Bossé, Viola, LeBlanc

05/16/2026

05/10/2026

À toutes les mères,

L’équipe de Bossé Viola LeBlanc souhaite une très heureuse fête des Mères.

En cette journée toute spéciale, nous soulignons avec reconnaissance le dévouement, la force et la bienveillance des mères qui jouent un rôle essentiel au sein de nos familles et de notre communauté.

Nous vous souhaitons une journée empreinte de bonheur, d’amour et de précieux moments entourés de ceux qui vous sont chers.

***

On behalf of Bossé Viola LeBlanc, we extend our warmest wishes to all mothers on this special day.

Today, we recognize and celebrate the dedication, strength, compassion, and invaluable role mothers play within their families and throughout our community.

We wish you a wonderful Mother’s Day filled with love, joy, and cherished moments with those closest to you.

04/22/2026

En cette semaine du personnel de soutien administratif, nous souhaitons prendre un moment pour reconnaître les personnes qui, souvent dans l’ombre, assurent le bon fonctionnement de tout ce que nous faisons chez Bossé Viola LeBlanc.

Votre professionnalisme, votre efficacité et votre sens du détail font toute la différence, jour après jour.

Merci pour votre travail essentiel — il ne passe pas inaperçu. 👏

***

During Administrative Professionals Week, we want to take a moment to recognize those who, often behind the scenes, keep everything running smoothly at Bossé Viola LeBlanc.

Your professionalism, efficiency, and attention to detail make a real difference every single day.

Thank you for your essential work — it does not go unnoticed. 👏

03/08/2026

Aujourd’hui, en cette Journée internationale des droits des femmes, nous prenons un moment pour reconnaître et célébrer les femmes qui façonnent notre société par leur courage, leur intelligence et leur détermination.

Dans le domaine du droit, comme dans tous les secteurs, les femmes contribuent chaque jour à faire progresser la justice, l’égalité et la dignité humaine. Leur leadership, leur rigueur et leur sens profond de l’équité enrichissent nos institutions et inspirent les générations futures.

Au nom de toute l’équipe de Bossé Viola LeBlanc, nous rendons hommage aux femmes de notre cabinet, à nos clientes, à nos collègues du milieu juridique et à toutes celles qui, par leur engagement et leur persévérance, contribuent à bâtir une société plus juste et plus équitable.

Bonne Journée internationale des femmes.

— L’équipe de Bossé Viola LeBlanc

***

Today, on International Women’s Rights Day, we take a moment to recognize and celebrate the women who shape our society through their courage, intelligence, and determination.

In the legal profession, as in all sectors, women contribute every day to advancing justice, equality, and human dignity. Their leadership, rigor, and deep sense of fairness strengthen our institutions and inspire future generations.

On behalf of the entire team at Bossé Viola LeBlanc, we proudly recognize the women of our firm, our clients, our colleagues in the legal community, and all those who, through their dedication and perseverance, help build a more just and equitable society.

Happy International Women’s Day.

— The team at Bossé Viola LeBlanc

12/17/2025

Nous souhaitons féliciter chaleureusement notre associé, Stéphane F. Viola, pour sa nomination à titre de Conseiller du Roi (c.r.). Cette distinction reconnaît un parcours professionnel marqué par l’excellence, l’intégrité et un engagement constant envers la profession juridique. Une reconnaissance pleinement méritée qui reflète tant la qualité du travail accompli que le respect de la communauté juridique.

Félicitations, Me Viola, pour cet honneur prestigieux!

***

We extend our sincere congratulations to our partner, Stéphane F. Viola, on his nomination as King’s Counsel (K.C.). This honour recognizes a distinguished career defined by excellence, integrity, and a sustained commitment to the legal profession. A well-deserved distinction that reflects both professional achievement and the esteem of the legal community.

Congratulations, Solicitor Viola, for this prestigious recognition!

12/26/2024

De nouvelles sanctions contre l’alcool au volant entreront en vigueur le 1er janvier.

Apprenez-en davantage sur ce que nous faisons pour empêcher les gens de conduire avec les facultés affaiblies.

GNB.CA/FacultésAffaiblies

09/30/2024

09/09/2024

In the last two weeks, there has been seven fatal motor vehicle collisions within jurisdiction. This is a busy time of year for our roadways now that school is back in session, construction is still underway, and many university students have returned to our province. Police are urging motorists to slow down, pay attention, and to drive with care. It only takes milliseconds for something dire to occur when driving; we want you to make it home to your families, not become a statistic.

08/27/2024

07/09/2024

‼️CE PROBLÈME EST MAINTENANT RÉSOLU — THIS ISSUE IS NOW RESOLVED ‼️

En raison d’événements hors de notre contrôle, nous rencontrons actuellement des problèmes temporaires d’accès à l’internet. Cela affecte toutes nos communications, incluant par téléphone. Nous mettons tout en œuvre pour résoudre cette situation le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension et de votre patience.

****

Due to events beyond our control, we are currently experiencing temporary internet access issues. This is affecting all communications with us via internet and phone. We are doing everything we can to resolve this situation as quickly as possible. Thank you for your understanding and patience.