11/11/2019
Como solicitar la residencia permanente de Canada bajo el programa de trabadores calificados.
To my English speaking friends: this is a very long post written in Spanish. Translation may not be good. So, I turned off the translations for this post.
Antes de entrar a detalles, tengo que dar los “disclaimers” regulares (limitar responsabilidad): esta información es información general y no debe de considerarse como asesoría legal de mi parte.
Hay varias formas de emigrar a Canada: existen programas federales, programas provinciales, por amor, cuestiones humanitarias y de compasión y por medio del refugio. En esta publicación, solo hablare de los programas federales (Express Entry).
El programa federal para emigrar a Canada se compone de dos procesos para ser elegible a ser invitado a solicitar la residencia permanente. El primer requisito es calificar bajo uno de los tres programas para emigrar a Canada:
1) Programa de Experiencia en Canada
2) Programa de Trabajadores Calificados
3) Programa de Trabajadores Calificados en Oficios.
Antes de detallar cada programa, cabe aclarar que los requisitos para calificar a un programa migratorio son SOLO son para una persona en una familia. Es decir, si una persona en una familia (pareja con hijos) califica, TODA la familia ingresa bajo el trámite de dicha persona. Ahora, para fines de inmigración, solo la pareja e hijos dependientes son parte de la familia. Hijo(a) dependiente SOLO incluye a esos menores de 22 años (existen excepciones que no vale la pena aclarar en esta publicación). Si una persona tiene un hijo de 22 años, este ya no podría ingresar bajo el trámite del padre/madre ya que no sería considerado como dependiente para fines de inmigración.
Cuáles son los requisitos de cada programa?
1) Programa de Experiencia en Canada (Canadian Experience Class).
En este programa, existen dos requisitos:
a) Trabajar en Canada en una ocupación calificada por un año.
Que son ocupaciones calificadas: son trabajos que requieren estudios (ej. Contador, abogado, doctor), o, ocupaciones que requieren años de experiencia laboral (ej. Carpintero, cocinero, electricista).
b) Tener un nivel mínimo de inglés o francés dependiendo de la ocupación.
Si el trabajo es en una ocupación que requiere estudios, el nivel mínimo es 7 (más adelante comento que prueba se requiere para demostrar el nivel de inglés o francés).
Si el trabajo es un trabajo que requiere años de experiencia laboral, el nivel mínimo es 5.
2. Programa de Trabajadores Calificados (Federal Skilled Worker).
Este programa requiere que la persona tenga cierto nivel de educación, experiencia laboral, nivel de idiomas, edad, y otros factores para determinar si es elegible a solicitar la residencia permanente. Este programa se determina por puntos. Una persona debe de tener 67 puntos de 100 para ser aceptado bajo este programa. Los puntos se determinan de la siguiente forma:
a) Idiomas: el puntaje máximo es de 28 puntos. Se asignan 24 puntos al idioma que sea más apto la persona; y, 4 puntos al otro idioma. Si una persona tiene un nivel alto de inglés y francés, esta persona tendría 28 puntos bajo este factor.
Para determinar el puntaje de inglés, inmigración solo acepta dos exámenes:
i) IELTS (International English Languate Testing System). Este examen es administrado en Mexico por el British Council. Para otros países, pueden consultar esta página www.ielts.org
ii) CELPIP (Canadian English Language Profiency Index Program). Este examen solo está disponible en Canada, EUA, China, Filipinas, India y Emiratos Arabes.
Para determinar el puntaje en Frances, el examen a realizar es el TEF (Test d´evaulation de francais, o, el TCF (Test de connaissance du francais). En la mayoría de los países, este examen es administrado por la Alianza Francesa.
NOTA: los resultados de los exámenes de idiomas SOLO son válidos por dos años para fines de del departamento de Inmigración y Ciudadanía de Canada (en lo sucesivo denominare “CIC”).
b) Educación. El puntaje máximo es de 25 puntos. Inmigración de Canada solo reconoce estudios si estos tienen un equivalente con estudios de Canada. Por lo tanto, una persona tiene que solicitar a una compañía independiente para que este determine cuál es el equivalente de estudios en Canada. A esta revisión se le llama Education Credential Assessment (ECA). Inmigración de Canada solo reconoce a cinco instituciones que pueden hacer una determinación de la equivalencia de estudios. Aquí pueden ver cuáles son dichas instituciones: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/documents/education-assessed/how.html
Nota: CIC acepta la validez de un ECA por cinco años.
Una vez que una persona tiene un ECA, este indicara el nivel de estudios comparado con Canada. En lo general, doctorados tienen lo máximo, que son 25 puntos. Maestrías 23 puntos. Licenciaturas 21 puntos, etc.
c) Experiencia Laboral. CIC asigna puntos por experiencia laboral CALIFICADA afuera o dentro de Canada SOLO de los 10 años anteriores a solicitar la residencia permanente (ej. Una persona que desee solicitar la residencia permanente en el 2019, solo la experiencia laboral del 2009 al 2019 se puede tomar en cuenta. El puntaje máximo es de 15 puntos por seis o mas años de experiencia laboral. 13 puntos por cuatro a cinco años de experiencia. 11 puntos por 2 a 3 años de experiencia; y, 9 puntos por un año de experiencia laboral.
d) Edad. Debido a que CIC desea tener emigrantes jóvenes, el máximo puntaje (12 puntos) se da a personas entre 18 y 35 años. Por cada año después de los 25 se pierde un punto. Por ejemplo, una persona con 36 años de edad tendría 11 puntos bajo este factor. Una persona de 43 años tendría solo cuatro puntos.
e) Oferta Laboral. Tener una oferta laboral de un empleador da 10 puntos extras.
f) Adaptabilidad. Bajo esta categoría, CIC da máximo 10 puntos. Los factores que toman en cuenta son: nivel de idiomas de la pareja (máximo 5 puntos); nivel de educación de la pareja (máximo 5 puntos), haber estudiado en Canada (máximo 5 puntos), tener una oferta de trabajo (5 puntos), tener familiares en Canada (5 puntos), experiencia laboral de la pareja en Canada (5 puntos).
2. Programa de Trabajadores Calificados de Oficios (Federal Skilled Trades Program)
Este programa tiene menos requisitos que el programa de trabajadores calificados. Los requisitos mínimos son:
a) Idiomas. Tener un nivel casi medio en inglés o francés
b) Tener dos años de experiencia laboral (en el extranjero o en Canada) en el oficio que está solicitando; y,
c) Tener una oferta de trabajo de un empleador Canadiense; o, tener una certificación en el oficio por parte de una autoridad reguladora de Canada.
Nota: Ambos programas de trabajadores calificados exigen que el solicitante tenga cierto nivel de ahorros para emigrar a Canada.
Una vez que una persona es elegible bajo uno de los programas migratorios mencionados anteriormente, esta persona ingresa al grupo de candidatos que desean emigrar a Canada. Inmigracion denomina a esta parte del trámite “Comprehensive Ranking System Tool” (“CRS”). CIC solo invitara a las personas que tengan el puntaje más alto dentro de la lista de solicitantes.
La política del gobierno para el 2019 es tener a 81,500 personas aceptadas para la residencia permanente. Este número es el TOTAL de personas, NO es el número de personas que serán invitadas a solicitar la residencia permanente. Estimo que este año se invitaran aproximadamente unas 40,000 personas.
El puntaje de cada persona dentro del CRS se determina en otros factores que son parecidos a los factores del programa de trabajadores calificados. El sistema se divide en cuatro factores para determinar el puntaje:
I. Factores básicos
a) Edad: máximo 100 puntos si la persona tiene pareja, 110 soltero
b) Educación: máximo 140 si la persona tiene pareja, 150 soltero
c) Idiomas: máximo 150 con pareja, 160 soltero
d) Experiencia laboral canadiense: 70 con pareja, 80 soltero
II. Factores de esposa(o) o pareja
a) Nivel de educación: máximo 10 puntos.
b) Idiomas: máximo 20 puntos
c) Experiencia laboral canadiense: 10 puntos.
NOTA: si una persona es soltera, obviamente no tiene que considerar los factores bajo el punto II). Una persona NO puede decir a inmigración que es soltera y luego incluir a la pareja al momento de ingresar la solicitud de residencia permanente ya que inmigración luego reducirá los puntos en base a los requisitos de la pareja. Como se puede ver, una persona que es soltera tiene 40 puntos mas que una persona que está en una relación. Es por eso que inmigración da la posibilidad de agregar 40 puntos más a un trámite en el cual hay una pareja para así recuperar los puntos perdidos.
III. Factores de Transferencia de Habilidades.
En esta área, se asignan puntos al mezclar factores de educación o trabajo con idiomas o con experiencia laboran en Canada.
a) Educación (máximo 50 puntos):
i) si una persona tiene estudios de licenciatura y buen nivel de inglés, puede obtener hasta 50 puntos.
ii) Experiencia laboral Canadiense y nivel de educación pueden otorgar 50 puntos.
De nueva cuenta, la combinación máxima de puntos en esta área es de 50.
b) Experiencia laboral extranjera (máximo 50 puntos):
i) Alto nivel de inglés y experiencia laboral extranjera puede otorgar 50 puntos.
ii) Experiencia laboral extranjera y Canadiense puede otorgar 50 puntos.
c) Certificado de oficio.
Si una persona tiene un certificado de oficio y un buen nivel de inglés, puede obtener hasta 50 puntos.
IV. Factores Adicionales.
a) Hermano(a) en Canada: 15 puntos
b) Saber francés: 30 puntos.
c) Educación en Canada: 30 puntos
d) Oferta de empleo: hasta 200 puntos
e) Nominación por parte de una provincia: 600 puntos.
Los puntajes que mencione arriba SON los máximos por factor. Obviamente cada factor tiene sus escalas.
Para darles una idea de puntajes del CRS, voy a dar cuatro ejemplos de personas que NUNCA han estudiado o trabajado en Canada.
Primer ejemplo: persona con Maestría en Administración de Empresas, nivel máximo de inglés, edad de 29 años y 5 años de experiencia laboral.
En base a los factores de arriba, esta persona tendría el equivalente a 474 puntos:
a) Edad tiene lo máximo, 110
b) Nivel de educación: 128
c) Idiomas: 136
d) Factores de Transferencia de Habilidades tiene lo máximo, 100
Segundo ejemplo: mismo ejemplo que el anterior PERO la persona tiene 40 años. En este caso, pierde 60 puntos por edad.
Tercer Ejemplo: persona de 30 años de edad. Solo una licenciatura; cinco años de experiencia laboral, nivel alto de ingles. En este ejemplo, la persona tiene 436 puntos.
a) Edad: 100
b) Nivel de educación: 120
c) Idiomas: 136
d) Factores de Transferencia de Habilidades tiene 75 puntos.
Cuatro Ejemplo: persona de 29 años. Licenciatura. Cuatro años de experiencia laboral. Nivel MEDIO de inglés. En este caso, la persona tendría 311 puntos.
a) Edad: 105
b) Nivel de educación: 120
c) Idiomas: 86
d) Factores de Transferencia de Habilidades tiene 0 puntos.
En base a lo anterior, como pueden ver, tener inglés o francés a un nivel alto es de suma importancia. De la misma forma, después de los 29 años las personas pierden 5 puntos por año de edad. Si desean saber un puntaje aproximado de sus respectivos puntajes, siempre recomiendo acudir a esta página: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/crs-tool.asp
Ahora, cual es puntaje que requiere inmigración para invitar a alguien a solicitar la residencia permanente: el puntaje al día de hoy es de 475 puntos (3900 invitaciones hechas el 30 de Octubre). En la práctica, un puntaje de 457 es un puntaje que realmente da buenas probabilidades de recibir una invitación en los próximos cuatro meses. Por lo tanto, en base a los ejemplos anteriores, solo la persona en el primer ejemplo podría recibir una invitación para solicitar la residencia permanente.
En la práctica, si una persona que nunca ha trabajado o estudiado en Canada tiene más de 34 años, con una licenciatura, en la práctica no les recomiendo que ni siquiera les recomiendo hacer el examen de inglés para determinar si califican o no a la residencia. Es un hecho que aunque cumplan con el primer requisito de calificar bajo un programa migratorio, NO podrá recibir una invitación para solicitar la residencia permanente.
Que opciones tiene una persona para subir su puntaje en el CRS y recibir una invitación:
1. Subir el puntaje en idiomas. PERO, como pueden ver arriba, si la persona ya tiene más de 30 años, aunque tenga un puntaje alto en inglés, puede ser que aun y así no tenga suficientes puntos para recibir una invitación.
2. Estudiar en Canada un posgrado. Estudiar en Canada, es un factor que da puntos adicionales (hasta 30) y también da puntos bajo el factor de educación y bajo transferencia de habilidades al tener dos certificados de estudios.
3. Trabajar en Canada en un trabajo calificado. Esto puede aumentar el puntaje en el factor de transferencia de habilidades si se suma con un buen nivel de inglés.
Ahora, para los lectores de este comentario que YA pueden tener suficientes puntos para recibir una invitación, cuales son los pasos a seguir:
1) Hacer examen de inglés o francés
2) Validar estudios (ECA)
3) Crear perfil en la página de inmigración.
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account.html
4) Obtener cartas de referencia de trabajos del extranjero y de Canada y asegurarse de que el trabajo calificado que se hizo indique el trabajo equivalente con la clasificación de empleos de Canada. En otras palabras, buscar el NOC adecuado. http://noc.esdc.gc.ca/English/noc/welcome.aspx?ver=16
5) Si la persona tiene puntaje alto, obtener antecedentes penales de los países en los cuales radico más de seis meses en los últimos 10 años.
6) Traducir actas de nacimiento y de matrimonio.
7) Hacer exámenes médicos tan pronto tenga la invitación de inmigración.
Para personas que están empezando explorar emigrar a Canada, lo primero que recomendaría hacer es ver en este vínculo si tienen los requisitos mínimos para calificar a algún programa migratorio federal. Pueden asignarse el nivel de educación y de idiomas que sea el más cercano a lo que ustedes creen que sea lo mas real: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/come-canada-tool-immigration-express-entry.html
Si ven que tienen los requisitos mínimos, luego tienen que determinar el puntaje dentro del CRS para ver si tienen posibilidades de recibir una invitación de CIC:
http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/crs-tool.asp
No recomiendo que gasten dinero en hacer exámenes de inglés o francés al menos que vean que tienen posibilidades reales de recibir una invitación para solicitar la residencia permanente.
SI no tienen un puntaje adecuado, lo siguiente es considerar como aumentar el puntaje, para lo cual, de nueva cuenta, las únicas opciones son estudiar o trabajar en Canada. En la práctica, debido a que necesitan una oferta laboral de un empleador Canadiense para trabajar en Canada, la vía más común que toman las personas es la vía de estudios. Estudiar en Canada es otro tema más largo que puedo escribir bastante al respecto. En resumen, estudiar un posgrado en Canada permite al que estudia trabajar 20 horas a la semana durante los estudios y de tiempo completo durante las vacaciones. Si la persona estudia en una institución pública, al terminar los estudios puede calificar a un permiso de trabajo abierto por la duración del programa de estudios. Si una persona es acompañada de una pareja e hijos, la pareja puede solicitar un permiso de trabajo abierto SOLO si el que estudia lo hace en una institución de educación pública o en una privada si el programa de estudios da una licenciatura o maestría. Los hijos pueden estudiar de manera gratuita hasta terminar la preparatoria.
Trabajar en Canada es otro tema que probablemente escriba al respecto en las próximas semanas.
Espero que esto les dé una guía de como emigrar a Canada como trabajador calificado federal.
Legal Disclaimer: This tool is intended solely for general guidance and reference purposes. In the event of any discrepancy between the results of this questionnaire and that provided by the Express Entry electronic system, the results provided by the system shall govern, in accordance with provisio...