MTA Mohammed Allinjawi Advocates & Legal Consultants

27/05/2025

Job Title: Legal Assistant
Location: Dubai, UAE
Company: MTA Mohammed Allinjawi Advocates & Legal Consultants
We are a reputable law firm based in Dubai seeking a fluent English-speaking Legal Assistant to join our growing team. The ideal candidate will play a key role in supporting our legal operations and must possess excellent English communication skills, both spoken and written.
Key Responsibilities:
• Provide administrative and legal support to attorneys and legal staff
• Draft, review, and translate legal documents from Arabic to English and vice versa
• Manage correspondence, scheduling, and case files
• Conduct basic legal research and assist in case preparation
• Ensure confidentiality and accuracy in handling legal documentation
Requirements:
• Proven experience as a Legal Assistant or in a similar role
• Fluency in English (spoken and written) is essential
• Proficiency in legal document translation (Arabic ↔ English)
• Strong organizational and communication skills
• Ability to work independently and under pressure
• Familiarity with UAE legal system is a plus
How to Apply:
Please send your CV and a brief cover letter to [email protected] with the subject line "Legal Assistant Application – Dubai".

09/02/2025

نجح فريق عمل MTA Mohammed Allinjawi Advocates & Legal Consultants
في تحقيق حكم قضائي لصالح موكلنا وأشقائه، بإعادة ملكية قطعة أرض تبلغ 60 مليون درهم، وذلك بعد نزاع قانوني استمر لسنوات طويلة.

الأرض تم الاستيلاء عليها بشكل غير قانوني من قبل المدعى عليه منذ 30 عامًا، الذي قام بتسييجها والبناء عليها واستغلالها بشكل كامل دون علم أو موافقة الملاك الشرعيين.

مع اكتشاف موكلينا لأفعال المدعى عليه للأرض في عام 2021، باشر فريقنا القانوني العمل على إثبات حقوقهم.

القضية تضمنت العديد من التحديات، أبرزها ادعاء المدعى عليه بامتلاكه عقد بيع مؤرخ في عام 1989 زعم أنه أُبرم مع والد المدعين. قام فريقنا القانوني بالطعن على صحة هذا العقد، حيث أثبت تقرير خبرة فنية أن التوقيع المنسوب لوالد الملاك يختلف عن توقيعاته الرسمية، مما أكد أن العقد مزوّر وغير قانوني.

بناءً على جهودنا القانونية، قضت المحكمة ببطلان عقد البيع المزعوم، كما قضت المحكمة بإلزام المدعى عليه برد الأرض لموكلينا خالية من الشواغل.

MTA Mohammed Allinjawi Advocates & Legal Consultants, successfully obtained a court ruling in favor of our client and their siblings, restoring ownership of a 60 million AED property after a decades-long dispute.

The property had been unlawfully occupied by the opponent for over 30 years, during which time the opponent fenced built upon, and exploited the land without the knowledge or consent of the lawful owners. Upon discovering the opponent's actions in 2021, our legal team undertook a detailed investigation to establish our client’s rights.

The opponent relied on a purported 1989 sale agreement allegedly signed by the plaintiffs’ late father. Our team successfully challenged the document’s validity, with expert analysis proving discrepancies in the signature, confirming the document was forged.

The court ruled to nullify the fraudulent sale agreement and ordered the opponent to return the land to our clients free of encumbrances. This judgment affirms the rightful ownership of our clients and underscores our firm’s dedication to achieving justice and safeguarding client interests.
The case presented significant challenges, particularly the defendant’s claim of possessing a 1989 sale agreement allegedly signed with the our clients’ father. Our team contested the validity of this document, presenting expert findings that conclusively proved discrepancies between the signature on the alleged contract and the father's verified signatures. This confirmed the document was forged and held no legal validity.
Thanks to our meticulous efforts and strategic advocacy, the court ruled in favor of our clients, nullifying the fraudulent sale agreement. Furthermore, the court ordered the opponent to return the land to its rightful owners, free of any encumbrances.
This victory highlights our firm’s unwavering commitment to justice and our ability to navigate complex legal challenges to protect our clients' rights.

09/02/2025

رسائل أو عروض مغرية ترد إلينا أحياناً عبر وسطاء لسداد الفواتير أو المخالفات المرورية أو الخدمات، مقابل أن ندفع لهم نسبة أقل من قيمة الرسوم المستحقة.

ويخضع البعض لفخ هذا الإغراء دون أن يعطوا مجالاً للشكوك التي يفترض أن تراودهم بشأن آلية سداد خدمة بأقل من قيمتها دون أن تعلن الجهة المزودة لهذه الخدمة عن خفض للرسوم.

رسائل أو عروض مغرية ترد إلينا أحياناً عبر وسطاء لسداد الفواتير أو المخالفات المرورية أو الخدمات، مقابل أن ندفع لهم نسبة أقل من قيمة الرسوم المستحقة.ويخضع البعض لفخ ....

16/07/2023

An overview of a new DIFC Courts judgment on claims concerning damages for breach of contract, defamation and malicious prosecution.

12/07/2023

المكتب كان وكيلاً للمدعى عليهما في قضية ضد شريك ثالث اتفق معهما على تأسيس شركة استشارات صيدلانية.

أيدت محكمة الاستئناف في دبي حكماً قضت به المحكمة الابتدائية المدنية بإلزام مساهمَين في إحدى الشركات بأداء أتعاب تبلغ قيمتها مليونين و244 ألف درهم لمكتب محاماة، بعد ت...

20/03/2023

يتشرف مكتب محمد اللنجاوي للمحماه والاستشارات القانونية بتهنئتكم بحلول شهر رمضان المبارك
كل عام و انتم بخير

01/02/2023

أيّدت محكمة الاستئناف في دبي، حكماً قضت به محكمة أول درجة، برد علامة تجارية شهيرة لنوع من المنتجات الورقية إلى مالكها الأصلي، بعد نزاع قضائي ودعاوى متقابلة، ومطالب بتعويضات كبيرة من قبل الطرفين.

أيّدت محكمة الاستئناف في دبي، حكماً قضت به محكمة أول درجة، برد علامة تجارية شهيرة لنوع من المنتجات الورقية إلى مالكها الأصلي، بعد نزاع قضائي ودعاوى متقابلة، ومطالب ...

09/01/2023

Mohammed Allinjawi advocates & Legal Consultants is hiring for an opportunity for a Business Development & legal Marketing Executive.

Responsibilities

Identify and evaluate prospective clients and key marketing strategies aligning with the firms areas of practice;
Research, strategize, and negotiate representation at PR opportunities to raise the firm's profile including membership organisations, events, and conferences;
Maintain and update marketing media, including social media, and expand marketing approach as needed;
Prepare submissions, presentations, and oversee staff to ensure a consistent and cohesive approach is being utilised;
Arrange training opportunities for marketing and professional staff to enhance PR skills;
Maintain a database of current and target clients and contacts;
Review, report and forecast marketing budget;
Consult the business development approach for each practice area

Requiremen

Recent experience in a Global Law Firm in a Business Development and Marketing position;
Current knowledge of marketing platforms and experience in optimization of the same;
Excellent negotiation and client relations skills and an enthusiastic approach;
Working knowledge of growing and maintaining a portfolio of contacts, staff management, training & development.

Nationality: Indian, Russian, Chinese

send your CV : [email protected]

03/10/2022

قضت المحكمة الابتدائية في دبي بإثبات صورية شراكة وإدارة رجل (خليجي) لثلاث شركات أسسها شقيقه باسمه، وأبرأت ذمته من ديون قدرت بعشرات الملايين تراكمت على تلك الشركات، وحكمت بإخراجه وشطب اسمه من سجل الشركاء فيها

قضت المحكمة الابتدائية في دبي بإثبات صورية شراكة وإدارة رجل (خليجي) لثلاث شركات أسسها شقيقه باسمه، وأبرأت ذمته من ديون قدرت بعشرات الملايين تراكمت على تلك الشركات، ....

24/08/2022

حذّرت شرطة دبي من أساليب احتيال إلكترونية واختراق بطاقات بنكية، استحدثت خلال الفترة الأخيرة، في ظل التعافي التدريجي من جائحة «كورونا»، منها استدراج الضحايا بعروض تسوق مغرية، منسوبة لمطاعم وجبات سريعة مشهورة، وكذلك استغلال تبعات الجائحة في النصب على الراغبين في التوظيف من خلال طرح وظائف وهمية.

حذّرت شرطة دبي من أساليب احتيال إلكترونية واختراق بطاقات بنكية، استحدثت خلال الفترة الأخيرة، في ظل التعافي التدريجي من جائحة «كورونا»، منها استدراج الضحايا بعروض ....

21/08/2022

يجب أن نتوقف ملياً عند الدعاوى القضائية التي يتحوّل فيها المحامي إلى خصم لموكله، لسبب وحيد وهو تهرب الأخير من سداد الأتعاب، وهي مسألة قانونية مهمة يجب مناقشتها بتجرد، خصوصاً أن المشرع الإماراتي حرص على تناولها بشيء من التفصيل، حتى يلتزم كل طرف بواجبه ولا يتغول على حقوق الآخر أو يتهرب من الوفاء بها.

يجب أن نتوقف ملياً عند الدعاوى القضائية التي يتحوّل فيها المحامي إلى خصم لموكله، لسبب وحيد وهو تهرب الأخير من سداد الأتعاب، وهي مسألة قانونية مهمة يجب مناقشتها بتجر...

18/08/2022

إغراءات المنافسين وسهولة التنفيذ أبرز أسبابها.. وعقوبات رادعة حال ثبوتها

دعاوى عدة نظرتها المحاكم تورط أصحابها في جريمة «إفشاء أسرار العمل» لمنافسين أو لمصلحتهم الشخصية، بعضها ينتهي بالإدانة، وأخرى تنتهى ببراءة المتهمين بعد التأكد من ك....