01/08/2021
AVIS À NOTRE CLIENTÈLE *English will follow.
En raison des circonstances exceptionnelles liées à la COVID-19, nous vous informons que nous avons déployé un plan de continuité de nos services offerts afin de demeurer pleinement fonctionnels et nous continuons de nous adapter aux répercussions de la pandémie. Toute notre équipe dispose des outils technologiques sécurisés pour continuer leurs activités efficacement dans tous vos dossiers tout en étant en télétravail. Pour toutes les rencontres avec nos professionnels, l’utilisation de la conférence téléphonique, de la vidéoconférence ainsi que des signatures électroniques sont privilégiées et vous seront offertes de manière généralisée. Étant souciant de répondre aux urgences possibles, notre réception demeurera accessible du lundi au vendredi de 9h00@11h30 et de 13h30@17h00.
*********
NOTICE TO OUR CUSTOMERS
Due to the exceptional circumstances related to COVID-19, we inform you that we have deployed a continuity plan for our services offered in order to remain fully functional and we continue to adapt to the impact of the pandemic. Our entire team has the secure technological tools to continue their activities efficiently in all your files while working from home. For all meetings with our professionals, the use of conference calls, videoconferences and electronic signatures are preferred and will be offered to you on a general basis. In order to respond to possible emergencies, our reception desk will remain open Monday to Friday from 9:00 am to 11:30 am and 1:30 pm to 5:00 pm.
