13/10/2022
Confrontiamo fra loro delle coppie, fra questi 4 lemmi, e cerchiamo di stabilire quali sono, volta a volta, le somiglianze e le differenze tecniche
- biologico >< psichico
in questo caso siamo di fronte a due (sotto)voci che corrispondono alla stessa realtà pregiudizievole di base, l’una rivolta alla parte fisica della persona (biologico), l’altra rivolta alla parte mentale (psichico). Il biologico come contrapposto allo psichico deve intendersi nel senso di ''biologico-fisico'': lesioni alle gambe, alle braccia, alla schiena e così via. Lo psichico si intende invece come ''biologico psichico'': lesioni alla freschezza di ragionamento, alla capacità di raziocinio, alla memoria e così via. Sono entrambi danni biologici
- biologico >< morale
''biologico'' vuol dire che è stata lesa l’integrità fisica della vittima; ''morale'' che, a seguito di tale lesione, la vittima ha riportato conseguenze sul piano interno della sofferenza, del patimento. Se, in seguito a un incidente, mi sono ferito ad un ginocchio, ferita che mi provocherà l’impossibilità temporanea o definitiva di svolgere certe attività piacevoli (camminare, ballare, saltare), questo è un danno biologico; e se poi a seguito di ciò mi lamenterò, mi intristirò, mi dispererò, questo è un danno morale
- biologico >< esistenziale
il danno biologico è, per se stesso, un danno esistenziale, ne è una sottospecie. Biologico ed esistenziale significano entrambi la stessa cosa: ''attività realizzatrici compromesse dal torto''. Con biologico si vuol dire che è stata colpita dall'illecito la ''salute'' della vittima; con esistenziale si vuol dire che della vittima è stata colpita una prerogativa ''diversa dalla salute''. In giudizio la vittima potrà chiedere sia il biologico che l’esistenziale unicamente quando, oltre al suo diritto all’integrità fisica, sia stato leso in parallelo anche ''un altro diritto'': onore, informazione, privacy e così via
- psichico >< morale
psichico vuol dire che è stata lesa la mia salute psichica (ad esempio, a seguito della violenza sessuale prolungata e terribile, la vittima ha perso in parte il senso e il dominio della realtà); morale vuol dire, come sempre, che nel caso considerato la persona violentata soffre per ciò che le è successo, soffre mentre sta accadendo, soffre nel ricordarlo, nell'immaginarsi in futuro
- psichico >< esistenziale
psichico, come danno, è quanto si è appena detto sopra, esistenziale vuol dire invece che, a seguito di quella violenza, la vittima non riesce più a fare le cose ''areddituali'' che faceva prima o che avrebbe potuto fare in avvenire, se il fatto non si fosse verificato: ossia fragranza nei rapporti amorosi, possibilità di leggere certi libri o di vedere certi film, smalto nella vita corrente, partecipazione ad attività associative, modo felice di parlare e di comunicare
- esistenziale >< morale
esistenziale vuol dire che la vittima non riesce più a fare certe cose, per inverarsi/esprimersi sul piano dei rapporti con le proprie attività realizzatrici; morale vuol dire che la vittima soffre, patisce, smania: nell’esempio della violenza sessuale sopra fatto, la vittima riporterà sia danni esistenziali che danni morali. ̀civile