JC LEGAL INC.

02/10/2026

Es-tu intéressé(e) à acquérir de l'expérience pratique en droit? Si tu es une personne travaillante, curieuse et débrouillarde, nous avons l'opportunité de carrière parfaite pour toi chez JC Legal Inc.! En tant que parajuriste, tu auras aussi la chance de voyager à travers d'autres provinces et territoires au pays! Si tu es intéressé(e), consulte la description d'emploi ci-dessous!

12/25/2025

Please note that our office will be closed from December 25 to January 4, inclusive, and will reopen on January 5, 2026.
In the meantime, on behalf of our firm, we wish you and your loved ones a warm, peaceful, and happy holiday season.

08/08/2025

📣 Important Update from JC Legal Inc.

Effective August 18th, JC Legal Inc. will be temporarily reducing in-person services in Iqaluit due to the temporary closure of our physical office. This pause allows us to focus on expanding our operations in Brossard, Québec, and Whitehorse, Yukon.


📬 Document drop-off in Iqaluit:

If you need to serve or drop off documents, please slide them under the door of Office #2.


📞 How to reach us:

We remain available by email, and will continue to monitor voicemail messages; however, response times may be longer than usual. We appreciate your patience and understanding.

🗓️ In-person consultations in Iqaluit will resume periodically starting in November 2025, with advance booking required. We will post available dates and time slots prior to each consultation period.

✨ A heartfelt thank you to Alysha Lippert, our dedicated legal assistant, who has been an integral part of JC Legal over the past year. She is moving on to new opportunities, and we wish her every success in this endeavour.

Thank you for your continued trust and support.

📣 Message important de JC Légal Inc.

À partir du 18 août, JC Légal Inc. limitera temporairement ses services en personne à Iqaluit en raison de la fermeture temporaire de notre bureau. Cela nous permettra de concentrer nos efforts sur l’expansion de nos opérations à Brossard (Québec) et à Whitehorse (Yukon).


📬 Dépôt de documents à Iqaluit :

Pour la signification/notification ou le dépôt de documents, vous pouvez les glisser sous la porte du bureau #2.

📞 Nous joindre :

Nous sommes toujours joignables par courriel et continuerons à répondre aux messages vocaux. Toutefois, veuillez noter que les délais pourraient être plus longs qu’à l’habitude. Nous vous remercions à l’avance pour votre compréhension.

🗓️ Consultations en personne à Iqaluit :

Nous reprendrons périodiquement les consultations en personne à partir de novembre 2025. Les clients pourront réserver une plage horaire à l’avance. Un avis sera publié pour annoncer les dates disponibles avant chaque période de consultation.

✨ Nous remercions sincèrement Alysha Lippert, notre adjointe juridique, pour son travail dévoué au cours de la dernière année chez JC Légal Inc. Elle a fait le choix d’élargir ses horizons pour relever de nouveaux défis, et nous lui souhaitons beaucoup de succès.

Merci d’avoir choisi de faire confiance à JC Légal Inc.

07/09/2025

JC Legal Inc. will be closed today in celebration of Nunavut Day!

JC Legal Inc. est fermé aujourd'hui pour célébrer la fête du Nunavut!

07/02/2025

Nous sommes très fiers de faire partie de la communauté franco-nunavoise et de collaborer à nouveau avec l’AFN - Association des francophones du Nunavut pour le lancement d’une clinique d’aide juridique et d’impôts.

Ce projet d’accès à la justice permettra aux membres de l’AFN, sous certaines conditions, de bénéficier de jusqu’à 4 heures de services juridiques et de préparer une déclaration d’impôts auprès de notre cabinet. De même, les contribuables admissibles éprouvant des difficultés auprès des autorités fiscales pourraient également bénéficier d’un service de représentation en français.

https://lenunavoix.ca/2024/10/23/lassociation-des-francophones-du-nunavut-lance-ses-cliniques-dimpots-et-daide-juridique-en-francais

https://www.facebook.com/share/v/19SSUq4sSy/

07/01/2025

We wish everyone a wonderful Canada Day on this beautiful summer day!

Nous souhaitons à tous une excellente fête du Canada en cette belle journée d'été!

07/01/2025

Voici Jean-Claude Nguyen et Cindy Lin en tant qu’invités sur l’émission Question d’Engagement diffusée sur les ondes de CFRT 107,3 FM Iqaluit, Nunavut.

Dans cette capsule, ils discutent de leur passion pour le droit, leurs motivations, les parcours divers pour devenir avocat et notaire, et notamment, ouvrir un cabinet d’avocats ici au Nunavut!

07/01/2025

Saviez-vous que Jean-Claude et l'AFN - Association des francophones du Nunavut ont collaborés pour promouvoir l’accès à la justice ? En effet, cette série de capsules vidéo ont pour but de répondre à vos questions de situations réelles et communes.

Vous vous êtes blessé au travail et n’êtes pas sûr de la procédure à suivre pour être indemnisé adéquatement ?

Signez-vous votre premier bail et vous voulez connaitre vos droits en tant que locataire ?

Êtes-vous une personne mineure qui rejoint le marché du travail ?

Si oui, ces capsules ont les réponses à vos questions, et même plus!

Accès à la justice – Ressources Ces outils ont été créés dans le cadre du Fonds d'appui à l'accès à la justice dans les deux langues officielles du Ministère de la Justice du Canada. L’objectif du projet consistait à accroître l’offre d’informations juridiques et de services de s...

07/01/2025

Thanks to the generous support from the Government of Nunavut's Private Sector Inuktut Support Program, we now have essential materials, including our website, correspondence templates, signage, and flyers, fully translated into Inuktitut, enhancing accessibility for our Inuktitut-speaking clients.

To further enrich the experience, callers to our office can now enjoy the beautiful Inuktitut holding music of “The Beautiful Spring,” performed by Arctic Bay’s own Eli Qaqqasiq-Taqtu. This addition reflects our commitment to celebrating local culture and providing a welcoming environment for all. https://www.youtube.com/watch?v=ZKowqjR1wA0

This is just one step, but it’s an important one in our commitment to making justice more accessible for all Nunavummiut. https://jc-legal.ca/iu/

Grace au généreux soutien du Gouvernment du Nunavut pour la vitalité de l'inuktitut dans les entreprises privées, nous avons maintenant du contenu, incluant notre site web, modèles de correspondances, enseignes et dépliants, entièrement traduits en inuktitut, améliorant l'accessibilité pour nos clients parlant l'inuktitut.

Pour enrichir leur expérience, nos clients peuvent maintenant apprécier la belle chanson en inuktitut “The Beautiful Spring,” réalisée par Eli Qaqqasiq-Taqtu, un artiste Inuit provenant d'Arctic Bay. Cet ajout reflète notre engagement à célébrer la culture locale et de promouvoir un environnement accueillant pour tous.

Ceci est une étape importante à notre engagement à rendre la justice plus accessible pour tous les Nunavummiut. https://jc-legal.ca/iu/

Provided to YouTube by CDBabyThe Beautiful Spring · Eli Qaqqasiq-TaqtuEli Qaqqasiq-Taqtu℗ 2024 Eli Qaqqasiq-TaqtuReleased on: 2024-04-15Auto-generated by You...

07/01/2025

After two months of closure, JC Legal Inc. reopened its doors on the 27th of May! During this time, we have dedicated ourselves to serving the territory to allow the next Member of Parliament to be elected.

Now that we are back in the office, we look forward to serving you once again!

Après deux mois de fermeture, JC Legal Inc. a rouvert ses portes le 27 mai ! Pendant ce temps, nous nous sommes consacrés à servir le territoire pour permettre au prochain député(e) d’être élu(e).

Maintenant que nous sommes de retour au bureau, nous avons hâtes de vous servir à nouveau !