Joana Silveira lawyer advogado brasileiro avocate

25/11/2025

Chers amis, le 3 décembre, j'aurai le plaisir et l'honneur de remettre leurs diplômes en droit international privé de la famille à nos collègues brésiliens en droit international de la famille français, dans le cadre de nos activités au sein de la Commission de droit international de la famille de l'Ordre des avocats du Brésil - ABA .internacionaldefamilia, présidée par nos chères collègues, les docteurs Vanessa Moura et Janaína Albuquerque Azevedo Gomes.

02/07/2025

Bonjour,

Je suis avocate à titre individuel en Droit de la Famille au Barreau de VERSAILLES (cabinet à Versailles), avec un cabinet secondaire à Paris.

Je travaille également en anglais et en portugais et mon cœur de métier est le droit de la famille, le plus souvent avec des aspects internationaux, qui sont assez fréquents dans les dossiers familiaux (ex. un bien commun à l'étranger, une nationalité de l'un des époux, etc).

Accessoirement, j'interviens en droit privé général et en droit des étrangers (naturalisations, titres de séjour, ...), à l'aide de cabinets partenaires ayant comme activité principale cette dernière matière.

Voici les façons de me joindre pour évoquer votre situation et prendre un rendez-vous en ligne (visio), par téléphone ou sur place:
https://www.barreaudeversailles.com/author/joanaandradedamotasilveira

ou

https://consultation.avocat.fr/avocat-versailles/joana-andrade-da-mota-silveira-45912.html

Me. Joana SILVEIRA

Maître Joana SILVEIRA exerce son activité d'avocat à VERSAILLES, auprès de toutes les juridictions comprises dans le ressort de la Cour d'Appel de VERSAILLES (l'Eure-et-Loir, les Hauts-de-Seine, le Val-d'Oise et les Yvelines.), ayant ouvert un ...

17/05/2025

Aux côtés des minorités, il y a toujours des avocats attentifs à leurs droits.

Aujourd’hui, le17 mai, nous célébrons la journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie.

Avocate exerçant en droit de la famille, je suis très sensible à ces questions et me tiens à vos côtés dans la lutte contre l’injustice et toute forme de discrimination.

Si vous ne me connaissez pas, je suis Joana SILVEIRA, avocate inscrite auprès du Barreau de VERSAILLES, avec un cabinet secondaire à Paris et également avocate au Barreau de Pernambuco (Brésil).

Voici les différentes façons de me joindre pour évoquer votre problématique:

CABINET PRINCIPAL A VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES
(Ligne L - Versailles RIVE DROITE)

CABINET SECONDAIRE A PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001
(Métro CONCORDE)

Site: https://www.silveira-avocat.com/
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

14/05/2025

Dear Clients,

Here is a short explanation on how divorce procedures work in France. I hope it helps you understanding what to expect from yours.

🚨 Never forget to seek the advice of a good lawyer. Advice seen on internet may not be adapted at all to your case. Only a full meeting with a lawyer with inform you correctly.

✔️ Here are my contact details:

JOANA SILVEIRA - Registered with the Bar of Versailles

Main Office - VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES (Ligne L - Versailles RIVE DROITE)

Secondary office - PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001 (Métro CONCORDE)

Site: www.silveira-avocat.com
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

09/05/2025

Article publié sur le site Village de la Justice

Cher réseau, mon article a été publié sur le site aujourd’hui.

Cet article est le fruit d'une réflexion pour un dossier où j'ai représenté le parent délaissé.

J'ai répercuté deux des arrêts les plus percutants que j'avais identifié. J'espère qu'il vous plaira.

Cher réseau, mon article a été publié sur le site aujourd’hui.

Cet article est le fruit d'une réflexion pour un dossier où j'ai représenté le parent délaissé.

J'ai répercuté deux des arrêts les plus percutants que j'avais identifié.

J'espère qu'il vous plaira!

JOANA SILVEIRA
Avocate aux Barreaux de VERSAILLES,
de PERNAMBUCO (Brésil)
Cabinet secondaire à PARIS.

⚠️ Pour toute question, je vous laisse mes coordonnées:

CABINET PRINCIPAL A VERSAILLES

28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES (Ligne L - Versailles RIVE DROITE)

CABINET SECONDAIRE A PARIS

38 rue du Mont Thabor 75001 (Métro CONCORDE)

Site: www.silveira-avocat.com

📞09 79 31 94 55

📩 e-mail : [email protected]

**

Voici le lien pour lecture:

https://www.village-justice.com/articles/depart-parent-france-avec-les-enfants-insu-contre-gre-autre-parent,53338.html

08/05/2025

Chers clients, cher réseau,

Lisez mon nouveau post sur le blog de mon cabinet au sujet de l'éloignement d'un enfant en fraude aux droits parentaux.
Surtout, prenez rendez-vous avec un avocat avant toute prise de décision à ce sujet!

🏃‍♀️Voici le lien pour l'article:

https://www.silveira-avocat.com/post/une-question-pour-mon-avocat-en-droit-de-la-famille-d%C3%A9part-en-france-avec-les-enfants-%C3%A0-l-insu-du-p

"Une question pour mon avocat en droit de la famille: départ en France avec les enfants à l'insu du père"

Maître, avec mon ex, nous avions mis en place un accord pour la "garde alternée" des enfants. Sans me prévenir et sans mon accord, elle est partie avec les enfants, puis elle m'a indiqué qu'elle voulait se rapprocher de sa mère. Or, elle s'est installée à 450 Km de chez moi, je ne pourrai pas voir les enfants aussi fréquemment qu'avant et j'aimerais qu'ils résident avec moi. Elle ne me laisse plus voir mes enfants depuis qu'elle a su que je refaisais ma vie.

📌Est-ce que le juge peut décider que les enfants vont vivre avec moi, malgré tout?

✨Réponse dans le blog!

Joana SILVEIRA/english-speaking lawyer/advogado brasileiro/avocate au Barreau de Versailles

07/05/2025

Petite pilule de Droit International Privé (droit européen de la famille)

🚨 Disclaimer:

1) dans le cas en question, les parents s'étaient mis d'accord dans la convention parentale pour que la résidence de l'enfant mineur soit fixée en France;

2) ne jamais généraliser un conseil. Il s'agit ici du partage d'un conseil que j'ai donné à un client dans un cadre très spécifique. Je vous incite à toujours consulter un avocat, dont moi, compétent dans le domaine de votre problématique, sachant d'ailleurs que les règles, les lois et la jurisprudence évoluent en continu. Un conseil donné hier peut ne plus servir aujourd'hui.

Et pour ça, l'intelligence artificielle dépend encore de l'homme. 💡

Bref, consultez un avocat!

Je reste à votre disposition - coordonnées ci dessous.

**
Aujourd'hui, je vous présente une petite pilule de Droit International. Nous allons transiter entre trois pays européens, dans le cadre du Règlement Bruxelles II Ter (Règlement (UE) 2019/1111 du Conseil du 25 juin 2019 relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale, ainsi qu’à l’enlèvement international d’enfants (refonte)) - disponible ici:

https://lnkd.in/e7sZbdsw

J'attire votre attention sur le fait que mes propos n'engagent que moi et mon client, étant donné que chaque cas est particulier et exige l'attention de l'avocat pour conseiller au mieux son client. Ne faites aucune généralisation, le droit n'est pas, en son écrasante majorité, une science exacte.
Je vous conseille et vous invite toujours à consulter un avocat compétent dans le domaine concerné par votre problématique et reste à votre disposition en droit de la famille français et brésilien, droit civil, droit international privé et les problématiques liées aux étrangers.
J'espère que vous aimerez la vidéo.

⚠️ Pour toute question, je vous laisse mes coordonnées:

CABINET PRINCIPAL A VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES (Ligne L - Versailles RIVE DROITE)

CABINET SECONDAIRE A PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001 (Métro CONCORDE)
Site: www.silveira-avocat.com
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

07/05/2025

Are you looking for an English-speaking lawyer in France to deal with your civil and Family matters? You can contact my Law firm based in Versailles', with a secondary office in Paris. I do many online meetings with clients based in France and abroad.

Main office - VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES
(Ligne L - Versailles RIVE DROITE)
​
Secondary office- PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001
(Métro CONCORDE)

Site: www.silveira-avocat.com
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]
hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag hashtag

05/05/2025

Une question pour mon avocat - divorce franco brésilien

Maître, je suis français et ma femme est brésilienne. Nous nous sommes mariés au Brésil. Puis-je divorcer en France?

Oui, il est possible de divorcer en France même si vous vous êtes mariés à l'étranger et que votre mariage n'a pas fait l'objet d'une transcription sur vos actes d'état civil français. Ceci n'est pas déterminant.

Ce qui compte c'est de savoir si le juge français est compétent pour prononcer votre divorce, et ceci ne dépend pas du lieu de célébration de votre mariage mais plutôt de la résidence des époux juste avant le début de la procédure en divorce.

Ainsi, les tribunaux français peuvent être compétents pour prononcer le divorce si certaines conditions sont remplies, notamment en ce qui concerne la nationalité ou la résidence des époux.

Ces conditions sont aujourd'hui prévues par le Règlement Européen dit Bruxelles II Ter, selon lequel:

Article 3 - Compétence générale

Sont compétentes pour statuer sur les questions relatives au divorce, à la séparation de corps et à l’annulation du mariage des époux, les juridictions de l’État membre:

a) sur le territoire duquel se trouve:
i) la résidence habituelle des époux,
ii) la dernière résidence habituelle des époux dans la mesure où l’un d’eux y réside encore,
iii) la résidence habituelle du défendeur,
iv) en cas de demande conjointe, la résidence habituelle de l’un ou l’autre époux,
v) la résidence habituelle du demandeur s’il y a résidé depuis au moins une année immédiatement avant l’introduction de la demande, ou
vi) la résidence habituelle du demandeur s’il y a résidé depuis au moins six mois immédiatement avant l’introduction de la demande et s’il est ressortissant de l’État membre en question; ou

b) de la nationalité des deux époux.

Ainsi, dans le cadre d'un divorce franco brésilien, si l'un des époux est français ou si les deux époux résident en France, les tribunaux français peuvent être compétents pour traiter la demande de divorce, ce qui ne signifie pas que les Tribunaux brésiliens ne le seront pas.

Si votre intérêt est de saisir le juge français, dépêchez-vous pour ne pas rater la "course à la juridiction"! Vite!

En ce qui concerne la loi applicable à votre divorce, nous la traiterons dans un autre post.

Si vous voulez être sûr de pouvoir divorcer en France, je vous laisse mes coordonnées.

Je suis Maître Joana SILVEIRA, avocate à Versailles, avec un cabinet secondaire à Paris et en exercice au Brésil, en droit de la famille. J'aurai le plaisir de vous conseiller de façon adaptée à votre situation.

Voici mes coordonnées pour une prise de contact afin d’évoquer votre problématique:

CABINET PRINCIPAL A VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES (Ligne L - Versailles RIVE DROITE)

CABINET SECONDAIRE A PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001 (Métro CONCORDE)

Site: www.silveira-avocat.com
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

05/05/2025

What are the grounds for Divorce in France?

1. Divorce extrajudiciaire par consentement mutuel
- Spouses can divorce without a court procedure. Each spouse must have their own lawyer. A divorce agreement is to be approved and signed by both parties, all at the same time, during a meeting in one of the lawyer’s offices or with the notary. This type of divorce is supposed to be quick and less conflictual, but its qualities depend on the spouses’ capacity to enter an agreement.

2. Divorce par acceptation du principe de la rupture du mariage sans considération des faits à l’origine de celle-ci
- Spouses accept the principle of their separation without having to specify the reasons. This divorce is irrevocable once the minutes are signed (it cannot be challenged through an appeal).

3. Divorce pour alteration définitive du lien conjugal
- In general terms, it is possible when the spouses have been living separately for at least 1 year from the beginning of the procedure and one of them states argues that the marital bond is broken. If spouses do not meet this requirement of 1 year living separately before the procedures begin, the judge will have to wait 1year before the divorce order is given.

4. Divorce pour Faute
- This type of divorce is requested when one of the spouses has committed a serious or repeated violation of the rights and responsibilities encompassed by marriage, such as loyalty and fidelity or mutual-assistance obligations.

⚠️ Grounds for divorce are chosen according to the particular situation of the spouses.

🆘 Do seek advice from a lawyer specializing in family law for personalized counsel.

If you don’t know me, nice to e-meet you, I am Joana Silveira, a lawyer registered with Versailles' Bar, with a secondary office in Paris.

I do online consultations daily. Do not hesitate to reach out to my office.

Here are the contact details you need:

✔️ MAIN OFFICE IN VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES (Ligne L – Train Station - Versailles RIVE DROITE)

✔️ SECONDARY OFFICE IN PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001 (Underground station - CONCORDE)

https://www.silveira-avocat.com/
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

05/05/2025

Divorce et Partage de Biens - suis-je obligé de partager les biens communs pendant la procédure de divorce?

Sachez que vous n'êtes pas obligé de faire le partage de vos biens pendant la procédure de divorce. Si vous n'avez pas réussi à liquider et à partager vos biens, vous pouvez le faire après le divorce, soit à l'amiable, soit par voie judiciaire. Néanmoins, si vous passez par le divorce par consentement mutuel, sachez que vos avocats respectifs (car il en faut deux) sont obligés de procéder au règlement de la totalité des effets de votre divorce, dont la répartition des biens communs. Si vous possédez des biens immobiliers, vous devrez faire appel à un notaire et prévoir les coûts associés à son intervention. Enfin, si vous n'arrivez pas à trouver un accord avec votre époux/épouse, le partage amiable devient judiciaire et vous devrez ressaisir le juge aux affaires familiales (JAF). Un avocat est obligatoire pour toute procédure de divorce, qu'elle soit extrajudiciaire (divorce par consentement mutuel) ou judiciaire.

Il est toujours nécessaire et recommandé de consulter un avocat compétent dans le domaine du droit de la famille avant de prendre vos décisions concernant votre patrimoine familial, dans le cadre ou dans la perspective d'une séparation ou divorce.

Seule une analyse circonstanciée de votre situation, parfois avec le concours d'un notaire, sera à même de vous conseiller de manière exacte et pertinente.

Si vous ne me connaissez pas, enchantée, je suis Joana SILVEIRA, avocate au Barreau de VERSAILLES, avec un cabinet secondaire à Paris.

Voici les différentes façons de me joindre pour évoquer votre problématique:

CABINET PRINCIPAL A VERSAILLES
28 rue des réservoirs 78000 VERSAILLES
(Ligne L - Versailles RIVE DROITE)
​
CABINET SECONDAIRE A PARIS
38 rue du Mont Thabor 75001
(Métro CONCORDE)

Site: https://www.silveira-avocat.com/
📞09 79 31 94 55
📩 e-mail : [email protected]

05/05/2025

Chers clients,

Je suis fière d’annoncer que mon cabinet fait désormais partie d’un réseau professionnel international d’avocats principalement brésiliens exerçant dans des pays tels que la Suisse, la France, le Portugal, l’Irlande, Malte, l’Angleterre, les États-Unis, l’Allemagne et bien d’autres.

Cette initiative s’inscrit dans le mouvement du cabinet visant à offrir chaque jour, plus de compétences à ses clients.

Nous aurons entre autres des groupes de travail et d'échanges, ainsi que des ateliers sur le droit comparé ou étranger. J’ai hâte d’apprendre et de contribuer avec le droit français.

Merci, .advocaciasemfronteiras, et tous les autres actuels 39 avocats pour cette incroyable opportunité de croissance de mon cabinet.

**

Caros Clientes,

Tenho orgulho de anunciar que meu escritorio faz parte agora de uma rede profissional internacional majoritariamente de advogadas brasileiras exercendo em paises como Suiça, França, Portugal, Irlanda, Malta, Inglaterra, Estados-Unidos, Alemanha e tantos outros.

Esta iniciativa faz parte do movimento do escritorio de oferecer cada dia mais competências juridicas aos clientes.

Teremos, entre outro, grupos de discussão e workshops de direito comparado ou estrangeiro. Estou ansiosa para aprender e contribuir com o Direito Francês.

Grata, .advocaciasemfronteiras, e todas as outras atualmente 39 advogadas por esta oportunidade incrivel de crescimento do meu escritorio.

**

Dear Clients,

I am proud to announce that my firm is now part of an international professional network of mostly Brazilian lawyers practicing in countries such as Switzerland, France, Portugal, Ireland, Malta, England, the United States, Germany and many others.

This initiative is part of the firm's move in improving legal skills daily.

We will host, among others, discussion groups and workshops on comparative or foreign law. I am eager to learn and contribute with French Law.

Thank you, .advocaciasemfronteiras, and all the other 39 lawyers, currently, for this incredible opportunity for growth of my firm.