ONC Lawyers

ONC Lawyers ONC柯伍陳律師事務所建基於香港，是一間專業而有活力的律師事務所。自 1992 年成立至今，我們不斷發展，現已成為最大的本地律師事務所之一，擁有超過 130 名具備法律資格的律師及後援員工。

ONC 柯伍陳律師事務所榮獲 AsiaLaw Profiles 評選為香港「高度推薦律師事務所」，亦榮獲 Chambers and Partners 評選為「領先律師事務所」。在「麥卡倫亞洲法律公司香港法律大獎 2018」中，本所更獲頒「債務市場年度交易」獎項。
ONC Lawyers has been recognized by AsiaLaw Profiles as a “Highly Recommended Law Firm” in Hong Kong. We are also recognized by Chambers and Partners as a “Leading Firm”. ONC Lawyers also received the “Debt Market Deal of the Year” Award in the Macallan ALB Hong Kong Law Awards 2018.

Our Partner Mr Eric Woo and our Associate Ms Cloris Lai have recently contributed the Hong Kong Chapter to the “Internat...
03/06/2026

Our Partner Mr Eric Woo and our Associate Ms Cloris Lai have recently contributed the Hong Kong Chapter to the “International Comparative Legal Guide – Restructuring & Insolvency 2026” published by Global Legal Group. Topics covered include key issues to consider when a company is in financial difficulties, restructuring options, insolvency procedures, tax, employees, cross-border issues, etc.

To read the Hong Kong Chapter, please click the following links.

本所合夥人胡慶業律師及本所黎佩恩律師最近為 Global Legal Group 出版的《International Comparative Legal Guide – Restructuring & Insolvency 2026》撰寫了香港章節，內容涵蓋公司陷入財務困境時需考慮的主要問題、重組方案、清盤程序、稅務、僱員、跨境事宜等。

如欲閱覽香港章節，請按以下連結。

Online version 網上版本： https://lnkd.in/gvAWRawM
PDF:https://www.onc.hk/uploads/news/1204/INSOLV26_Hong-Kong.pdf

ONC Lawyers has advised UISEE Technologies (Beijing) Co., Ltd. (Stock Code: 1511) as its legal advisor as to the legal c...
29/05/2026

ONC Lawyers has advised UISEE Technologies (Beijing) Co., Ltd. (Stock Code: 1511) as its legal advisor as to the legal compliance of its Hong Kong subsidiary in its global offering and listing of shares on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited pursuant to Chapter 18C of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.

UISEE Technologies (Beijing) Co., Ltd. is a provider of autonomous driving solutions specializing in driverless L4 technology in Greater China. It is focused on commercial vehicles in closed scenarios especially at airports and factories, while its solutions are all-scenario, having been applied to both open and closed scenarios featuring logistics, operation and mobility vehicles, and encompassing autonomous driving levels from L2 to L4.

ONC team was led by Ms. Angel Wong (Partner) with the support from Mr. Paul Lam (Partner) and Ms. Joey Yuen (Associate).

柯伍陳律師事務所在馭勢科技（北京）股份有限公司（股份代號：1511）（「馭勢科技」）於香港聯合交易所主板根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第十八 C 章的全球發售及股份上市事宜中，就其香港附屬公司的法律合規事宜出任法律顧問。

馭勢科技是大中華區專營無人化 L4 級技術的自動駕駛解決方案的供應商，專注於封閉場景（特別是在機場及廠區）中的商用車，旗下解決方案為全場景通用，已應用於各種開放及封閉場景，涵蓋物流、營運及機動車輛，包括 L2 至 L4 級自動駕駛級別。

柯伍陳律師事務所的團隊由黃麗文律師（合夥人）帶領，成員包括林培森律師（合夥人）及阮淙儀律師。

Our Partner Mr Michael Szeto will present a webinar organised by LexOmnibus on 24 June 2026 (Wednesday) from 2:30 pm to ...
29/05/2026

Our Partner Mr Michael Szeto will present a webinar organised by LexOmnibus on 24 June 2026 (Wednesday) from 2:30 pm to 5:45 pm on the topic “Employment Law Essentials: Contracts, Covenants, Termination and Claims” with 3 CPD points for participants. The webinar will be conducted in English.

For further details and enrolment, please click here:
https://www.lexomnibus.com/includes/reg.php

本所合夥人司徒肇基律師將於 2026 年 6 月 24 日（星期三）下午 2 時 30 分至 5 時 45 分，在 LexOmnibus 舉辦的網上講座演講，題目為「僱傭法須知：合約、契諾、終止及申索」。是次講座將以英語進行，參加者可獲 3 個持續專業進修學分。

如欲了解詳情及報名，請按此處：
https://www.lexomnibus.com/includes/reg.php

Our Partner, Mr Michael Szeto, and Managing Partner of Russell Advocaten B.V. from the Netherlands, Mr Reinier Russell, ...
28/05/2026

Our Partner, Mr Michael Szeto, and Managing Partner of Russell Advocaten B.V. from the Netherlands, Mr Reinier Russell, will speak at a webinar organized by Primerus on the topic “Navigating General Data Protection Regulation and Employment Across Jurisdictions”, moderated by Partner of Cacheaux Cavazos & Newton, Mr Francisco Peña. The event will be held on 3 June 2026 at 11:00 pm HKT.

For further details and registration, please click here:
https://www.primerus.com/event/labor-employment-client-seminar-8

本所合夥人司徒肇基律師及荷蘭 Russell Advocaten 主管合夥人 Reinier Russell 先生將為 Primerus 舉辦的網上講座擔任講者，題目為「如何應對不同司法管轄區的《一般資料保護規例》與僱傭法規」，主持人為 Cacheaux Cavazos & Newton 律師事務所合夥人 Francisco Peña 先生。講座將於香港時間 2026 年 6 月 3 日晚上 11 時舉行。

有關詳情及報名，請按此處：
https://www.primerus.com/event/labor-employment-client-seminar-8

Our Senior Partner, Mr Ludwig Ng, and Legislative Councillor (Legal Functional Constituency), the Hon Nick Chan, BBS, MH...
28/05/2026

Our Senior Partner, Mr Ludwig Ng, and Legislative Councillor (Legal Functional Constituency), the Hon Nick Chan, BBS, MH, JP, co-authored an article entitled ‘香港亟需重啟《公司（企業拯救）條例草案》’ ('Urgent need for Hong Kong to re-introduce the Companies (Corporate Rescue) Bill'). The article is published in Mingpao on 27 May 2026 (https://news.mingpao.com/p1779811490214).

The article can also be viewed here:
English version:https://www.onc.hk/uploads/news/1199/MP-Eng-text.pdf
Chinese version:https://www.onc.hk/uploads/news/1199/MP-Chi-text.pdf

本所資深合夥人伍兆榮律師與立法會法律界功能界別議員陳曉峰在《明報》合撰文章，題為〈香港亟需重啟《公司（企業拯救）條例草案》〉，刊於 2026 年 5 月27 日的《明報》(https://news.mingpao.com/p1779811490214)。

亦可在此閱覽文章：
中文版本�https://www.onc.hk/uploads/news/1199/MP-Chi-text.pdf
英文版本�https://www.onc.hk/uploads/news/1199/MP-Eng-text.pdf

Our Senior Partner Mr Ludwig Ng and our Partners Mr Dominic Wai and Mr John Li have received the Spring 2026 Mondaq Thou...
21/05/2026

Our Senior Partner Mr Ludwig Ng and our Partners Mr Dominic Wai and Mr John Li have received the Spring 2026 Mondaq Thought Leadership Awards in the field of Arbitration & Dispute Resolution. Their articles fall within the top 20% in the field of Arbitration & Dispute Resolution and ranked as "very popular" in Hong Kong.

Ludwig and Dominic's article 'Letting Other People Use Your Bank Account Could Put You In Jail' (https://www.mondaq.com/article/1695402) ranked in the first place, and John's article 'HK Court Safeguards Multi-billion Assets Amid Ultra-high Net Worth Family Dispute' (https://www.mondaq.com/article/1706732) ranked in the second place.

The Awards recognise the most-read authors who have demonstrated exceptional knowledge and insight, providing valuable legal insights and advice to global audience.

For further details of the award, please click here: https://awards.mondaq.com/Home/Topics/240/11

本所資深合夥人伍兆榮律師及兩位合夥人衞紹宗律師和李俊江律師榮獲 2026 年春季 Mondaq 思想領袖獎 – 仲裁及爭議調解，他們的文章在仲裁及爭議調解領域名列前 20%，在香港獲評為「非常受歡迎」。

伍兆榮律師及衞紹宗律師的文章〈讓他人使用你的銀行帳戶可被判監〉名列第一位，而李俊江律師的文章〈香港法院在巨額爭產案中下令保護數十億元資產〉名列第二位。

該獎項旨在嘉許展現真知灼見、為全球各地讀者提供精闢法律見解及意見而文章閱讀量最高的作者。

有關該獎項的詳情，請按此處：https://awards.mondaq.com/Home/Topics/240/11

On 15 May 2026, our Partner Mr Dominic Wai presented a free webinar jointly organised by ONC Lawyers and the Associatio...
20/05/2026

On 15 May 2026, our Partner Mr Dominic Wai presented a free webinar jointly organised by ONC Lawyers and the Association of Chinese Internal Auditors (ACIA) on the topic “Case Study and Prevention of Frauds”, moderated by the President of ACIA, Dr Peter Tsui. The webinar was well-received by 180 attendees.

於 2026 年 5 月 15，本所合夥人衞紹宗律師在本所與華人內部審計師公會合辦的免費網上研討會演講，題目為「有組識詐騙：分析與預防方法」，由該會會長徐惠祥博士主持，共有超過 180 人參加，反應熱烈。

We’re excited to join Wiki Finance Expo Hong Kong 2026 as an Official Partner – one of Asia’s largest Fintech, Crypto, W...
19/05/2026

We’re excited to join Wiki Finance Expo Hong Kong 2026 as an Official Partner – one of Asia’s largest Fintech, Crypto, Web3, RWAs, Liquidity, & Forex events!
📅 July 23–24, 2026 |
📍 Hopewell Hotel, Hong Kong
👥 12,000+ attendees | 200+ speakers | 100+ exhibitors
Get free tickets HERE: https://www.wikiexpo.com/HongKong/2026/en/?c=Bowl4p3F

Our Partner Mr Dominic WaiDominic Wai has received the Spring 2026 Mondaq Thought Leadership Awards in the field of Anti...
18/05/2026

Our Partner Mr Dominic WaiDominic Wai has received the Spring 2026 Mondaq Thought Leadership Awards in the field of Antitrust / Competition Law.

The Awards recognise the most-read authors who have demonstrated exceptional knowledge and insight, providing valuable legal insights and advice to global audience. Dominic's articles fall within the top 20% in the field of Antitrust / Competition Law and ranked as "very popular" in Hong Kong.

For further details of the award, please click here: https://awards.mondaq.com/Home/Topics/4/11

本所合夥人衞紹宗律師榮獲 2026 年春季 Mondaq 思想領袖獎 – 反壟斷法／競爭法。

該獎項旨在嘉許展現真知灼見、為全球各地讀者提供精闢法律見解及意見而文章閱讀量最高的作者。衞律師的文章在反壟斷法／競爭法領域名列前 20%，在香港獲評為「非常受歡迎」。

有關該獎項的詳情，請按此處：https://awards.mondaq.com/Home/Topics/4/11

Our Senior Partner Mr Ludwig Ng, our Managing Partner Mr Sherman Yan, and our Partner Mr Dominic Wai, have recently cont...
06/05/2026

Our Senior Partner Mr Ludwig Ng, our Managing Partner Mr Sherman Yan, and our Partner Mr Dominic Wai, have recently contributed the Hong Kong Chapter to “Global Legal Insights – Cartels 2026 (14th Edition)” published by Global Legal Group in May 2026.

The Hong Kong Chapter, first published in GLI – Cartels 2026, discusses various aspects of cartels laws and policies in Hong Kong, including enforcement, appeals, damages actions, and more.

To read the Hong Kong Chapter, please click the following links.

本所資深合夥人伍兆榮律師、主管合夥人甄灼寧律師及合夥人衞紹宗律師最近為 Global Legal Group 於 2025 年 6 月出版的《Global Legal Insights – Cartels 2026》（第 14 版）撰寫了香港章節。

此香港章節在《Global Legal Insights – Cartels 2026》初次刊登，從執法、上訴及索償訴訟等多方面探討香港的反合謀法律及政策。

如欲閱覽香港章節，請按以下連結。

Online version 網上版本：
https://www.globallegalinsights.com/practice-areas/cartels-laws-and-regulations/hong-kong/

PDF：
https://www.onc.hk/uploads/news/1193/GLI-CAR26_Chapter-10_Hong-Kong.pdf

Address

19th Floor, Three Exchange Square, 8 Connaught Place
Central & Western District

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:30
Tuesday 09:00 - 17:30
Wednesday 09:00 - 17:30
Thursday 09:00 - 17:30
Friday 09:00 - 17:30

Telephone

+85228101212

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ONC Lawyers posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to ONC Lawyers:

Shortcuts

Share

Category