28/06/2025
Good morning
HOW AUTHORITIES DECIDE ON YOUR ASYLUM CLAIM - AND HOW TO PREPARE FOR IT
COMMENT LES AUTORITÉS DÉCIDENT DE VOTRE DEMANDE D’ASILE – ET COMMENT VOUS PRÉPARER
Faites défiler vers le bas pour le français
You Are Not Required to Bring Proof
Asylum in Europe is given if you can show that you are persecuted or facing serious harm in your country of origin. Many people fleeing are not able to bring proof of why they had to flee. This is completely understandable—when escaping life-threatening danger, collecting documents is often not a priority. That’s why you are not required to bring proof of why you left your country in order to receive asylum in Europe.
How Authorities Decide If Your Story Is Believable
If you are not able to provide documents or proof, the asylum authorities will focus on whether your story is believable. They have access to information about many countries and will check if what you say matches what they know about the situation in your country or region.
The authorities will also consider whether your story is consistent and includes enough detail. If you say different things at different times, the authorities might decide that your story is not credible and reject your claim. The same can happen if your answers are vague or not detailed enough.
The authorities might also check with their interpreters whether your dialect matches the region you say you are from.
False Information Can Have Serious Consequences
If you provide false information, there is a good chance the authorities will discover it. This can seriously harm your case. You may be rejected for being not credible. If you were already granted asylum and it turns out it was based on false information, your asylum status can be taken away. If you lied about your nationality or identity, this can also lead to a criminal investigation and possibly a prison sentence.
How to Prepare
Sometimes, people are still rejected even though they are endangered, because they gave inconsistent information or were not able to explain their case in enough detail. This is why it is so important to either have some kind of proof or to be very well prepared before your interview.
Good preparation can help you feel confident and explain clearly why you need protection. Getting support from a legal organisation before your interview can help strengthen your application and improve your chances. You might receive your invitation to the asylum interview only a few days in advance. That’s why it’s important to look for support and start preparing as early as possible. Therefore, make sure to reach out to a lawyer or legal organization in time to seek support with preparing for your asylum interview.
If you have any questions about this or any other topic, you can write us a message on Facebook messenger or send us a voice or text message via Whatsapp. To help us reply faster, please contact us through only one of the two channels, either Facebook or WhatsApp, not both. Please don’t call, as we are unable to reply to calls. Here is an overview of the numbers of our Whatsapp hotlines:
Arabic: +30 694 222 2535
Farsi/Dari: +30 694 228 8922
Urdu: +30 694 828 5104
English: +30 694 828 5026
French/Kurdish: +30 694 828 5102
----
Vous n’êtes pas obligé d’apporter des preuves
L’asile en Europe est accordé si vous pouvez démontrer que vous êtes persécuté ou que vous risquez un grave préjudice dans votre pays d’origine. Beaucoup de personnes en fuite ne peuvent pas apporter de preuves expliquant pourquoi elles ont dû partir. C’est tout à fait compréhensible — lorsque l’on fuit un danger de mort, recueillir des documents n’est souvent pas une priorité. C’est pourquoi vous n’êtes pas obligé d’apporter des preuves des raisons pour lesquelles vous avez quitté votre pays afin d’obtenir l’asile en Europe.
Comment les autorités évaluent la crédibilité de votre récit
Si vous ne pouvez pas fournir de documents ou de preuves, les autorités chargées de l’asile se concentreront sur la crédibilité de votre histoire. Elles ont accès à des informations sur de nombreux pays et vérifieront si ce que vous dites correspond à ce qu’elles savent de la situation dans votre pays ou votre région.
Les autorités examineront également si votre récit est cohérent et suffisamment détaillé. Si vous dites des choses différentes à différents moments, elles pourraient juger votre histoire non crédible et rejeter votre demande. Il en va de même si vos réponses sont vagues ou manquent de détails.
Les autorités peuvent aussi vérifier auprès de leurs interprètes si votre dialecte correspond à la région dont vous dites venir.
Les fausses informations peuvent avoir de graves conséquences
Si vous fournissez de fausses informations, il y a de fortes chances que les autorités le découvrent. Cela peut nuire gravement à votre dossier. Vous risquez un rejet pour manque de crédibilité. Si vous avez déjà obtenu l’asile et qu’il s’avère que c’était sur la base de fausses informations, votre statut d’asile peut être retiré. Mentir sur votre nationalité ou identité peut aussi entraîner une enquête pénale, voire une peine de prison.
Comment se préparer
Parfois, des personnes menacées sont tout de même rejetées parce qu’elles ont donné des informations incohérentes ou n’ont pas pu expliquer leur situation en détail. C’est pourquoi il est très important d’avoir soit des preuves, soit d’être très bien préparé avant votre entretien.
Une bonne préparation peut vous aider à être plus confiant et à expliquer clairement pourquoi vous avez besoin de protection. Obtenir un soutien d’une organisation juridique avant votre entretien peut renforcer votre dossier et améliorer vos chances. Vous pourriez recevoir votre convocation à l’entretien d’asile seulement quelques jours à l’avance. C’est pourquoi il est important de chercher du soutien et de commencer à vous préparer le plus tôt possible. Assurez-vous donc de contacter un avocat ou une organisation juridique à temps pour obtenir de l’aide dans la préparation de votre entretien d’asile.
Si vous avez des questions sur ce sujet ou sur tout autre sujet, vous pouvez nous écrire un message sur Facebook messenger ou nous envoyer un message vocal ou un SMS via Whatsapp. Pour nous permettre de répondre plus rapidement, merci de ne nous contacter que via un seul canal – soit Facebook, soit WhatsApp, mais pas les deux. Veuillez ne pas nous appeler, car nous ne pouvons pas répondre aux appels. Voici un aperçu des numéros de nos lignes d'assistance Whatsapp :
Arabe : +30 694 222 2535
Farsi/Dari : +30 694 228 8922
Ourdou : +30 694 828 5104
Anglais : +30 694 828 5026
Français/Kurde : +30 694 828 5102
French and English version
Arabic, Farsi, Urdu and Kurdish version can be found here: Mobile Info Team for refugees in Greece - الفريق المتنقل لمعلومات اللاجئين
