El Hattini & Partners Law Firm

El Hattini & Partners Law Firm A full service law firm and legal consulting based in Cairo, Egypt.

21/02/2026

كثيرٌ من النزاعات العمالية تنشأ بسبب غياب الإطار التنظيمي الواضح داخل الشركات.

فوجود نظام داخلي معتمد ومعلن يتضمن الحقوق والالتزامات و تنظيم ساعات العمل، والإجازات، والمخالفات والجزاءات، وآلية إدارة التحقيقات الداخلية وما يتصل بذلك من ضوابط وإجراءات تنظيمية تكفل حسن إدارة العلاقة التعاقدية، على أن يكون ذلك متوافقًا مع أحكام قانون العمل والنظام العام، كل ذلك يمثل حجر الأساس في استقرار العلاقة التعاقدية بين صاحب العمل والعامل.

كما أن تضمين عقود العمل البنود الجوهرية المتعلقة بالحقوق والالتزامات، وإعلان اللوائح في مكان ظاهر ومتاح للعاملين، يحقق مبدأ الشفافية، ويضع كل طرف على بيّنة من حدوده.

الامتثال الحقيقي للقانون لا يقتصر على مجرد تطبيق النصوص، بل يتجاوز ذلك إلى ترجمتها إلى لوائح داخلية واضحة، مشروعة، ومعلنة. وهذا الامتثال الوقائي من شأنه إنهاء كثير من النزاعات في مهدها قبل أن تصل إلى ساحات القضاء، إذ يكون العامل على علم بحقوقه وواجباته، وتكون الإدارة مستندة إلى إطار نظامي منظم.

أما غياب هذا الإطار، أو وجوده بصورة غير متوافقة مع القانون، فيفتح الباب لاجتهادات متضاربة، ويُعرّض الشركات لمنازعات كان بالإمكان تفاديها، فضلاً عن الخسائر المالية.

الامتثال القانوني ليس إجراءً شكليًا بل هو استثمار في الاستقرار، وحماية للشركات من المخاطر القانونية المستقبلية.




Send a message to learn more

شركة الحطيني وشركاؤه للمحاماة والاستشارات القانونية تهنئكم بحلول الشهر الكريم، كل عام وأنتم بخير.
19/02/2026

شركة الحطيني وشركاؤه للمحاماة والاستشارات القانونية تهنئكم بحلول الشهر الكريم، كل عام وأنتم بخير.



08/01/2026

في كثير من الأحيان، لا تبدأ النزاعات من خلافٍ كبير، بل من قرارٍ اتُّخذ دون استشارة قانونية في الوقت المناسب.

الواقع العملي يثبت أن معظم النزاعات التي تُعرض علينا كان يمكن تفاديها بسؤال قانوني واحد قبل اتخاذ اي قرار.

الاستشارة القانونية لم تعد خيارًا ثانويًا أو إجراءً لاحقًا، بل هي وسيلة وقاية تحمي الحقوق، وتمنع المشكلة قبل أن تبدأ.

📌لطلب استشارة قانونية يمكنك التواصل من خلال رسائل الصفحة او عبر الواتس اب او علي الاتصال علي الارقام التالية :

01117275553
01000292325


‏‎

وزير العمل يصدر قرارًا وزاريًا بشأن تحديد العطلات والأعياد والمناسبات التي تُعد إجازة بأجر كامل للعمال.
27/12/2025

وزير العمل يصدر قرارًا وزاريًا بشأن تحديد العطلات والأعياد والمناسبات التي تُعد إجازة بأجر كامل للعمال.

13/11/2025

لأصحاب الأعمال ومديري الموارد البشرية
وفقًا لما ورد في المادة (137) من قانون العمل الجديد رقم ١٤ لسنة ٢٠٢٥، أصبح كل صاحب عمل يستخدم عشرة عمال فأكثر مُلزَمًا بإعداد لائحة لتنظيم العمل تتناسب مع طبيعة نشاط المنشأة. هذه اللائحة يجب أن تتضمن على الأخص الاتي:
١- نظم الترقي والنقل والأجور.
٢- المخالفات التأديبية والجزاءات المقررة لها.
والجدير بالذكر أن وزير العمل أوضح أن الوزارة لن تُصدر لائحة نموذجية موحدة كما كان معمولًا به سابقًا، وإنما ستصدر فقط قرارات تحدد القواعد العامة التي يجب مراعاتها عند إعداد اللائحة.
مما يعني أن كل منشأة باتت مطالبة بوضع لائحة داخلية خاصة بها تراعي طبيعة نشاطها وتلتزم بالإطار العام الذي ستحدده الوزارة، مع ضرورة اعتمادها من الجهة الإدارية المختصة.
إعداد اللائحة بشكل قانوني سليم لم يعد مجرد إجراء شكلي، بل هو التزام قانوني يجنّب صاحب العمل الكثير من المنازعات العمالية المحتملة.



05/07/2025

مجلس النواب وافق بشكل نهائي على مشروع القانون المقدم من الحكومة فيما يتعلق بأحكام الإيجار القديم، وتمت إحالته لرئيس الجمهورية للتصديق عليه.

وبما إن موضوع الإيجار القديم يهم شريحة كبيرة من الناس، سواء ملاك أو مستأجرين، هنوضح بشكل مبسط مواد القانون فيما يلى:

١- القانون نص بشكل واضح على إنهاء جميع عقود الإيجار القديمة، ولكن بعد فترة انتقالية محددة، وهي ٧ سنين للوحدات السكنية، و٥ سنين للوحدات المؤجرة للأشخاص طبيعيين لغير غرض السكن (مثل العيادات أو المحلات أو المكاتب الادارية).

٢- العلاقة بين المالك والمستأجر ستبقى كما هي خلال تلك المدة، لكن بعد انتهاءها يجب على المستأجر أن يسلم العين للمالك، وينتهي العقد بقوة القانون، دون إنذار أو حكم قضائي.

٣- خلال الفترة الانتقالية القانون نظم زيادة تدريجية في الإيجار على حسب تصنيف المنطقة التي يوجد بها العين المؤجرة.

٤- اذا كانت الوحدة في منطقة متميزة، سيتم تعديل قيمة الإيجار لتكون ٢٠ ضعف قيمة الإيجار الحالي، وبشرط أن يكون الحد الأدنى ١٠٠٠ جنيه.

٥- وإذا كانت الوحدة في منطقة متوسطة، سيتم تعديل القيمة الإيجارية لتكون ١٠ أضعاف القيمة الحالية وبحد أدنى ٤٠٠ جنيه.

٦- وإذا كانت الوحدة في منطقة اقتصادية، سيتم تعديل القيمة الإيجارية لتكون ١٠ أضعاف القيمة الحالية وبشرط أن يكون الحد الأدنى ٢٥٠ جنيه.

٧- وفيما يخص الوحدات غير السكنية المؤجرة لأشخاص طبيعيين (مثل العيادات والمكاتب والمحلات)، سيتم تعديل القيمة الايجارية لتكون ٥ أضعاف الإيجار الحالي.

٨- وطوال الفترة الانتقالية، سيتم زيادة الإيجار كل سنة بنسبة ثابتة ١٥٪.

تطبيق الزيادات كما تقدم، سيتم من خلال لجان حصر في كل محافظة، تلك اللجان مخولة بتحديد المنطقة ونوعها، هل تعتبر متميزة ام متوسطة ام اقتصادية، وفقا لمعايير مثل الموقع، حالة المباني، المرافق، الطرق، والخدمات.، القانون ايضا حدد لتلك اللجان مدة زمنية تنتهي فيها من اعمالها وهي ثلاثة اشهر من بداية سريان القانون.

بالإضافة إلى أن القانون استحدث حالات معينة، اذا تحققت يحق للمالك إنهاء العلاقة الإيجارية قبل نهاية المدة، منها إذا ثبت إن المستأجر ترك العين مغلقة لمدة أكتر من سنة دون سبب واضح، أو اذا ثبت إنه يتملك وحدة اخرى.

ايضا القانون أتاح للمستأجر أو من امتد إليه العقد، إنه يتقدم بطلب رسمي للدولة للحصول على وحدة بديلة، سواء إيجار أو تمليك، من الوحدات التي تطرحها الدولة، بشرط أن يقدّم إقرار مكتوب بإخلاء العين المؤجرة وتسليمها عند تخصيص الوحدة الجديدة. والأولوية في التخصيص هتكون للفئات الأولى بالرعاية، وفي حالة التزاحم، يراعى موقع الوحدة الأصلية مقارنة بالوحدة البديلة.


29/06/2025

اختصاص الشئون القانونية بإجراء التحقيقات الإدارية داخل الشركات بين قانون العمل المصري ونظام العمل السعودي.

النص القائم في القانون الحالي رقم ١٢ لسنة ٢٠٠٣ منح صاحب العمل سلطة التحقيق بنفسه او أن يعهد بالتحقيق إلى إدارة الشئون القانونية او أى شخص اخر من ذوي الخبرة في موضوع المخالفة بشرط ألا يقل المستوي الوظيفي للمحقق عن مستوى العامل الذي يحقق معه وذلك وفقا لنص المادة ٦٥.

في حين اتى التشريع الجديد بالنص في المادة ١٤٢ على اختصاص الشئون القانونية بالمنشأة بالتحقيق مع العامل، وفي حالة عدم وجودها يحق لصاحب العمل أن يعهد بالتحقيق في موضوع المخالفة إلى شخص آخر من ذوي الخبرة، بشرط ألا يقل المستوى الوظيفي للمحقق عن مستوى العامل الذي يحقق معه.

وبالتالي أصبح الاصل في التحقيق داخل الشركات من اختصاص إدارة الشئون القانونية، واصبح اللجوء إلى غيرها هو الاستثناء في حالة عدم وجودها، مما يعزز من ضمانات التحقيق والعدالة وسلامة الاجراءات.

اما نظام العمل السعودي لم ينص صراحة على اختصاص الشئون القانونية بالتحقيق على غرار ما فعل المشرع المصري، بل جعل الاصل في إيقاع الجزاء من قبل صاحب العمل بإعتباره "صاحب الصلاحية" بالمنشأة
واجاز له أن يفوض غيره في ذلك.

وحسنا فعل المشرع المصري في التشريع الجديد باختصاص الشئون القانونية بإجراء التحقيقات، مما يعد ذلك ضمان للعدالة القانونية وحماية لحقوق العامل وصاحب العمل،و ركيزة اساسية لضمان سلامة الاجراءات وعدالتها وتحقيق بيئة عمل قائمة على القانون والانضباط المؤسسي.

🇪🇬
🇸🇦

عمال الخدمة المنزلية في نظام العمل السعودي وقانون العمل المصري الجديد.على الرغم من استثناء تلك الفئة من تطبيق احكام نظام...
10/06/2025

عمال الخدمة المنزلية في نظام العمل السعودي وقانون العمل المصري الجديد.

على الرغم من استثناء تلك الفئة من تطبيق احكام نظام العمل السعودي وفقا للمادة السابعة الفقرة ج.
إلا أن المملكة العربية السعودية اولت اهتماما كبيرا بتنظيم العمالة المنزلية بهدف حفظ حقوقها من جهة وحقوق اصحاب العمل من جهة اخرى، وذلك من خلال إصدار لائحة عمال الخدمة المنزلية ومن في حكمهم. نص فيها المشرع على اهم الجوانب التي تخص تلك الفئة من حقوق تتعلق بالاجر وساعات العمل والاجازات والرعاية الصحية ومكافأة نهاية الخدمة، وشروط الاستقدام ومتطلباته بالاضافة إلى واجبات عمال الخدمة المنزلية تجاه صاحب العمل.

في حين لم يدخل المشرع المصري عمال الخدمة المنزلية تحت مظلة الحماية التشريعية ضمن الفئات التي تسري عليها احكام قانون العمل الجديد رغم التوقعات التي اتجهت إلى أن المشرع المصري سيدخل العمالة المنزلية ضمن الفئات التي تسري عليها احكام قانون العمل لإضفاء نوع من الحماية الاجتماعية مكرسا بذلك الوضع الذي كان قائما من قبل في قانون رقم 12 لسنة 2003، دون النص على أي تنظيم قانوني اخر بديل، وبالتالي في ظل غياب إطار تشريعي ينظم حقوق وواجبات تلك الفئة تظل خاضعة لاحكام القانون المدني دون حماية خاصة، مما يعرضها لمخاطر مهنية واجتماعية في ظل سوق يتسع فيه حجم العمالة المنزلية.

وعليه نأمل من المشرع المصري سرعة اصدار قانون او تنظيم خاص لعمال الخدمة المنزلية على غرار ما فعل المشرع السعودي لتوفير بيئة عمل امنة ومطمئنة ومنظمة للعمالة المنزلية مع ضمان حقوق وواجبات الطرفين.



دليل إرشادي صادر من مكتب النائب العام بخصوص (جريمة التعامل في النقد الأجنبي خارج نطاق السوق المصرفي)وفيه تأكيد علي ما نص...
21/01/2025

دليل إرشادي صادر من مكتب النائب العام بخصوص (جريمة التعامل في النقد الأجنبي خارج نطاق السوق المصرفي)
وفيه تأكيد علي ما نص عليه قانون البنك المركزي رقم ١٩٤ لسنة ٢٠٢٠ أن "حيازة النقد الأجنبي والاحتفاظ به أمر مشروع يحميه القانون"



صدر قانون ١٦٤ لسنة ٢٠٢٤ بشأن إصدار قانون لجوء الاجانب في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ حيث انه نظم قواعد تقديم طلبات اللجوء من الاجانب،...
18/12/2024

صدر قانون ١٦٤ لسنة ٢٠٢٤ بشأن إصدار قانون لجوء الاجانب في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ حيث انه نظم قواعد تقديم طلبات اللجوء من الاجانب، وابرز ما جاء في نصوص هذا القانون الآتي:

-تنشأ لجنة تسمي اللجنة الدائمة لشئون اللاجئين تتبع رئيس مجلس الوزراء و تختص بالفصل في طلبات اللجوء.

-يقدم طالب اللجوء او من يمثله قانوناً طلب اللجوء إلي اللجنة المختصة وتفصل فيه خلال ستة اشهر من تاريخ تقديمه اذا كان طالب اللجوء قد دخل الي البلاد بطريقة مشروعة، اما اذا دخل بطريقة غير مشروعة يتم الفصل في طلبه في خلال سنة من تاريخ تقديمه.

-يلتزم كل من دخل جمهورية مصر العربية بطريق غير شرعي ممن تتوافر فيه الشروط الموضوعية لطالب اللجوء بأن يتقدم طواعية بطلبه للجنة المختصة في موعد اقصاه ٤٥ يوم من تاريخ دخوله.

-في حالة رفض الطلب، تطلب اللجنة المختصة من الوزارة المختصة إبعاد طالب اللجوء خارج البلاد ويتم إعلان الطالب بقرار اللجنة المختصة.

-يتمتع اللاجئ بذات الحقوق المقررة للأجانب المتعلقة بالحقوق العينية الاصلية والتبعية علي الاموال الثابتة والمنقولة والحقوق المرتبطة بها، وله الحقوق ذاتها فيما يتعلق بالملكية الفكرية، و الحق في التقاضي والاعفاء من الرسوم القضائية والحق في العمل والحق في ممارسة المهن الحرة حال حمله شهادة معترف بها، و يحق له تأسيس الشركات او الانضمام إلي شركات قائمة، و يحق له الحصول علي الرعاية الصحية و يكون له حرية التنقل واختيار محل الإقامة، ويحق له الاشتراك في الجمعيات ومجالس ادارتها.

-لا يتحمل اللاجئ اي ضرائب او رسوم او اي اعباء مالية تختلف عن تلك المقررة علي المواطنين.

-يكون للاجئ الحق في التقدم للحصول علي الجنسية المصرية وذلك علي النحو الذي تنظمه القوانين ذات الصلة.



#الاجانب

إدارة الشئون القانونية في الشركات والمؤسسات أمراً ضروريا أياً كان نوع الشركة أو نشاطها، حيث تهدف تلك الإدارة إلي تقديم ا...
02/11/2024

إدارة الشئون القانونية في الشركات والمؤسسات أمراً ضروريا أياً كان نوع الشركة أو نشاطها، حيث تهدف تلك الإدارة إلي تقديم الدعم القانوني اللازم في كافة مراحل الشركة، بدءاً من إجراءات التأسيس واختيار نوع الشركة المناسب للشركاء والنشاط مروراً بإدارة المسائل المتعلقة بنشاط الشركة وضمان امتثال القوانين واللوائح
بالإضافة إلي إعداد وصياغة ومراجعة العقود والاتفاقيات الخاصة بها وبتعاملاتها.

📌لمزيد من التفاصيل تواصل معنا واستكشف خدماتنا من خلال رسائل الصفحة او عبر الواتس اب او علي الاتصال علي الارقام التالية :

01117275553
01000292325

#شركات #عقود

تُعد العلامات التجارية من أهم الأصول التي تمتلكها الشركات في عالم التجارة والمال. فهي تزيد من قيمتها السوقية. وتساعد في ...
12/10/2024

تُعد العلامات التجارية من أهم الأصول التي تمتلكها الشركات في عالم التجارة والمال. فهي تزيد من قيمتها السوقية. وتساعد في تمييز منتجات او خدمات شركة ما عن غيرها، وهي حجر الاساس في بناء سمعة قوية للشركة في الاسواق التجارية، بالاضافة إلي أن العلامة التجارية تساعد الشركات علي التوسع والانتشار سواء في الاسواق المحلية او العالمية، ايضا تعمل علي جذب العملاء والحفاظ على ولائهم. لذا، فإن حماية هذه العلامات من الاستخدام الغير القانوني أمر بالغ الأهمية.

ولحماية العلامات التجارية قانونياً، يجب تسجيلها بشكل رسمي لدى مكتب العلامات التجارية.

📌لمزيد من التفاصيل وطلب استشارة قانونية يمكنك التواصل من خلال رسائل الصفحة او عبر الواتس اب او علي الاتصال علي الارقام التالية :

01117275553
01000292325

#شركات

Address

6 October City
6 October City

Opening Hours

Monday 9am - 9pm
Tuesday 9am - 9pm
Wednesday 9am - 9pm
Thursday 9am - 9pm
Saturday 9am - 9pm
Sunday 9am - 9pm

Telephone

+201000292325

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Hattini & Partners Law Firm posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to El Hattini & Partners Law Firm:

Share