19/02/2026
⚖️ ¿Sentencia imprecisa? El Recurso de Aclaratoria es tu mejor aliado
Seguro te ha pasado: recibes una resolución judicial después de meses de trabajo, la lees con entusiasmo y... algo no cierra. No es que el juez se haya equivocado en el fondo de la cuestión (eso sería para una apelación), sino que hay un error material, un concepto oscuro o una omisión evidente.
Para estos casos, en el derecho argentino contamos con una herramienta quirúrgica: el Recurso de Aclaratoria.
🔍 ¿Qué es y para qué sirve?
La aclaratoria no busca que el juez cambie de opinión, sino que "limpie" su propia resolución. Es el remedio procesal para:
Corregir errores materiales: Nombres mal escritos, errores de cálculo en montos o fechas.
Aclarar conceptos oscuros: Frases que se contradicen o que no permiten entender qué es lo que realmente se ordenó.
Suplir omisiones: Cuando el juez se olvidó de resolver sobre un punto clave que las partes habían planteado (por ejemplo, qué pasa con las costas o los honorarios).
⏳ La importancia del tiempo
En nuestro sistema, este recurso es de "corto alcance" temporal. Generalmente, tenemos apenas unos pocos días desde la notificación para presentarlo. Si se te pasa el plazo, ese error —por más tonto que parezca— puede quedar firme y complicar muchísimo la etapa de ejecución.
💡 Un consejo profesional
Muchos colegas ven la aclaratoria como un paso menor, pero es fundamental para evitar futuras nulidades. Una sentencia clara es una sentencia ejecutable. Antes de ir directo a la apelación, analiza si el problema no se resuelve con una simple precisión del mismo magistrado que dictó el fallo.
¿Has tenido que recurrir a la aclaratoria por errores de cálculos insólitos o nombres cambiados? Te leo en los comentarios. 👇