AG Legal

13/05/2026

Excelencia jurídica desde AG Legal ⚖️

Felicitamos al Dr. Alfredo Chirino por su designación como Vocero de la Comisión Penal y Procesal Penal del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica. Su rol será clave y un gran aporte al análisis de las próximas reformas legislativas en Costa Rica. 🇨🇷

Tener al Dr. Alfredo Chirino como experto liderando estos espacios técnicos consolida la huella de su profesión así como a nuestra firma como referente en el país.

📣 Esta tarde se confirmó la designación del Dr. Alfredo
Chirino como Vocero de la Comisión Penal y Procesal Penal.

Este órgano se encarga del estudio y análisis de dictámenes de la Asablea Legislativa, así como de la revisión y actualización de leyes vigentes vinculadas al ejercicio profesional.

01/05/2026

Hoy celebramos el esfuerzo, la dedicación y el compromiso de todos los trabajadores que construyen día a día un mejor futuro, en especial a nuestros colaboradores y compañeros.

En este Día del Trabajador, queremos reconocer su valor y aporte fundamental a la sociedad.

Les informamos que, por motivo del feriado, nuestras oficinas permanecerán cerradas. Retomamos labores en horario habitual el lunes 4 de Mayo.

¡Feliz Día del Trabajador! 🇨🇷

⸻

Today we celebrate the effort, dedication, and commitment of all workers who build a better future every day, especially our team members and colleagues.

On this Labor Day, we want to recognize their value and fundamental contribution to society.

Please note that due to the holiday, our offices will remain closed. We will resume normal operations on Monday, May 4th.

20/04/2026

¡Felicitaciones a nuestro socio Mario Córdoba Zárate! 🤝💼

En AG Legal celebramos su incorporación a la Comisión de Aranceles del de Abogados y Abogadas de Costa Rica. Este nombramiento destaca su trayectoria y el liderazgo que aporta día a día a nuestra firma.

La ceremonia de juramentación se lleva a cabo hoy, marcando el inicio de una etapa de servicio y aporte gremial de gran relevancia.

¡Le deseamos el mayor de los éxitos en esta nueva responsabilidad!

17/04/2026

¿Tiene una sociedad para su casa, vehículo o simplemente sin actividad comercial? 🏠🚗

¡Cuidado! Ser "inactiva" no significa ser "invisible" para Hacienda. La declaración de Sociedades Inactivas es un requisito obligatorio y omitirla puede acarrear multas considerables que afectan su bolsillo.

Sabemos que los formularios y los plazos pueden ser confusos. Por eso, nosotros lo hacemos por usted:
✅ Revisión de activos y pasivos.
✅ Llenado correcto del formulario.
✅ Presentación en tiempo y forma.

Lea nuestra guía especializada: https://aglegal.com/es/declaracion-de-sociedades-inactivas/

17/04/2026

Nos llena de orgullo compartir una noticia que celebra la excelencia y el compromiso profesional.

Nuestro compañero y reconocido colega, el Dr. Alfredo Chirino Sánchez, ha sido oficialmente postulado al prestigioso premio “Abogado Distinguido 2026”, otorgado por el Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica. 🇨🇷⚖️

Esta nominación es un reflejo de una carrera dedicada a la integridad, el estudio profundo del Derecho y el servicio ejemplar a nuestra comunidad jurídica.

¡Felicidades, Alfredo, por este merecido reconocimiento a tu trayectoria!

Rica

👉Candidatos (as) al Premio “Abogado y Abogada Distinguido(a) 2026”

El Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica informa a sus personas agremiadas y al público en general que, se ha concluido el plazo establecido para la recepción de postulaciones al Premio “Abogado y Abogada Distinguido(a) 2026” y el Jurado designado ha procedido con la revisión de las candidaturas recibidas, conforme a lo dispuesto en la normativa vigente.

En cumplimiento del procedimiento establecido, se publica la lista de personas postuladas para optar por esta distinción: Herman Mora Vargas, Marilyn Arias Mesén, Christian Campos Monge, Allan Arburola Valverde, William Méndez Rosales, Alfredo Chirino Sánchez, José Miguel Estrada Castro, Yolanda María Mora Artavia, Naín Isaac Monge Segura y Juan José Obando Peralta.

De acuerdo con el reglamento del premio, a partir de esta publicación se otorga un plazo de 👉cinco días naturales para que las personas interesadas presenten al Jurado las observaciones que consideren pertinentes respecto de cualquiera de las postulaciones. Estas deberán remitirse mediante carta física firmada, en sobre cerrado, ya sea por correo certificado o entregada directamente en la recepción del Colegio. Asimismo, podrán presentarse por vía digital, siempre que cuenten con la respectiva firma digital. (Correo electrónico: [email protected])

13 de abril de 2026

27/03/2026

¿Sabes exactamente cuánto corresponde pagar por una incapacidad según la CCSS o el INS? 🤕💼

En AG Legal hemos diseñado una herramienta para facilitarte la vida: nuestra Calculadora y Guía Legal de cómo aplican las Incapacidades. 📊

👉 Encuéntrala aquí: https://aglegal.com/es/pago-de-incapacidades-en-costa-rica/

Rica

06/03/2026

¿Está su empresa blindada contra el acoso y el hostigamiento sexual? ✅🛡️

Revise si cumple con estas 3 obligaciones patronales basadas en la legislación actual:

[ ] Política Interna: ¿Está redactada, actualizada y —lo más importante— divulgada a todo el personal? Si no es así, ya hay un incumplimiento legal.

[ ] Órgano Investigador: ¿Tiene a las personas capacitadas para recibir una denuncia hoy mismo?

[ ] Medidas Cautelares: ¿Sabe cuándo aplicar teletrabajo o vacaciones pagadas para proteger a una presunta víctima sin prejuzgar al ofensor?

El costo de ignorar esta responsabilidad puede ascender a decenas de millones de colones en indemnizaciones. 💰⚖️

Proteja su empresa con la guía de la M.Sc. Rocío Quirós Arroyo y el equipo de AG Legal.

🔗 Artículo completo: https://aglegal.com/es/acoso-laboral-y-hostigamiento-sexual-costa-rica/

25/02/2026

🚨 ¿Su sociedad está lista para el RTBF 2026?

La nueva Circular DPJ-002-2026 cambió las reglas del juego. Ahora es posible nombrar a un apoderado generalísimo mediante Asamblea para evitar bloqueos registrales y cierres de cuentas bancarias.

Descubra los cambios, las salvedades y cómo blindar su empresa en nuestra Guía Maestra de Presentación del Registro de Transparencia y Beneficiarios finales 2026.

📖 Lea el análisis legal completo aquí: https://aglegal.com/es/cambios-registro-de-transparencia-y-benefeciarios-finales/

24/02/2026

En memoria del Dr. Eduardo Vargas, pilar fundamental de la Medicina Legal en Costa Rica y cliente de nuestra firma.

Honramos su legado, su conocimiento y su inmensa contribución a la justicia costarricense. Nuestro más sentido pésame a sus seres queridos en este difícil momento.

Que su ejemplo de profesionalismo siga inspirando a las futuras generaciones. 🕯️

20/02/2026

⚡️ Calcule una liquidación completa en menos de 1 minuto.

Nuestra nueva calculadora integral para RRHH en Costa Rica facilita el cálculo de liquidación laboral. Solo ingrese las fechas, el salario, y obtenga su respaldo técnico-legal listo para imprimir.

Esta tecnología respaldada por la abogada experta Rocío Quirós es una nueva forma de fortalecer el servicio a nuestros clientes.

👇 Calcule gratis aquí: https://aglegal.com/es/liquidacion-laboral-costa-rica/

04/02/2026

Compartimos un extracto de la entrevista realizada por Interferencia un canal de Radios UCR con la participación de nuestro especialista en relaciones de consumo Gonzalo Gutiérrez Acevedo, quien comparte el caso de una extranjera mu**ta en un lugar de retiro en Costa Rica y sus detalles legales.

Compartimos el enlace para escuchar el episodio completo en Spotify: https://url-shortener.me/AZ7G

Quince-UCR