Claudia Tramontano

Claudia Tramontano Eseguo traduzioni fedeli al testo. Tradurre, interpretare, elaborare: testi, sceneggiature, dialoghi cinematografici, libri e manuali. Senza improvvisazione!

Con professionalita', rapidita' ed accuratezza. Capacita' frutto di anni di esperienza nel settore. Contattatemi solo se interessati ad un servizio di qualità. Inglese e francese

Traduzioni in campo tecnico: manualistica di bordo per veicoli (libretti di uso e manutenzione, tagliandi garanzie); manuali delle procedure; cataloghi accessori; libretti istruzioni. Traduzioni in campo legale/commerc

iale: contratti, listini, brochures. Traduzioni in campo cinematografico: dialoghi per serie televisive. Insegnamento delle lingue inglese e francese per gli interessati di tutte le età. Corsi individuali per studenti di ogni ordine e grado / per lavoratori. Corsi per classi di bambini (max 5)

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "Violetta" , adattando gli episodi della prima, seconda e terza stagione.
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "Violetta" , adattando gli episodi della prima, seconda e terza stagione.

Ho adattato numerosi documentari di NATIONAL GEOGRAPHIC
30/08/2015

Ho adattato numerosi documentari di NATIONAL GEOGRAPHIC

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "New Girl"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "New Girl"

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "BURN NOTICE"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "BURN NOTICE"

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "BROOKLYN 99"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "BROOKLYN 99"

Ho lavorato come dialoghista per lo show televisivo "SYTYCD"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per lo show televisivo "SYTYCD"

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "Brickleberry"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "Brickleberry"

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "COPS"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv "COPS"

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv Disney "Austin&Ally"
30/08/2015

Ho lavorato come dialoghista per la serie tv Disney "Austin&Ally"

Indirizzo

Rome
00128

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Claudia Tramontano pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Claudia Tramontano:

Scelte rapide

Condividi