State sognando di una vacanza indimenticabile all’insegna della natura in mezzo alle Dolomiti, patrimonio naturale dell’umanità UNESCO? La nostra casa Cedepuent de Sot si trova in una posizione tranquilla e soleggiata, in mezzo a prati profumati e con vista mozzafiato sulle nostre montagne. La nostra autentica ospitalità e attenzione vi accompagnano durante una vacanza indimenticabile. Se amate il
movimento partire direttamente da casa per escursioni, gite in mountain bike o sciate indimenticabili. Se fate vacanze in famiglia trovate tanto spazio per i vostri bambini da giocare in mezzo alla natura … o semplicemente potete godere la tranquillità nel nostro giardino. Godetevi fino in fondo la Vostra tanto attesa vacanza!
*****
Träumen Sie von einem unvergesslichen und naturverbundenen Urlaub inmitten der Dolomiten und dem UNESCO Weltnaturerbe? Das Haus Cedepuent de Sot befindet Sich in ruhiger und sonniger Lage, inmitten von duftenden Wiesen und herrlichem Blick auf unseren Bergen. Bei uns liegen familiäre Gastfreundlichkeit und Fürsorge unserer Gäste an erster Stelle. Als Aktivurlauber starten Sie vom Haus aus direkt zum Wandern, Biken oder Skifahren, als Familienurlauber finden Sie viel Patz für Ihre Kinder mit Spielmöglichkeiten, oder Sie genießen einfach die Ruhe in unserem Garten. Genießen Sie in vollen Zügen den schon immer erträumten Ferienaufenthalt!
***
Do you dream of an unforgettable holiday close to nature in the heart of the Dolomites, the UNESCO world heritage site? Our house Cedepuent de Sot is in a calm and sunny position, surrounded by green meadows with a breathtaking panoramic view to the mountains. You will find typically warm hospitality. If you seek active holidays, you’ll start off directly from our house for hiking, biking or skiing. If you prefer a family holiday, you’ll find both a lot of playing possibilities and relaxation in our garden. Enjoy the holidays you have always dreamt of.