16/10/2026
Cour de cassation : limite de la cession de créance du réparateur contre l’assureur
Un réparateur automobile cessionnaire peut agir contre l’assureur, mais il ne peut pas obtenir l’indemnité forfaitaire de 40 euros pour re**rd de paiement. 📌
La Cour de cassation juge que cette somme, prévue entre professionnels en matière de transactions commerciales, ne s’applique pas au paiement d’une indemnité d’assurance réparant un dommage.
La cession de créance ne change pas la nature de la créance transmise : le réparateur ne poursuit pas le paiement de sa facture, mais celui d’une indemnité d’assurance. Les dépens et l’article 700 demeurent, eux, possibles.
Points utiles :
📄 La solution vaut même si le cessionnaire est un professionnel.
⚖️ Elle n’écarte pas les autres demandes fondées sur le jugement.
🛠️ Les conditions contractuelles de garantie restent distinctes.
Source : Cass. 2e civ., 17 sept. 2026, n° 24-22.899, F-B