29/06/2015
Per ottenere il rinnovo del vostro permesso di soggiorno per studio, dovete superare almeno un esame (al primo anno) entro la fine dell'anno accademico. La Questura sbaglia se considera invece l'anno solare. In questo caso, proponete ricorso: con noi costa 1000 euro (o gratis, se avete diritto al gratuito patrocinio).
To obtain the renewal of your residence permit for study, you must pass at least one exam (the first year) by the end of the academic year. The police station is in error if instead considers the calendar year. In this case, you propose action: with us costs 1000 Euros (or free if you have the right to legal aid).
Pour obtenir le renouvellement de votre permis de séjour pour études, vous devez passer au moins un examen (la première année) d'ici la fin de l'année scolaire. Le poste de police est dans l'erreur si considère la place de l'année civile. Dans ce cas, vous proposez l'action: avec nous coûte 1000 euros (ou gratuit si vous avez le droit à l'aide juridique).
Para obtener la renovación de su permiso de residencia para el estudio, debe pasar al menos un examen (el primer año) para el final del año académico. La estación de policía está en un error si por el contrario considera el año calendario. En este caso, se propone la acción: con nosotros cuesta 1.000 euros (o gratis si usted tiene el derecho a la asistencia jurídica).