08/06/2026
Esta mañana todos nos despertamos en una mañana diferente, con las alarmas al fondo y de nuevo corriendo a los refugios.
Una realidad que no es simple, pero que en realidad es necesaria, porque el Estado de Israel como Estado soberano debe defenderse contra la violación de la soberanía por parte del Irán.
Así que aquí les deseo a todos una buena mañana. Cuídense y cuiden de sus almas. Estén atentos a la despedida.
En esta ocasión, también quisiera desear un exitoso camino a Georgi, ciudadano israelí, sordo y mudo, y a Fabiola, su esposa, ciudadana colombiana, que se conocen desde hace muchos años y han desarrollado amor, aprecio, respeto, inclusión y tolerancia a pesar de los desafíos que parecían difíciles.
En la solicitud que presentaron para regular el estatus de Fabiola, la Autoridad de Población, como ya conocen, tuvo dificultades para entender su relación matrimonial y su amor, y de hecho creó dificultades que se expresaron en extensiones de corta duración de la licencia de Fabiola en B/1. Gracias a mi colega de profesión, el abogado Yishai Gispan - familiar de Giorgi, tibe la suerte de representarlos, y mi objetivo era obtener cedula de identificación israeli a Fabiola.
A medida que pasaban los días, se formó un vínculo personal y profundo entre mi, Giorgi y Fabiola, un vínculo de amistad y aprecio, un vínculo que no se puede describir realmente, y de esta manera, pude comunicarme con Giorgi aunque no entendiera el lenguaje de señas.
Con gran paciencia, los tres caminamos de la mano, entrevista tras entrevista hasta ayer en la ciudad de Rehovot, 07/06/2026, se aprobó a Fabiola para establecer una identidad israelí.
Giorgi y Fabiola, no solo me alegró representarles, sino que más que eso, estoy feliz de conocerles en el fondo de mi alma.
Y ustedes, todos mis queridos clientes,
Cada uno de ustedes, que confian en mí y en mi trabajo, gracias a ustedes, mi profesión no es solo una profesión, es una misión suprema!
Siempre para ustedes,
Abg. Med. Marco M. Chiguala
Chiguala - Abogados & Mediadores
בבוקר זה כולנו קמנו לבוקר אחר, עם אזעקות ברקע ושוב ריצות למקלטים.
מציאות שאינה פשוטה אך למעשה נדרשת, כי מדינת ישראל כמדינה ריבונית חייבת להגן על עצמה כנגד הפרת הריבונות מצד איראן.
אז כאן אאחל לכולם בוקר טוב עד כמה שאפשר. שמרו על עצמכם והישמרו לנפשותיכם. תהיו קשובים להתראות.
בהזדמנות זו, אני רוצה לאחל גם דרך צלחה לגיאורגי אזרח ישראלי, חירש אילם ופביולה אשתו, אזרחית קולומביאנית, שהכירו מזה שנים רבות והתפתחה ביניהם אהבה, הערכה, כבוד, הכלה וסובלנות על אף האתגרים שנראו לא פשוטים.
בבקשה שהגישו להסדיר את מעמדה של פביולה, רשות האוכלוסין כמו שורבנו מכירים, התקשו להבין את הקשר הזוגי ביניהם ואת אהבתם, ולמעשה הערימו קשיים שהתבטא בהארכות קצרות מועד של רישיון שהייתה של פביולה ב/1. הודות לחברי למקצוע עו"ד ישי גיספאן - בן משפחתו של גיאורגי, נכנסתי לייצגם, והמטרה שלי הייתה, קבלת תעודת זהות לפביולה.
עם חלוף הימים, נקשר ביני לבין גיוארגי ופביולה קשר אישי ועמוק, קשר חברי, קשר שלא באמת ניתן לתאר ובדרך זו, יכולתי לתקשר עם גיאורגי על אף שאינני מבין את שפת הסימנים. בסבלנות רבה, הלכנו שלושתנו יד ביד, ראיון אחר ראיון עד אשר אתמול 07/06/2026, אושר לפביולה תעושת זהות ישראלית.
גיאורגי ופביולה, לא רק ששמחתי לייצג אתכם, אלא יותר מכך, אני שמח עד עמקי נשמתי להכיר אתכם.
ואתם לקוחותיי היקרים,
כל אחד ואחד מכם, שנותנים בי אמונכם, בזכותכם המקצוע שלי הוא גם שליחות עליונה!
מרקו מ. צ'יגואלה, עו"ד ומגשר
צ'יגואלה - משרד עורכי דין וגישור
צ'יגואלה - משרד עורכי דין וגישור Chiguala - Bufete de Abogados y Mediadores
