قرابة من ناحيتهما، جدّ وجدّة

والعين في العمّ والعمّة هي عين العِرق الذي منه ينزع الولد لأبيه: "لعله نزعة عِرق"، وكذا كل قرابة من ناحيته، عمّ وعمّة.

والخاء في الخال والخالة هي خاء الخَدّ لأن الأمّ هي الخدّ، بمعنى الشق في الأرض، الذي يوضع فيه الولد كالبذرة في الحرث ومنه الأخدود وكذا كل قرابة من ناحيتها، خال وخالة

ج::جَذر، ع::عِرق، خ::خَدّ.

إنها اللغة العربية ...

07/10/2019

معلومةاليوم!🧐🤔
هل تعرفون أسماء مهنٍ أخرى تنتهي باللاحقة التركية "جي"؟!

30/09/2019

September 30, 2019.
HAPPY INTERNATIONAL TRANSLATION DAY. 🌍💙🌍
MalakMsw "TranslationServices"

29/09/2019

Let's talk!
What's your favorite language?

05/09/2019

5 محرّم ١٤٤١

"Hussein is a sun that shall never set."

ان الامام الحسين، عليه السلام، مدرسة متكاملة لكل القيم فمنه تعلمنا التضحية؛ نعم انه علمنا ان نضحّي بكل غال لدينا، كما ضحى بأغلى ما عنده، بل ضحى بكل ما عنده من أبناء وأصحاب وإخوان من أجل تحقيق رسالة الحَق وطلب الإصلاح في أمّة جدّه رسول الله "ص".

01/01/2019

Happy New Year
نتمنّى لكم سنة مليئة بالخير.
MalakMsw "TranslationServices"