In 2005, we set up a branch in Shanghai, People's Republic of China and we are still one of the few Hong Kong law firms to have an office in Shanghai. Medium-Size Law Firm Offering Full Range of Services
We are a medium-sized law firm, but our professional contact network covers all major cities in the People’s Republic of China and the rest of the world. We are also a full-service law firm, big
enough to specialise and small enough to give you more attention. Our range of legal services covers banking and finance, China-related services, compliance and other regulatory matters, corporate and commercial, human resources, insurance, intellectual property, litigation and alternative dispute resolution, marriage and family, property, and trust and wealth management. Representing a Broad Range of Clients
Besides acting for Fortune 500 large companies, medium and small enterprises, societies and individuals, we also represent the Government and various bodies of the Hong Kong Special Administrative Region, including the Hong Kong Mortgage Corporation Limited (HKMC), the Lands Department and the Employee Retraining Board. Familiar with Clients' Business
We are familiar with the business of our clients and familiar with international business practice. Clients invite our lawyers to give in-house talks, and many institutions invite our lawyers to give talks in Hong Kong, Mainland China and overseas. Multiple Qualifications and Disciplines
Besides being qualified to practice in Hong Kong, many of our professional team members also hold practice qualifications overseas, for example, practice qualifications for England, Australia, Singapore, Canada and PRC, and possess other professional qualifications such as the qualification of China-Appointed Attesting Officer, Notary Public of Hong Kong, Accredited Mediator of the Hong Kong Mediation Council, Fellow of the Chartered Institute of Arbitrators, Associate of the Hong Kong Institute of Bankers and Fellow of the Institution of Structural Engineers.
顧張文菊、葉成慶律師事務所有限法律責任合夥 於1992 年在香港成立，並於2005年在上海設立辦事處。我們是擁有上海辦事處的少數香港律師事務所之一。
提供全方位法律服務的中型律師事務所
我們是一間中型的律師事務所，但我們的專業聯繫網絡遍佈中國主要城市及全球。我們也是一間提供全面法律服務的律師事務所，我們的規模夠大，可以更專業專注，我們的規模也夠小，可以更用心關注客戶的需要。我們的法律服務涵蓋銀行及金融、中國相關法律服務、合規及其他監管事宜、企業及商業、人力資源、保險、知識產權、訴訟及其他解決糾紛方法、婚姻及家事、房地產、信託及財富管理。
代表多種客戶
我們除了代表各大、中、小企業 (包括全球財富500強的大企業) 、社團及個人，也代表香港政府及各香港特區機構，包括香港按揭證券有限公司 (HKMC)、地政處及僱員培訓局。
熟悉客戶業務
我們熟悉客戶的業務及國際商業的運作，除客戶邀請我們的律師到他們的公司演講外，多個機構都邀請我們在香港、國內各城市及海外演講。
多方面專業資格
我們的專業團隊除了香港執業資格外，更有英國、澳洲及新加坡的執業資格，及有多方面的專業資格，例如中國委託公証人、香港國際公証人、香港調解中心調解員、特許仲裁學會資深會員、香港銀行學會會員及結構工程師學會資深會員。
