Abogado Español en Londres

25/05/2026

¿Por qué los clientes hispanohablantes eligen a Osbornes Law?

· Más de 50 años de experiencia.

· Abogados hispanohablantes durante todo el proceso. Puede hablar sobre su situación en español desde la primera llamada hasta el final de la reclamación. Sin malentendidos ni falta de información.

· Representamos a personas lesionadas, no a las aseguradoras. Nuestro objetivo es conseguir la máxima indemnización y el mejor resultado para nuestros clientes. No trabajamos para aseguradoras ni empresas.

· Reconocidos de forma independiente. Osbornes Law aparece recomendado en Legal 500 y Chambers UK y está regulado por la Solicitors Regulation Authority (SRA).

· Trabajamos con clientes de todo el Reino Unido. Nuestras oficinas se encuentran en Camden y Hampstead, pero representamos a clientes hispanohablantes de toda Inglaterra y Gales.

15/05/2026

Gran trabajo de Yael Selig, de nuestro equipo de abogados hispanohablantes: ha recaudado 4.465 £ participando en Lock Up the Lawyers en apoyo a Maggie’s Centres. Una iniciativa solidaria para ayudar a personas con cáncer y a sus familias en todo el Reino Unido.

¿Y la historia? Yael fue “detenida” por impersonar a la Rock of Gibraltar, aunque por una causa muy merecida la fianza llegó a tiempo.

Junto con un grupo fantástico de abogados participantes, lograron recaudar un total de 48.500 £ para esta organización tan importante.

Gracias a todas las personas que donaron y apoyaron esta acción, y por supuesto por ayudar a sacar a Yael de la “cárcel”.

10/05/2026

¿Cuáles son sus derechos si se lesiona durante un viaje organizado?

Si se lesiona durante un viaje organizado, tiene derecho a recibir un apoyo que no tendría si reserva sus vacaciones de manera independiente. El organizador de su viaje debe ayudarle de inmediato. Por ejemplo, puede darle información sobre los servicios de atención médica disponibles o de cómo recibir ayuda del consulado del Reino Unido. Además, debería ayudarle a organizar cualquier cambio que necesite en su viaje.

Descubre las ventajas de los viajes organizados, desde su comodidad hasta la protección legal. Conoce los riesgos comunes de lesiones en el extranjero y tus derechos si sufres un accidente.

20/04/2026

¿Quién dijo que en Londres no se siente Latinoamérica? 😏

Con Andres Lopez y su Pelota de letras hubo risas aseguradas (y algún que otro “esto me pasó a mí” 👀).

Encantados de haber formado parte de una noche tan especial para la comunidad latina 💃

En la foto: Belén Junqueira, nuestra paralegal, representando al equipo junto al crack de la noche.

09/04/2026

Nuestra clienta iba sentada en un autobús cuando el conductor frenó bruscamente, después de irse de la parada, lo que provocó que todos los pasajeros se cayeran hacia delante, provocando gritos y chillidos.

Pasajera gana £7800 tras golpearse la cabeza y quedar inconsciente por un frenazo brusco. Osbornes Law negoció la compensación por la negligencia del conductor

01/04/2026

Una “enorme carga”.

Los accidentes con bicicletas eléctricas han hecho que al menos 150 pacientes con lesiones ortopédicas acudan al centro de traumatología del Royal London Hospital en los últimos seis meses, según informó recientemente la BBC.

Nuestros abogados especializados en lesiones representan a más de 14 usuarios de bicicletas Lime tras sufrir accidentes en Londres a causa de bicicletas defectuosas. Además, cada vez nos contactan un mayor número de personas lesionadas en accidentes con este tipo de transporte.

Aumento de traumatismos por bicicletas eléctricas. Si se ha lesionado, contacte con nuestro equipo de abogados españoles hoy mismo.

26/03/2026

Una nueva investigación ha revelado que hay una gran desigualdad en la atención materna y neonatal en Inglaterra y Gales.

El Informe Amos, encargado por el propio Gobierno británico, que ha revelado serios problemas en la atención al parto en el Reino Unido. Hemos querido trasladar sus conclusiones clave al español, porque creemos que es fundamental que las familias hispanohablantes conozcan los riesgos que pueden enfrentar y cómo pueden proteger sus derechos.

Si tú o alguien de tu familia ha vivido una experiencia difícil durante el embarazo o el parto en el Reino Unido, podemos ayudarte.

👉 Lee el artículo completo aquí:

¿Sufrió discriminación o negligencia en el parto en el Reino Unido? Nuestro equipo de abogados hispanohablantes le ayuda a obtener justicia y compensación sin barreras de idioma.

18/03/2026

Desde su creación en 1973 hasta la actualidad, Osbornes Law ha adquirido una excelente reputación nacional y cuenta con reconocimientos notables en las principales guías jurídicas del Reino Unido.

Nos lo cuenta el abogado Isidoro Bonilla en este vídeo.

23/02/2026

La peatona caminaba hacia su coche cuando chocó con ella una persona en patinete eléctrico privado de manera ilegal. La peatona cayó al suelo y sufrió lesiones importantes. El usuario del patinete huyó del lugar y la policía no pudo encontrarle.

El MIB (Motor Insurers Bureau) presentó ofertas y entabló negociaciones hasta llegar a un acuerdo, lo que puso fin al asunto y permitió a la peatona seguir adelante con su vida.

Una peatona atropellada por un e-scooter ilegal que se dio a la fuga reclama £25 000. Osbornes Law gestionó la reclamación con éxito a través del MIB.

06/02/2026

👩‍⚖️👨‍⚖️ Conoce a nuestros abogados hispanohablantes en Osbornes Law 🇬🇧📍

En Osbornes Law llevamos más de 50 años ofreciendo asesoría legal experta en Londres y todo el Reino Unido. Nuestro compromiso es ayudarte cuando más lo necesitas, especialmente si el idioma puede ser una barrera.

✨ Isidoro Orea Bonilla es abogado dual cualificado (Solicitor en Inglaterra y Abogado en España) en el departamento de Personal Injury. Tiene experiencia representando a personas que han sufrido lesiones graves por accidentes en el trabajo, de tráfico o negligencia, y lucha por obtener la compensación que mereces sin complicaciones de idioma ni trámites innecesarios.

📌 Yael Selig es Partner y especialista en Family Law (derecho de familia), con más de 30 años de experiencia en casos de divorcio, acuerdos financieros, cuidado de hijos y asuntos internacionales, especialmente cuando hay vínculos con España o Gibraltar.

💬 Si has tenido un accidente o estás atravesando un momento difícil en tu vida familiar, podemos ayudarte a navegar tu caso con claridad y en tu idioma 🤝.

📞 Contáctanos — asesoría personalizada y profesional en español 🇪🇸.