Quel est le site Web ?

Réseau L’Égal

Page d'Accueil
France
Paris
Réseau L’Égal

Réseau professionnel et associatif, favorisant un égal accès à la justice dans cette langue.

20/01/2026

Nous avons le plaisir d’organiser la première communauté de pratique de 2026, consacrée à l’introduction de la thématique «Droit du travail ».
Il ne s'agit pas d'une conférence mais d'un échange de connaissances

🕕 Horaires : de 18h à 20h (durée maximale : 2h) en ligne

Au programme, des temps d’échange autour de deux axes :
1️⃣ La thématique
• Qu’est-ce que le droit du travail ?
• Qu’est-ce que le Conseil de prud’hommes ? etc.

2️⃣ Le vocabulaire en LSF lié à la thématique

Un moment convivial pour partager, apprendre et échanger ensemble.

Réservé aux adhérent·e·s
(Pour adhérer 👉 https://lnkd.in/eeAkfynw)

09/01/2026

✨ Toute l’équipe du CA vous souhaite une très belle année 2026! ✨
�Que cette nouvelle année vous permette de concrétiser tous les projets qui vous tiennent à cœur.

Nous avons également le plaisir de vous annoncer l’élection de notre nouveau Conseil d’Administration 🎉
�👉 Bienvenue à Mathilde Roulland et Christine Cornueau-Lehoux!

📌 Thématique 2026 : le droit du travail�Tout au long de l’année, nous mettrons en place des communautés de pratique afin de rassembler les professionnel·les signant·es de la justice et du droit.
�L’objectif ? Échanger, partager et réfléchir ensemble autour de cette grande thématique.

👉 Envie de nous rejoindre ? Adhérez dès maintenant : https://www.helloasso.com/associations/l-egal/adhesions/formulaire-d-adhesion-2026

24/09/2025

💡 Assemblée Générale 2025
Nous avons le plaisir de vous convier à notre AG annuelle !

📆 Samedi 4 octobre 2025 à 10h
📍 Césure – 13 rue Santeuil, Paris 5e (Inscriptions limitées et obligatoires)
Il est également possible d’y participer à distance via Zoom

🔗 Lien vers le formulaire d’inscription dans la bio (présentiel et distanciel)

À l’ordre du jour :
✅ Rapport d’activité
✅ Rapport financier
✅ Perspectives 2026
✅ Élection du nouveau bureau

Plusieurs postes sont à pourvoir, rejoignez- nous !

29/08/2025

Notre association et le Programme Handicap & Sociétés de EHESS - École des hautes études en sciences sociales ont le plaisir de vous partager le programme de la journée d'étude

"Droits des personnes sourdes face à la justice : enjeux d’interprétation, de traduction et d’intermédiation en français–LSF, 20 ans après la loi du 11 février 2005".

📅 Vendredi 3 octobre 2025
🕥 De 10h15 à 18h00
📍 Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 12e arrondissement
181 avenue Daumesnil, 75012 Paris

🔸 L’interprétation en Fr-LSF sera assurée tout au long de la journée
🔸 Possibilité d’assister à l’évènement sur place ou à distance
🔸 L’inscription est gratuite mais obligatoire, le nombre de places étant limité

Lien vers le formulaire d'inscription : https://lnkd.in/eTqyFr7S

Nous remercions chaleureusement tous les partenaires de cette journée : Projet Ancrer l'autonomie de vie comme Droit humain (AUVI), Femmes Sourdes Citoyennes et Solidaires Droit Pluriel Université Paris VIII

10/07/2025

SAVE THE DATE
Notre association et le Programme Handicap & Sociétés de EHESS - École des hautes études en sciences sociales ont le plaisir de vous annoncer la tenue d’une journée d’étude, intitulée:

"Droits des personnes sourdes face à la justice : enjeux d’interprétation, de traduction et d’intermédiation en français–LSF, 20 ans après la loi du 11 février 2005".

📅 Vendredi 3 octobre 2025
🕥 De 10h15 à 18h00
📍 Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 12e arrondissement
181 avenue Daumesnil, 75012 Paris

Cette journée d’étude vise à analyser les avancées observées, les obstacles structurels persistants, ainsi que les perspectives de développement en matière d’accès à la justice pour les personnes sourdes signantes, vingt ans après la promulgation de la loi du 11 février 2005.
Réunissant des professionnel.les, des chercheur.e.s et des acteurs du monde associatif, cette journée est ouverte à tous les professionnel·les concernés de près ou de loin par ces thématiques (interprètes, intermédiateur·ices, étudiant·e·s, professionnel·es de la Justice, du droit, chercheurs, militant·es du monde associatif) et au public sourd et entendant, signant ou non s'intéressant à ces questions.

🔸 L’interprétation en LSF/FR sera assurée tout au long de la journée
🔸 Un dispositif de visioconférence sera mis en place.
🔸 L’inscription sera gratuite mais obligatoire, le nombre de places étant limité.
📨 Le programme détaillé ainsi que le lien d’inscription seront communiqués prochainement.

Nous remercions chaleureusement tous les partenaires confirmés de cette journée : Projet Ancrer l'autonomie de vie (AUVI), Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis, Droit Pluriel Femmes sourdes citoyennes et solidaires.

13/05/2025

Nous avons le plaisir de vous inviter à une nouvelle présentation métier : visiteur de prison

📅 Quand ? Lundi 9 juin
⏰ À quelle heure ? De 19h à 21h
📍 Où ? En ligne (le lien Zoom sera envoyé en amont)
🔹 De 19h à 20h : Intervention de Fabien Barge, éducateur spécialisé et visiteur à la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis.
🔹 De 20h à 21h : Échange lexical en LSF autour du vocabulaire lié à la prison et à cette mission d’accompagnement. 🤟

📜 Une attestation de présence peut être fournie sur demande.

⚠️ Les échanges se dérouleront exclusivement en LSF.

28/04/2025

📢 Interprètes adhérent·e·s, cet événement est pour vous !

🔍 Groupe d’Analyse de la Pratique (GAP)
📅 lundi 19 mai
⏰ 9h30- 11h30
💻 En ligne (lien Zoom envoyé en amont)

Rejoignez-nous pour un moment d’échange et de réflexion avec Sophie Grindatto, interprète et animatrice formée aux GAP. Ce temps est dédié aux interprètes diplômé·e·s souhaitant partager leurs expériences et questionnements en milieu judiciaire.

💡 Un GAP, c’est quoi ?
Un espace bienveillant de soutien et d’accompagnement entre professionnel·les, basé sur l’échange autour de situations vécues.

⚠️ Aucune réservation nécessaire !

27/02/2025

🎙 Accessibilité et études de droit

Morgane Lanfranchi, notre co-présidente, s’est exprimée lors d’une interview pour évoquer un sujet essentiel : l’accessibilité en Langue des Signes Française (LSF) des études de droit.

En partageant son expérience d’étudiante en licence de droit, elle met en lumière les défis rencontrés mais aussi les avancées et les solutions à envisager pour rendre cet enseignement plus inclusif.

Dans le réseau l’EGAL, nous nous réunissons pour favoriser la réflexion autour du droit en langue des signes et nous nous formons entre professionnel·les pour avancer ensemble vers plus d’accessibilité et d’inclusion.

💡 Comment garantir un accès équitable aux études de droit pour les étudiant·es signant·es ?
💬 Vos retours et expériences sur ce sujet nous intéressent : partagez-les en commentaire !

📖 Pour lire l’interview, cliquez sur le lien : https://lnkd.in/esFqVU3M

21/02/2025

Nous avons le plaisir de vous inviter à une nouvelle présentation métier : Juge d’application des peines (J*P)

📅 Quand ? Lundi 14 avril
⏰ À quelle heure ? De 15h à 17h
📍 Où ? En ligne (lien zoom sera envoyé en amont)

🔹 De 15h à 16h, nous accueillerons Mathilde GALLEGO, vice-présidente chargée de l’application des peines au tribunal de Toulon ⚖️. Elle viendra nous parler de son métier et de ses missions. Une occasion unique d’en apprendre davantage sur le fonctionnement de la justice et sur l’étape de l’application des peines. (en FR/ LSF)

🔹 De 16h à 17h, nous vous proposons un échange lexical en Langue des Signes Française (LSF) 🤟 autour de cette thématique.

📜 Besoin d’une attestation de présence ? Nous pouvons vous en fournir une sur demande. Pour les expert·e·s judiciaires, cela peut servir de justification de formation pour votre dossier annuel.

Réservez à tout•es nos adhérent•es

19/02/2025

📢 Interprètes adhérent·e·s, cet événement est pour vous !

🔍 Groupe d’Analyse de la Pratique (GAP)
📅 Mercredi 19 mars
⏰ 18h - 20h
💻 En ligne (lien Zoom envoyé en amont)

Rejoignez-nous pour un moment d’échange et de réflexion avec Sophie Grindatto, interprète et animatrice formée aux GAP. Ce temps est dédié aux interprètes diplômé·e·s souhaitant partager leurs expériences et questionnements en milieu judiciaire.

💡 Un GAP, c’est quoi ?
Un espace bienveillant de soutien et d’accompagnement entre professionnel·les, basé sur l’échange autour de situations vécues.

⚠️ Aucune réservation nécessaire !

18/02/2025

🔍 Et si vous découvriez un peu plus notre association ?

L’Egal Réseau Justice en langue des signes : une initiative qui œuvre pour la diffusion, la formation à la culture juridique et judiciaire en LSF, et à l’accessibilité de la justice…

Nous vous proposons des créneaux en ligne pour découvrir notre mission, nos projets et notre impact sur le terrain.

💡 Pourquoi cette approche ?
🤔 Quelles sont nos actions concrètes ?
🌍 Comment chacun peut participer à l’égalité des droits ?

Réservez votre place !
📅 Créneaux en ligne disponibles.
🔗 Inscription via le lien dans notre bio !

17/02/2025

📢 NOUVEAU : Permanence d’aide sur Chorus Pro pour les interprètes et intermédiateur·ices ! 🎯

Vous rencontrez des difficultés avec Chorus Pro ? Nous mettons en place une permanence ponctuelle pour vous aider avec :

✅ La création de votre compte Chorus Pro
✅ L’enregistrement de vos mémoires de frais de justice
✅ L’identification des raisons de refus de paiement

❗ Nous ne pourrons pas traiter les demandes techniques relevant directement des services de Chorus ni les cas très spécifiques dépassant notre champ de compétences.

📅 Réservez votre créneau ici : https://calendly.com/reseau-legal/aide-chorus

Faites passer l’info à vos collègues ! 🤝

Adresse

Paris
75000

Site Web

https://reseaulegal.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Réseau L’Égal publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.