30/10/2023
وقع الرئيس عبد الفتاح السيسي قانون رقم 173 لسنة 2023 باستثناء قيد بعض الشركات غير المملوكة للمصريين أو المملوكة لهم بنسبة تقل عن (51%) من بعض أحكام القانون رقم 121 لسنة 1982 في شأن سجل المستوردين.
ونص القانون الذي أقره مجلس النواب في المادة الأولى على أنه استثناءً من الفقرة الأولى من البند (ثانيا/ هـ) من المادة (2) من القانون رقم 121 لسنة 1982 في شأن سجل المستوردين، يجوز قيد الشركات المساهمة أو شركات التوصية بالأسهم أو الشركات ذات المسئولية المحدودة أو شركات الأشخاص التي تكون أسهم أو حصص الشركاء فيها غير مملوكة للمصريين أو مملوكة لهم بنسبة تقل عن (51%) في سجل المستوردين، على ألا تزيد إجمالي مدد القيد في السجل على عشر سنوات من تاريخ العمل بأحكام هذا القانون، ويجوز مدها لمدة واحدة فقط لا تجاوز عشر سنوات بقرار من مجلس الوزراء بناءً على عرض الوزير المختص بشئون التجارة الخارجية.
ونصت المادة الثانية على أنه ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارًا من اليوم التالي لتاريخ نشره.
President Abdel Fattah El-Sisi signed Law No. 173 of 2023, excluding the registration of some companies that are not owned by Egyptians or owned by them at a rate of less than (51%) from some provisions of Law No. 121 of 1982 regarding the register of importers. The law approved by the House of Representatives stipulated in the first article that, as an exception to the first paragraph of Clause (Second / E) of Article (2) of Law No. 121 of 1982 regarding the register of importers, joint-stock companies, limited partnerships by shares, or companies with liability may be registered. Ltd. or partnerships in which the shares or stakes of the partners are not owned by Egyptians or are owned by them at a rate less than (51%) in the importers’ register, provided that the total periods of registration in the register do not exceed ten years from the effective date of the provisions of this law, It may be extended for one period only, not exceeding ten years, by decision of the Council of Ministers based on the proposal of the Minister responsible for foreign trade affairs. Article Two stipulates that this law shall be published in the Official Gazette, and shall be effective from the day following the date of its publication.