Serrate Paz & Asociados

25/02/2026

Nos alegra compartir que Serrate Paz & Asociados ha sido reconocido en el ranking Chambers and Partners Global en el área de Dispute Resolution.

Asimismo, felicitamos a nuestros abogados por sus reconocimientos individuales:
1. José Mario Serrate Paz, distinguido como Senior Statespeople en Dispute Resolution.
2. Jose Miguel Paredes Sanchez, reconocido como Associate to Watch en Dispute Resolution y Corporate/Commercial.

Agradecemos la confianza de nuestros clientes y el compromiso de nuestro equipo, que hacen posible estos resultados.

--

We are pleased to share that Serrate Paz & Asociados has been recognized in the Chambers and Partners Global ranking in Dispute Resolution.

We also congratulate our lawyers for their individual recognitions:
1. José Mario Serrate Paz, ranked as Senior Statespeople in Dispute Resolution.
2. Jose Miguel Paredes Sanchez, recognized as Associate to Watch in Dispute Resolution and Corporate/Commercial.

We are grateful for the trust of our clients and the dedication of our team, which make these recognitions possible.

24/12/2025

¡Gracias por un año de confianza y colaboración!

En Serrate Paz & Asociados valoramos profundamente la relación que hemos construido con nuestros clientes, el respeto compartido con nuestros colegas y el cariño de nuestros amigos.

Les enviamos nuestros mejores deseos de paz y éxito para estas fiestas y el año que comienza.

-- / --

Thank you for a year of trust and collaboration!

At Serrate Paz & Asociados, we deeply value the relationships we have built with our clients, the mutual respect shared with our colleagues, and the support of our friends.

We send you our best wishes for peace and success during this holiday season and throughout the coming year.

28/10/2025

Este jueves a las 15:00, Jose Miguel Paredes Sanchez estará a cargo del taller sobre la elaboración de la contestación a la demanda arbitral, organizado por la Centro de Conciliación y Arbitraje - ICAM Cochabamba, en la Universidad Privada Boliviana.

En Serrate Paz & Asociados, reafirmamos nuestro compromiso con la formación continua y la promoción del arbitraje como método eficiente de solución de controversias.



This Thursday at 3:00 p.m., Jose Miguel Paredes Sanchez will lead the workshop on drafting the response to the arbitration claim, organized by the Centro de Conciliación y Arbitraje- ICAM Cochabamba, at the Bolivian Private University (UPB).

At Serrate Paz & Asociados, we reaffirm our commitment to continuous learning and to promoting arbitration as an efficient method of dispute resolution.

24/10/2025

Nos enorgullece anunciar que Serrate Paz & Asociados ha sido reconocido una vez más por Legal 500 Latin America 2026 como Leading Firm en Bolivia en las siguientes áreas de práctica:

⚖️ Resolución de Disputas
🏢 Corporativo y Fusiones & Adquisiciones (M&A)
👷 Laboral y Empleo
🏘️ Bienes Raíces

Asimismo, nos complace compartir que nuestros socios Jose Mario Serrate Paz Ramajo y Maria Lia Serrate Paz han sido reconocidos individualmente como Leading Individuals en Resolución de Disputas, en reconocimiento a su destacada experiencia y liderazgo en el área.

Estos reconocimientos reflejan nuestro compromiso constante con la excelencia y la confianza que nuestros clientes depositan en nosotros en cada asunto que gestionamos.

Expresamos nuestro agradecimiento a nuestros clientes y colegas por su continua confianza y colaboración, así como a nuestro equipo por su dedicación y profesionalismo.



We are proud to announce that Serrate Paz & Asociados has once again been recognized by The Legal 500 Latin America 2026 as a Leading Firm in Bolivia across the following practice areas:

⚖️ Dispute Resolution
🏢 Corporate and M&A
👷 Labour & Employment
🏘️ Real Estate

We are also pleased to share that our partners José Mario Serrate Paz and María Lía Serrate Paz have been individually recognized as Leading Individuals in Dispute Resolution, acknowledging their outstanding expertise and leadership in the field.

These recognitions reflect our continued commitment to excellence and the trust our clients place in us in every matter we handle.

We extend our sincere gratitude to our clients and colleagues for their ongoing confidence and collaboration, and to our exceptional team for their dedication and professionalism.

15/10/2025

Felicitamos al Centro de Arbitraje de la Conciliación y Arbitraje Comercial - CNC Bolivia por la excelente organización del Bolivian Arbitration Review 2025, que reunió a destacados profesionales del arbitraje nacional e internacional.

Nos enorgullece la participación de nuestro equipo — Jose Mario Serrate Paz Ramajo, Maria Lia Serrate Paz y Jose Miguel Paredes Sanchez — en sus respectivos paneles de tan importante evento.

En Serrate Paz & Asociados reafirmamos nuestro compromiso con la promoción del arbitraje como método eficaz de resolución de controversias.



We congratulate the Conciliación y Arbitraje Comercial - CNC Bolivia for the excellent organization of the Bolivian Arbitration Review 2025, which brought together outstanding professionals from both the national and international arbitration community.

We are proud of our team — Jose Mario Serrate Paz Ramajo, Maria Lia Serrate Paz, and Jose Miguel Paredes Sanchez — for their participation in their respective panels at such an important event.

At Serrate Paz & Associates, we reaffirm our commitment with the promotion of arbitration as an effective method of dispute resolution.
hashtag

23/09/2025

Nos alegra compartir que Serrate Paz & Asociados es auspiciador Platinum del Bolivian Arbitration Review, organizado por la Conciliación y Arbitraje Comercial - CNC Bolivia.

Aplaudimos estos espacios que reúne a la comunidad arbitral para debatir tendencias y aportar al desarrollo de la práctica en Bolivia.

We are pleased to share that Serrate Paz & Asociados is a Platinum Sponsor of the Bolivian Arbitration Review, organized by Conciliation and Commercial Arbitration – CNC Bolivia.

We applaud these spaces that bring together the arbitration community to discuss trends and contribute to the development of the practice in Bolivia.

✨ Damos la bienvenida a nuestro compositor✨

Gracias a la firma Serrate Paz & Asociados por su apoyo y presencia en la sexta versión del Bolivia Arbitration Review (BAR). 🏛

📆 Te esperamos este 09 y 10 de Octubre en el Hotel Casa Grande.

👉 Más detalles e inscripciones: https://linktr.ee/cac.cnc

🔖 Costos de inscripción:
Profesionales: Bs. 350
Estudiantes de Pregrado: Bs. 300

23/08/2025

Nos complace anunciar que Serrate Paz & Asociados ha sido nuevamente reconocido por Chambers and Partners, una de las guías legales más prestigiosas a nivel mundial.

Nuestro estudio ha sido rankeado en el área de Dispute Resolution, reafirmando nuestro compromiso con la excelencia y la confianza de nuestros clientes.

De manera especial, destacamos los reconocimientos individuales:
• José Mario Serrate Paz (Sr.), continúa siendo reconocido por más de 10 años como Senior Statespeople en Dispute Resolution.
• José Miguel Paredes, reconocido como Associate to Watch en Dispute Resolution y Corporate/Commercial.

Agradecemos profundamente a nuestros clientes por la confianza depositada y a nuestro equipo por el trabajo constante que nos impulsa a seguir consolidando nuestro liderazgo en la práctica legal en Bolivia.

04/08/2025

🔔 Conversatorio | El Camino de Bolivia en el Arbitraje de Inversión: ¿Qué aprendimos?

En conmemoración del Día Internacional de la Juventud, te invitamos a participar de este importante conversatorio que analizará la experiencia boliviana en arbitraje de inversión.

Este evento es coorganizado por la Arbitraje CIAC – Sección CIAC Jóvenes, el CCAC de la CAINCO y Serrate Paz & Asociados.

👨‍⚖ Panelista invitado:
Pablo Menacho Diederich – Socio Director en Alliance Abogados Asociados

🎤 Moderador:
Jose Miguel Paredes Sanchez – Representante de CIAC Jóvenes

📅 Fecha: Martes 12 de agosto
📍 Lugar: Salón Empresarial, 3er piso – CAINCO
🕣 Hora: 08:30 a.m.
🎟 Evento gratuito | Cupos limitados

🔗 Inscripciones aquí: https://forms.gle/jwaz8yrsgB7ae2j26

18/06/2025

Nos complace haber acompañado como firma patrocinadora en el Arbitration Week organizado por la ICC Bolivia, un evento que reafirma la relevancia del arbitraje como pilar de la seguridad jurídica y la atracción de inversiones en nuestra región.

Nuestra socia Maria Lia Serrate Paz participó como panelista en dos espacios clave:
"La Mujer en el Arbitraje", reafirmando el liderazgo femenino en la resolución de controversias.
"Arbitraje Comercial con Entidades Estatales", abordando los retos y mejores prácticas en el arbitraje con el sector público.

Desde Serrate Paz & Asociados reafirmamos nuestro compromiso con el desarrollo del arbitraje nacional e internacional, así como con la promoción de espacios de formación y reflexión jurídica.



We were pleased to support ICC Bolivia as a sponsoring firm during the Arbitration Week, an event that reaffirms the importance of arbitration as a cornerstone of legal certainty and investment promotion in our region.

Our partner, Maria Lia Serrate Paz, participated as a panelist in two key sessions:
“Women in Arbitration”, highlighting female leadership in dispute resolution.
“Commercial Arbitration with State Entities”, addressing the challenges and best practices in arbitrating with the public sector.

At Serrate Paz & Asociados, we reaffirm our commitment to the development of both domestic and international arbitration, as well as the promotion of spaces for legal training and reflection.

11/04/2025

Desde Serrate Paz & Asociados, celebramos la emisión del primer Reglamento de Dispute Boards en Bolivia, presentado por el CCAC de la CAINCO.

Este nuevo instrumento posiciona a Bolivia a la altura de los estándares internacionales en la gestión de conflictos contractuales. Los Dispute Boards son mecanismos preventivos y resolutivos que acompañan la ejecución de contratos de mediano y largo plazo, permitiendo evitar controversias mayores, preservar las relaciones comerciales y garantizar la continuidad de los proyectos.

Este método alternativo de solución de controversias representa una herramienta clave para empresas que buscan operar con previsibilidad, técnica y soluciones rápidas.

Para más información sobre cómo incorporar Dispute Boards en sus contratos, nuestro equipo está a disposición.

Accede al reglamento en el siguiente enlace: https://lnkd.in/eEpMyBfY



At Serrate Paz & Asociados, we welcome the issuance of Bolivia’s first Dispute Boards Regulation, recently published by the CCAC de la CAINCO.

This new framework brings Bolivia in line with international standards for the management of contractual conflicts. Dispute Boards are preventive and resolutive mechanisms that accompany the ex*****on of medium and long-term contracts, helping to avoid major disputes, preserve commercial relationships, and ensure the continuity of projects.

This alternative dispute resolution method is a key tool for companies seeking to operate with predictability, technical oversight, and timely solutions.

For more information on how to include Dispute Boards in your contracts, our team is ready to assist you.

Access to the dispute boards rules in the following link: https://lnkd.in/eEpMyBfY

04/04/2025

Nos complace apoyar la iniciativa de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial Arbitraje CIAC Jóvenes y el CCAC de la CAINCO en la organización del conversatorio "Técnicas de Contrainterrogatorio en el Arbitraje Internacional".

Se tendrá panelistas con una trayectoria destacada en el arbitraje internacional:
• Guillaume Croisant - Counsel of Linklaters
• René Claure Veizaga - Socio en Moreno Baldivieso
• Nicolas Wayar - Asociado Senior en Wayar & Von Borries

El Moderador será Jose Miguel Paredes Sanchez representante de CIAC Jóvenes

📅 Fecha: Jueves 10 de abril
📍 Lugar: Sala de Directorio – CAINCO
🕣 Hora: 08:30 a.m.
🎟️ Evento gratuito | Cupos limitados
🔗 Inscripciones aquí: https://lnkd.in/ec7ADTE7

We are pleased to support the initiative of the Interamerican Commercial Arbitration Commission CIAC Jóvenes Section and the CCAC - CAINCO in organizing the conversation "Cross-Examination Techniques in International Arbitration."

The event will feature panelists with outstanding experience in international arbitration:
• Guillaume Croisant – Counsel at Linklaters
• René Claure Veizaga – Partner at Moreno Baldivieso
• Nicolas Wayar – Senior Associate at Wayar & Von Borries

The moderator will be Jose Miguel Paredes Sanchez, representative of CIAC Jóvenes.
📅 Date: Thursday, April 10
📍 Location: CAINCO Board Room
🕣 Time: 08:30 a.m.
🎟️ Free event | Limited capacity
🔗 Register here: https://lnkd.in/ec7ADTE7