26/02/2022
Dear clients, business partners, customers and friends,
It is with great dismay that we have watched the current developments in Ukraine unfold. Our entrepreneurial responsibility is inextricably linked to our values, which are always the benchmark that guides our thoughts and actions. We believe in peace, freedom, and the rule of law.
I would like to help you promptly address the most urgent issues that you now face. The sanctions imposed on Russia may also have a legal impact on your business. I would like to inform you about these, and the restrictions on trade with Russia.
The Russian Federation has recognised the Ukrainian regions of Donetsk and Luhansk, controlled by separatists, as independent territories and has sent Russian troops to these territories in violation of international law. In response to the expansion of the Russian invasion, further sanctions have been announced against Russia in the areas of finance, energy, transport, and visa policy – and the export controls already in place are being expanded to include other technology products and software.
Strict rules apply to trade with Russia starting immediately, and violators face severe fines.
If you have further questions about the legal and economic impact of the Ukrainian war, please contact FMA at any time.
Kind regards, stay safe,
প্রিয় ক্লায়েন্ট, ব্যবসায়িক অংশীদার, গ্রাহক এবং বন্ধুরা,
এটা অত্যন্ত হতাশার সাথে যে আমরা ইউক্রেনের বর্তমান ঘটনাবলী উন্মোচিত হতে দেখেছি। আমাদের উদ্যোক্তা দায়িত্ব আমাদের মূল্যবোধের সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত, যা সর্বদা আমাদের চিন্তা ও কর্মকে নির্দেশিত করে। আমরা শান্তি, স্বাধীনতা এবং আইনের শাসনে বিশ্বাস করি।
আপনি এখন যে সবচেয়ে জরুরী সমস্যাগুলির মুখোমুখি হচ্ছেন তা দ্রুত সমাধান করতে আমি আপনাকে সাহায্য করতে চাই৷ রাশিয়ার উপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞাগুলি আপনার ব্যবসার উপরও আইনি প্রভাব ফেলতে পারে। আমি আপনাকে এগুলি সম্পর্কে এবং রাশিয়ার সাথে বাণিজ্যের বিধিনিষেধ সম্পর্কে জানাতে চাই৷
রাশিয়ান ফেডারেশন বিচ্ছিন্নতাবাদীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ডোনেটস্ক এবং লুহানস্কের ইউক্রেনীয় অঞ্চলগুলিকে স্বাধীন অঞ্চল হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছে এবং আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করে এই অঞ্চলগুলিতে রাশিয়ান সৈন্য পাঠিয়েছে। রাশিয়ান আগ্রাসনের সম্প্রসারণের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, অর্থ, জ্বালানি, পরিবহন এবং ভিসা নীতির ক্ষেত্রে রাশিয়ার বিরুদ্ধে আরও নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করা হয়েছে - এবং অন্যান্য প্রযুক্তি পণ্য এবং সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইতিমধ্যে রপ্তানি নিয়ন্ত্রণগুলি প্রসারিত করা হচ্ছে।
রাশিয়ার সাথে অবিলম্বে শুরু হওয়া বাণিজ্যের জন্য কঠোর নিয়ম প্রযোজ্য, এবং লঙ্ঘনকারীদের কঠোর জরিমানা করা হবে।
ইউক্রেনীয় যুদ্ধের আইনি এবং অর্থনৈতিক প্রভাব সম্পর্কে আপনার আরও প্রশ্ন থাকলে, যে কোনো সময়ে আমাদের এর সাথে যোগাযোগ করুন।
Picture includes Mr. Al Amin Rahman and Ms. Tasmiah Nuhiya, both partners with Mr. AK Abdul Momen, hon’ble foreign minister of Bangladesh. Al Amin Rahman & Associates