03/09/2026
RO 🇷🇴
Astăzi mi-a fost adresată la birou o întrebare despre cetățenia spaniolă a minorilor, pe care am considerat-o foarte interesantă. Deoarece poate fi relevantă pentru multe familii, vreau să răspund și aici:
„Pot solicita cetățenia spaniolă pentru copilul meu dacă celălalt părinte nu este de acord?”
Răspunsul depinde de vârsta minorului.
🔹 Dacă minorul are sub 14 ani
Cererea este formulată de reprezentantul său legal.
Începând cu 3 septembrie 2021, atunci când reprezentanții legali sunt de acord, nu mai este necesară obținerea unei autorizări prealabile din partea instanței sau a responsabilului Registrului Civil.
Dacă ambii părinți exercită autoritatea părintească și unul dintre ei se opune, dezacordul trebuie soluționat printr-o procedură de jurisdicție voluntară.
Instanța îi ascultă pe ambii părinți și pe copil, dacă are suficientă maturitate și, obligatoriu, dacă a împlinit 12 ani. Apoi atribuie unuia dintre părinți dreptul de a lua această decizie.
🔹 Dacă minorul are între 14 și 18 ani și nu este emancipat
Cererea este formulată de minorul însuși, asistat de reprezentantul sau reprezentanții săi legali.
Dacă ambii părinți exercită autoritatea părintească, minorul trebuie, în principiu, să fie asistat de amândoi. Excepție fac situațiile în care convenția de divorț sau o hotărâre judecătorească atribuie autoritatea părintească ori exercitarea acesteia unui singur părinte.
În cazul unui dezacord, reglementarea procedurii de cetățenie prevede că oricare dintre părinți se poate adresa responsabilului Registrului Civil. După ascultarea părinților și a minorului, acesta va atribui unuia dintre părinți dreptul de a decide.
Atenție: custodia exclusivă nu înseamnă automat exercitarea exclusivă a autorității părintești. Trebuie verificat conținutul exact al hotărârii judecătorești.
Nici instanța, nici Registrul Civil nu acordă cetățenia prin soluționarea acestui dezacord. Ele stabilesc numai cine poate lua decizia. Cererea de cetățenie este analizată separat, iar minorul trebuie să îndeplinească toate condițiile legale.
Informațiile au caracter general și nu reprezintă consultanță juridică pentru un caz concret.
Deciziile corecte încep întotdeauna cu informații corecte.
Cunoști pe cineva care trece printr-o situație asemănătoare? Trimite-i această publicație.
Urmărește pagina pentru informații juridice utile în Spania.
📞 (+34) 606 01 20 96
ES
Hoy me han planteado en el despacho una cuestión sobre la nacionalidad española de los menores que me ha parecido especialmente interesante. Como puede afectar a muchas familias, quiero responderla también aquí:
"¿Puedo solicitar la nacionalidad española para mi hijo si el otro progenitor no está de acuerdo?"
La respuesta depende de la edad del menor.
🔹 Si el menor tiene menos de 14 años
La solicitud debe formularla su representante legal.
Desde el 3 de septiembre de 2021, cuando los representantes legales están de acuerdo, ya no es necesario obtener la autorización previa que anteriormente debía conceder el Encargado del Registro Civil.
Cuando ambos progenitores ejercen la patria potestad y uno de ellos se opone, el desacuerdo debe resolverse mediante un expediente de jurisdicción voluntaria.
El juez oirá a ambos progenitores y al menor si tiene suficiente madurez y, en todo caso, si ha cumplido 12 años. Después, atribuirá a uno de los progenitores la facultad de decidir sobre esta cuestión.
🔹 Si el menor tiene más de 14 años, pero todavía no ha cumplido 18 y no está emancipado
La solicitud la formula el propio menor, asistido por su representante o representantes legales.
Cuando ambos progenitores ejercen la patria potestad, el menor debe, en principio, estar asistido por los dos, salvo que el convenio regulador o una resolución judicial atribuya la patria potestad o su ejercicio individual a uno de ellos.
En caso de desacuerdo, la normativa reguladora del procedimiento de nacionalidad establece que cualquiera de los progenitores puede acudir al Encargado del Registro Civil. Después de oír a ambos y al menor, atribuirá a uno de los progenitores la facultad de decidir.
Atención: tener la custodia exclusiva no significa automáticamente ejercer en exclusiva la patria potestad. Es necesario comprobar el contenido exacto de la resolución judicial.
Ni el juez ni el Registro Civil conceden la nacionalidad al resolver este desacuerdo. Únicamente determinan quién puede adoptar la decisión. La solicitud de nacionalidad se examinará por separado y el menor deberá cumplir todos los requisitos legales.
Esta información tiene carácter general y no constituye asesoramiento jurídico para un caso concreto.
Las decisiones correctas comienzan siempre con información correcta.
¿Conoces a alguien que se encuentre en una situación similar? Envíale esta publicación.
📞 (+34) 606 01 20 96
