22/02/2026
📜 𝗙𝗔𝗖𝗧𝗨𝗥𝗔𝗖𝗜Ó𝗡 𝗗𝗘 𝗛𝗢𝗡𝗢𝗥𝗔𝗥𝗜𝗢𝗦 𝗬 𝗖𝗢𝗦𝗧𝗔𝗦 𝗣𝗥𝗢𝗖𝗘𝗦𝗔𝗟𝗘𝗦
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL
0936/2025-S2
Sucre, 25 de agosto de 2025
La SCP estableció un criterio importante sobre el pago de honorarios profesionales cuando existe condena en costas procesales.
El Tribunal Constitucional recordó que la relación profesional existe únicamente entre el abogado y su cliente, señalando que:
“𝑳𝒂 𝒇𝒂𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒑𝒐𝒓 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒊𝒐𝒔 𝒑𝒓𝒐𝒇𝒆𝒔𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆𝒃𝒆 𝒆𝒎𝒊𝒕𝒊𝒓𝒔𝒆 𝒂 𝒏𝒐𝒎𝒃𝒓𝒆 𝒅𝒆 𝒒𝒖𝒊𝒆𝒏 𝒓𝒆𝒄𝒊𝒃𝒆 𝒍𝒂 𝒂𝒔𝒆𝒔𝒐𝒓í𝒂 𝒋𝒖𝒓í𝒅𝒊𝒄𝒂…”
En ese mismo entendimiento, la Sentencia aclara que la parte vencida en el proceso:
“…𝒏𝒐 𝒂𝒅𝒒𝒖𝒊𝒆𝒓𝒆 𝒍𝒂 𝒄𝒐𝒏𝒅𝒊𝒄𝒊ó𝒏 𝒅𝒆 𝒄𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒂𝒃𝒐𝒈𝒂𝒅𝒐 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒂𝒓𝒊𝒂 𝒑𝒐𝒓 𝒆𝒍 𝒔𝒐𝒍𝒐 𝒉𝒆𝒄𝒉𝒐 𝒅𝒆 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒓 𝒐𝒃𝒍𝒊𝒈𝒂𝒅𝒂 𝒂𝒍 𝒑𝒂𝒈𝒐 𝒅𝒆 𝒄𝒐𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒑𝒓𝒐𝒄𝒆𝒔𝒂𝒍𝒆𝒔”.
En consecuencia, aunque una persona sea condenada al pago de costas, ello no autoriza a que el abogado contrario emita factura a su nombre, ya que las costas constituyen una obligación de reembolso, no una relación contractual directa.
𝘌𝘴𝘵𝘦 𝘤𝘳𝘪𝘵𝘦𝘳𝘪𝘰 𝘳𝘦𝘧𝘶𝘦𝘳𝘻𝘢 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘦𝘤𝘵𝘢 𝘱𝘳á𝘤𝘵𝘪𝘤𝘢 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭, 𝘭𝘢 𝘴𝘦𝘨𝘶𝘳𝘪𝘥𝘢𝘥 𝘫𝘶𝘳í𝘥𝘪𝘤𝘢 𝘺 𝘭𝘢 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘱𝘢𝘳𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘧𝘢𝘤𝘵𝘶𝘳𝘢𝘤𝘪ó𝘯 𝘥𝘦 𝘩𝘰𝘯𝘰𝘳𝘢𝘳𝘪𝘰𝘴.