09/07/2026
Nouvelle Apostille en Algérie : un changement important pour les démarches de visa et de résidence en Espagne.
À partir du 9 juillet 2026, l’Algérie applique officiellement le système de l’Apostille, conformément à la Convention de La Haye de 1961.
Ce nouveau système permet de simplifier l’utilisation des documents publics algériens à l’étranger, notamment en Espagne. Pour les documents concernés, il ne sera plus nécessaire de passer par la procédure traditionnelle de légalisation consulaire.
Les documents pouvant être concernés sont notamment les actes d’état civil, les casiers judiciaires, les documents judiciaires, les diplômes, les certificats scolaires et les documents de formation professionnelle.
La demande pourra être orientée via la plateforme officielle apostille.gov.dz, en fonction du type de document et du pays de destination.
Attention : l’Apostille ne remplace pas la traduction. Pour présenter un document en Espagne, une traduction officielle en espagnol peut toujours être nécessaire.
Chez Aray Asociados, nous vous accompagnons dans la vérification de vos documents et la préparation complète de votre demande de visa ou de résidence en Espagne.
📩 Contactez-nous pour étudier votre dossier.