Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 09:00 - 17:00 Martedì 09:00 - 17:00 Mercoledì 09:00 - 17:00 Giovedì 09:00 - 17:00 Venerdì 09:00 - 17:00

LexLingua Sworn Translator

Casa
Italia
Bolzano
LexLingua Sworn Translator

Siamo esperti in comunicazione e sosteniamo le aziende nella preparazione di campagne marketing e vendita in varie lingue.

🔹 Luisa Pesarin 🔹
📜 Traduttore giurato da oltre 30 anni | 🌍 Esperta in traduzioni giuridiche e commerciali | 🏛️ In collaborazione con uno studio legale prestigioso Vi offriamo il giusto sostegno per acquisire nuovi clienti. Affianchiamo aziende, autorità, studi medici, studi legali, agenzie di pubblicità e privati in campagne di comunicazione da e verso le principali lingue europee ed in diversi s

ettori specifici. Offriamo anche servizi di interpretariato, asseverazione di traduzioni e traduzioni giurate.

26/03/2026

Dietro le quinte della traduzione giuridica: scopri come trasformiamo contratti complessi in documenti certificati e pronti per l’uso legale. Dal check terminologico alla verifica giuridica finale, ogni passaggio è controllato e certificato per ridurre il rischio contrattuale. Guarda il video e affidati a professionisti che parlano il linguaggio delle istituzioni. https://www.lexlingua.it/servizi ✅📄

23/02/2026

Restate aggiornati sulle novità legislative e sulle best practice HR per gestire risorse umane e documenti con sicurezza e precisione. LexLingua offre traduzioni giurate, legalizzazioni e consulenza chiara su tempi e costi per privati, aziende e professionisti. Visitate: https://wix.to/vOknew9 📄🤝
Scoprite come possiamo aiutarvi: contattateci per una consulenza personalizzata.

01/09/2025

Scopri la qualità e la sicurezza delle nostre traduzioni legali certificate e dei corsi di lingua professionali con LexLingua! 🌟🔍 Siamo qui per offrirti affidabilità e professionalità in tutto ciò che facciamo. Visita il nostro sito per maggiori informazioni! 👉 https://wix.to/lSasvET

29/08/2025

💬 Vuoi migliorare la comunicazione nella tua azienda? Scopri i nostri consigli su come superare le sfide linguistiche nel settore HR con LexLingua! 🌍✨ Visita il nostro sito per saperne di più.
👉 https://wix.to/qOwimXo

28/08/2025

👶✨ Ogni parola che impariamo da piccoli apre una porta sul mondo.
Quelle dei tuoi documenti, invece, meritano la stessa cura e attenzione.

Con LexLingua trasformiamo le tue parole in traduzioni giurate e legali che custodiscono il loro vero valore, ovunque ti serva: davanti a un tribunale, in un contratto o in un certificato ufficiale.

🌍 Multilingue, precise, riconosciute.
⚖️ Perché dietro ogni documento c’è una storia da rispettare.

👉 Chiedi il tuo preventivo o invia i tuoi documenti qui:
🔗 https://www.lexlingua.it/landing

28/08/2025

🔍 Stai cercando traduzioni legali che garantiscano precisione e riservatezza? Scegli LexLingua! Offriamo soluzioni personalizzate per comunicare con sicurezza e professionalità. Non lasciare nulla al caso, visita il nostro sito per scoprire di più! 🌐✉️ https://wix.to/Y1sNzZH

27/08/2025

📣 Scopri i nostri approfondimenti sul settore dell'impiego e delle risorse umane con LexLingua! È fondamentale garantire una comunicazione chiara e conforme nel contesto lavorativo e legale. 💼✨ Non perdere queste preziose informazioni!👉 Visita il nostro sito: https://wix.to/CKwnbcQ

08/07/2025

• 🎯 Traduzione certificata o traduzione giurata? Facciamo chiarezza!
📌
Ti hanno chiesto una traduzione ufficiale e non sai quale scegliere?
Ecco la differenza in breve:
📄 Traduzione giurata:
➡️ valore legale in Italia
➡️ giuramento davanti a un funzionario
➡️ utile per tribunali, PA, documenti ufficiali
✍️ Traduzione certificata:
➡️ firmata dal traduttore
➡️ spesso sufficiente per estero e aziende
➡️ valida per uso informale o amministrativo
🧭 Ancora dubbi? Scrivici! 📩
• https://www.lexlingua.it/landing

04/07/2025

🧠 Legalizzazione, Apostille, Traduzione giurata: quale serve?
📌 Testo del post:
🎯 QUIZ del venerdì!
Per inviare un documento italiano in un Paese NON UE, di solito serve:
A. Solo la traduzione
B. Traduzione + legalizzazione (o Apostille)
C. Traduzione certificata firmata dal vicino di casa
D. Nessuna formalità
Scrivilo nei commenti! Domani la risposta nelle stories.
📌 Se hai dubbi, ti aiutiamo noi a capire cosa richiede ogni Paese.

https://www.lexlingua.it/landing

02/07/2025

Cosa succede se la traduzione non è giurata quando dovrebbe esserlo?
📌
❌ Rifiuto del documento da parte dell’ente
❌ Ritardi su pratiche legali, accademiche, notarili
❌ Necessità di rifare tutto da capo (e pagare due volte)
✅ Soluzione: affidarsi a un professionista abilitato e aggiornato sulla normativa
📌 Semplice, legale, senza intoppi.
🖋️ LexLingua, la tua voce ufficiale.
https://www.lexlingua.it/landing

Indirizzo

Corso Italia 10
Bolzano
39100

Orario di apertura

Lunedì	09:00 - 17:00
Martedì	09:00 - 17:00
Mercoledì	09:00 - 17:00
Giovedì	09:00 - 17:00
Venerdì	09:00 - 17:00

Telefono

+393405083238

Sito Web

http://www.lexlingua.it/, https://www.luisapesarin.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando LexLingua Sworn Translator pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.