Studio Notarile Lorenzo Corona

21/07/2025

Così la finirete di ripetere che siamo i più bianchi del Salento!

19/07/2025

Celebriamo con questa bella foto l'ennesimo atto stipulato su richiesta di una cliente tedesca.

Quando un atto notarile coinvolge un comparente straniero che non conosce la lingua italiana, è necessario rispettare tutta una serie di formalismi che prescrivono l'intervento in atto di due testimoni (uno dei quali che sia in grado di comunicare nella lingua del comparente) e la traduzione dell'atto e dei suoi allegati da parte di un interprete scelto dalle parti, che pure dovrà intervenire in atto per consentire allo straniero di superare la barriera linguistica e comunicare efficacemente col Notaio e gli altri comparenti.

Gli atti di questo studio sono perciò già stati tradotti in diverse lingue, tra cui spagnolo, francese, inglese, tedesco, olandese e cinese.

Inoltre, siccome lo straniero spesso proviene da paesi il cui sistema giuridico è (a volte molto) diverso dal nostro, risulta importante accompagnarlo passo passo fino al momento delle firme, curando con estrema precisione i dettagli dell'operazione e la comunicazione, sia prima, che durante il rogito, onde far comprendere con esattezza al cliente tutti i risvolti dell'atto richiesto.
Sotto questo aspetto, va detto che un ruolo fondamentale è spesso svolto da tutta una serie di operatori, quali avvocati, agenti immobiliari e tecnici, che, ciascuno nell'ambito delle proprie competenze, collaborano ai fini della definizione positiva della pratica.

Questo studio ha nel corso degli ultimi tre anni portato a compimento in modo positivo già molte pratiche con clienti spagnoli, francesi, tedeschi, olandesi, belgi, inglesi, svizzeri, austriaci, polacchi, albanesi, greci, iraniani, azeri, cinesi, colombiani, americani e canadesi.

Un aspetto che ci rende molto orgogliosi e dovrebbe rendere altrettanto orgogliosa la comunità di Nardò e del Salento tutto: una realtà sempre più internazionale e vocata all'accoglienza di persone di ogni età provenienti da tutto il mondo, che qui trovano il loro piccolo angolo di paradiso.

17/05/2025

https://quifinanza.it/mercato-immobiliare/comprare-casa-italia-conviene-stranieri/909894/

Il nostro Paese domina le preferenze internazionali tra chi cerca un immobile all’estero. Qualità della vita, legami culturali e clima tra le motivazioni principali

17/05/2025

Trasferimento di immobile: chi controlla la regolarità urbanistica?

Per accertare la conformità dell'immobile entro tolleranze e la validità dei permessi edilizi serve un Tecnico abilitato

24/08/2024

Sfatiamo un mito: Il Notaio esiste solo in Italia? ❌ FALSO

La maggior parte della popolazione mondiale vive in paesi in cui è prevista la figura del Notaio.

Tale istituzione nasce nell'Italia longobarda, quale evoluzione del "notarius" dell'antica Roma, segretario dell'Imperatore e dei governatori delle province imperiali.

Essa nel tempo si è diffusa nel mondo ed oggi rappresenta una figura presente in 91 paesi, prevalentemente di diritto latino, ma non solo (la figura del Notaio esiste ad es. in paesi come Cina, Giappone e Russia).

Volendoci concentrare sulle realtà a noi più vicine, dei 27 paesi membri dell'Unione Europea, 22 contemplano la figura del Notaio esattamente come in Italia.
Si tratta precisamente di: Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Estonia, Francia, Germania, Grecia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Ungheria, oltre all'Italia ovviamente.

Solo 5 dei 27 paesi membri, per ragioni anche storiche, non ricorrono al Notaio, che è sostituito con figure professionali aventi comunque funzioni analoghe, ma più limitate: Cipro, Danimarca, Finlandia, Irlanda e Svezia.

Per restare in Europa, la figura del Notaio esiste inoltre in molti paesi non aderenti all'UE, come Albania, Andorra, Armenia, Moldavia, Principato di Monaco, Russia, Turchia, Vaticano.
A San Marino esiste la figura ibrida di avvocato e notaio.

In Svizzera il Notaio è previsto in quasi tutti i cantoni più occidentali (ad es. Berna, Ginevra, Ticino, Uri), altri cantoni adottano sistemi misti (ad es. Glarona, San Gallo, Lucerna) mentre nei cantoni di Zurigo e Sciaffusa il Notaio esiste, ma, diversamente dall'Italia, è un funzionario statale.

In ultima analisi, la figura del Notaio compare in 33 paesi europei su 50, oltre che in alcuni dei più importanti paesi asiatici (Cina, Giappone su tutti) e finanche in taluni stati di "common law": ad es. in taluni stati confederati degli U.S.A. e del Canada (su tutti Florida, Louisiana, Quebec e, per talune funzioni, California).

29/07/2024

«𝑫𝒐𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒆𝒅 𝒆𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕𝒂̀ 𝒂𝒊 𝒇𝒊𝒈𝒍𝒊? 𝑺𝒑𝒆𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆 𝒕𝒖𝒕𝒕𝒐 𝒆̀ 𝒖𝒏𝒂 𝒔𝒄𝒆𝒍𝒕𝒂 𝒅𝒓𝒂𝒔𝒕𝒊𝒄𝒂. 𝑩𝒂𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒊𝒂𝒏𝒊𝒇𝒊𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒑𝒆𝒓 𝒆𝒗𝒊𝒕𝒂𝒓𝒆 𝒍𝒊𝒕𝒊» sul Corriere della Sera il Presidente del Notariato, Giulio Biino, si inserisce nel dibattito di questi giorni in tema di donazioni ai figli spiegando che bisogna costruire per tempo una successione adatta a ogni situazione.

👉Un buon testamento per esempio consente di lasciare ai singoli ciò di cui hanno bisogno, ma anche le donazioni possono essere uno strumento utile e valido se utilizzate con consapevolezza.
“𝐼𝑙 𝑑𝑜𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖𝑠𝑡𝑎 - come il notaio - 𝑒̀ 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑎𝑟 𝑎 𝑓𝑎𝑟 𝑟𝑎𝑔𝑖𝑜𝑛𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑙𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑎𝑖𝑢𝑡𝑎𝑟𝑙𝑜 𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒𝑑 𝑒𝑣𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝑒𝑟𝑒𝑑𝑖 𝑓𝑖𝑛𝑖𝑠𝑐𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡𝑖 𝑎𝑙 𝑔𝑖𝑢𝑑𝑖𝑐𝑒”

Leggi l'intervista di Beppe Severgnini ➡ https://www.corriere.it/cronache/24_luglio_29/notaio-giulio-biino-donazioni-eredita-07ec5b73-efcb-4d70-9c21-da4bda369xlk.shtml

❓ Vuoi conoscere le regole per una successione e una donazione sicura? Scarica gratuitamente le guide “𝐒𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐭𝐮𝐭𝐞𝐥𝐚𝐭𝐞” 𝐞 “𝐃𝐨𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐚𝐩𝐞𝐯𝐨𝐥𝐢” ➡ https://www.notariato.it/it/trova-guide/

29/07/2024

❗️ Comunicazione per i nostri clienti❗️

27/07/2024

Il sito lawfirms1.com ha inserito il nostro studio tra i professionisti in ambito legale suggeriti nel territorio di Nardò e dintorni

https://www.lawfirms1.com/IT/Nard%C3%B2/106326168750666/Studio-Notarile-LC?e=235449139

Il Notaio Lorenzo Corona ha sede in Nardò (LE) e svolge la sua attività su tutto il territorio del

13/07/2024

Si avvisano i gentili clienti che lo studio del Notaio Lorenzo Corona, sia nella sede di Nardò, che in quella di Salice Salentino, chiuderà per ferie sabato 10 agosto e riaprirà lunedì 19.

❗️Durante il resto del mese lo studio sarà regolarmente aperto:
dal lunedì al venerdì
ore 8:00 - 14:00.

‼️ATTENZIONE: ad agosto lo studio aprirà al pubblico al di fuori degli orari indicati SOLO PER URGENZE comprovate e previo appuntamento concordato telefonicamente.

19/05/2024

59° CNN

04/05/2024

Mantras