Lawyer's office Ivaylo Donev

22/12/2024

Влизат в сила измененията в ЗАКОНА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ЕТАЖНАТА СОБСТВЕНОСТ /ЗУЕС/, съгласно които до 31.12.2024г. управителните съвети (управители) е необходимо да се впишат в Единния централизиран регистър на етажната собственост, чрез съответната община по местонахождение на сградата.

В регистъра на етажната собственост се вписва информация за:
- всички управителни съвети (управители) на сгради или отделни входове в режим на етажна собственост или за професионален управител-търговец, избран по реда на чл. 19, ал. 8 от ЗУЕС;
- адресът на етажната собственост;
-идентификатор на сградата;
- имената на членовете на управителния съвет (управителя) или на професионалния управител-търговец, вписан в регистъра по чл. 47а, ал. 1, т. 1, на членовете на контролния съвет (контрольора) и на касиера заедно с копие от протокол;
- телефони за връзка;
- електронните адреси на членовете на управителния съвет (управителя);
- размерът на определените ежемесечни вноски за фонд "Ремонт и обновяване" и брой самостоятелни обекти в сградата.

В сгради в режим на етажна собственост, в които няма избрани управителни съвети (управители) и/или не е определен размер на ежемесечната вноска за фонд „Ремонт и обновяване“, е необходимо да се свика и проведе общо събрание за определянето им, след което информацията да се представи в общинска администрация.

Председател на управителен съвет (управител), който не заявява за вписване обстоятелства, подлежащи на вписване в регистъра по чл. 47а, ал. 1, т. 1, както и промените в тях, се наказва с глоба от 100 до 500 лв.

22/11/2024

МЕЖДУНАРОДНИЯТ СОЦИАЛЕН ДОКЛАД КАТО ГАРАНЦИЯ ЗА НАЙ-ДОБРИЯ ИНТЕРЕС НА ДЕТЕТО В ПРОИЗВОДСТВАТА ПО ЗАКОНА ЗА ЗАКРИЛА НА ДЕТЕТО И СЕМЕЙНИЯ КОДЕКС.

https://ejournal.vfu.bg/pdfs/23%20%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%20%D0%91.%20%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B2,%20%D0%9C%D0%95%D0%96%D0%94%D0%A3%D0%9D%D0%90%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%9D%D0%98%D0%AF%D0%A2%20%D0%A1%D0%9E%D0%A6%D0%98%D0%90%D0%9B%D0%95%D0%9D%20%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%9B%D0%90%D0%94%20%D0%9A%D0%90%D0%A2%D0%9E%20%D0%93%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%9D%D0%A6%D0%98%D0%AF%20%D0%97%D0%90%20%D0%9D%D0%90%D0%99_%D0%94%D0%9E%D0%91%D0%A0%D0%98%D0%AF.pdf

04/01/2022

http://journals.uni-vt.bg/dejure/bul/vol12/iss2/18
Кратък анализ на задължението за издръжка на родител, който е осъден да заплаща такава, но фактически полага грижи и издържа своето дете, без да е постановено ново съдебно решение за изменение на въпросите по чл. 59, ал. 2 от СК.

This article considers the practical aspects of the protection and establishment of the fulfillment of the court-established legal obligation for maintenance by the parent who has not been granted the exercise of parental rights and has been sentenced to pay maintenance by virtue of a court act. The elements of the legal relationship, which arises in the judicially established obligation for maintenance and the possibilities of the obliged party to protect the lawfully executed bona fide ex*****on outside the court act, assigning him the manner of ex*****on through the declaratory action under Article 439, Paragraph 2 of the Bulgarian Code of Civil Procedure.

This article considers the practical aspects of the protection and establishment of the fulfillment of the court-established legal obligation for maintenance by the parent who has not been granted the exercise of parental rights and has been sentenced to pay maintenance by virtue of a court act. The...

07/09/2021

Census 2021 - Bulgaria.
Should persons who do not have Bulgarian citizenship be counted if they have the status of residents?
All Bulgarian and foreign citizens are counted, including EU citizens residing in the country as of the reference date /0.00 hours on September 7, 2021 / of the census; diplomats and Bulgarian citizens working in the country's foreign missions and members of their families; the military and the persons in the composition of river and sea ships, who are out of the country at the critical moment of the census; asylum seekers and those granted status under the Asylum and Refugees Act.

A fine of BGN 160 is envisaged in case of refusal and non-participation in the census.
https://www.nsi.bg/

Преброяване 2021 - България.
Трябва ли лицата, които нямат българско гражданство да се преброяват, ако имат статут на пребиваващи?

Преброяват се всички български и чужди граждани, включително и гражданите на ЕС, които пребивават на територията на страната към референтната дата / 0.00 часа на 7 септември 2021 г./ на преброяването; дипломатите и българските граждани, които работят в задграничните представителства на страната и членовете на техните семейства; военните и лицата в съставите на речни и морски кораби, които към критичния момент на преброяването са извън страната; търсещите убежище и получилите статут съгласно Закона за убежището и бежанците.

Предвидената е глоба в размер на 160 лева при отказ и неучастие в преброяването.
https://www.nsi.bg/bg

25/03/2020

Until the end of the year every british citizen can apply for bulgarian citizenship, without to deny his british citizenship. According to bulgarian legislation, only citizens of European Union(EU), European economic area(EEA) and Switzerland can apply for bulgarian one, without to deny from their former citizenship. If the transition period continues, this option will be available until end date.

До края на годината британските граждани могат да кандидатстват за българско гражданство, без да се отказват от досегашното си такова. Според Закона за българското гражданство единствено граждани на държава членка на ЕС, на страна по Споразумението за Европейско икономическо пространство и Швейцария могат да запазят досегашното си гражданство, при получаване на българско такова. Ако преходният период за Великобритания продължи и след края на годината, тази възможност би била възможна и след това.

04/12/2019

От неделя (1 декември) влязоха в сила промени свързани с правилата за регистрация на МПС, според които гражданите, закупили автомобили от друг регион(област), с друг регистрационен номер, различен от този на местоживеенето им, могат да не подменят номера на превозното средство. Задължително остава зачисляването на автомобила в региона след придобиване на собственост.

From Sunday, 1st of December it is already not needed to change your registration number if you buy a car and there is a difference between your residence and area (city) of car registration. You still have to go to local department of Ministry of Interior - Traffic police.

23/04/2019

National Assembly of the Republic of Bulgaria define the rules for settlement of foreigners' children in Bulgaria. If two parents can't achieve an agreement for where the child to live, the problem have to be remit to Court. There are changes in a bulgarian migration law related with the name of the act and with Brexit, if it ever happen. Citizens of UK and members of their family, who stay or live here in Bulgaria, but still don't have a document for long term settlement will have time until 31 December 2020 to get it. For more information, you can connect with us.

Парламентът определя, че право на пребиваване на деца чужденци до 18-годишна възраст се предоставя след общо съгласие на родителите. Когато не е налице общо съгласие на родителите, спорът между тях се решава от районния съд по местопребиваване на детето. Съдът постановява решение, с което замества липсващото съгласие на единия от родителите или оставя искането без уважение. На следващо място, законодателят приема промяна в наименованието на Закона за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз, които не са български граждани и членовете на техните семейства и установява, че този акт определя условията и реда за влизане, пребиваване и напускане на Република България на гражданите на Европейския съюз и на членовете на техните семейства, както и на членовете на семейството на български гражданин, които са граждани на Европейския съюз и са упражнили правото си на свободно движение.
Законът за изменение и допълнение на Закона за чужденците в Република България въвежда и правила относно Брекзит, които са в сила от деня, следващ датата на оттегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз. Гражданите на Обединеното кралство и членовете на техните семейства, които към горепосочения ден са влезли и пребивават законно в Република България или притежават валиден документ за пребиваване, издаден от Република България, могат в срок до 31 декември 2020 г. да подадат лично заявление в дирекция Миграция или в областните дирекции на МВР за издаване на разрешение за пребиваване, за което незабавно им се издава временно удостоверение за пребиваване. Разрешението за пребиваване се издава в срок до един месец от датата на подаване на заявлението.

22/02/2019

No e-fines during 2019 if you drive with paper vignette! The system will start work next year, when all vignettes are electronic. If the driver doesn't have a valid paper vignette or e-vignette and a toll-control car stop him, he can choose to pay the compensatory tax from 70lv., only with credt or debit bank card. If the driver doesn't pay it in 14days, he will have to pay a fine from 300lv.It will be not needed to convert paper vignette in e-vignette, but you don't have to remove it from the car. If this was helpful for you, please share.

През 2019г. няма да получаваме глоби по пощата, ако караме с хартиена винетка и не сме я конвертирали в електронна. Шофиране по пътища от републиканската пътна мрежа, без валидна хартиена или електрона винетка ще ни струва 70лв., ако платим по време на проверката, но само с дебитна или кредитна карта. Ако не платим в 14-дневен срок, ще получим наказателно постановление с глоба на стойност 300лв. Няма да е необходимо да конвертираме хартиените винетки в електронни.

Съюз на българките автомобилисти

20/01/2019

If you sell and forward goods with Econt, Speedy, Bulgarian Post and other delivery companies you have to be careful, because sometimes you'll have to pay an income tax. There is a way, to avoid it, contact us if you need a help. If you not declare your income tax, you will have to pay and a fine for not doing that.

Продаването и изпращането на стоки посредством Еконт, Спиди, Български пощи и други куриерски фирми е причина да декларирате и да внесете данък. Има случаи, в които това може да се избегне, но ако извършвате подобни действия твърде често по - добре се консултирайте със счетоводител или адвокат. Недекларирането на данъка е основание за налагане на глоба.

НАП затяга контрола върху онлайн търговията | Dnes.bg

08/02/2018

You can return a stock bought online in 7 days regardless of the defect. The most important is to keep the sale document: check or invoice. The international website company have to has a representation in Bulgaria.

Стока закупена по интернет, може да бъде върната в 7 дневен срок, независимо от това дали е дефектна. Важно е да се изисква и запази продажния документ - касова бележка, фактура или др. Важно е също международната компания, от която се купува да има представителство в България