Spero Law Firm, PLLC

10/01/2024

Speroism of the day: After filing for your green card, your highly knowledgeable immigration attorney informs you that you should continue gathering evidence of your relationship for future filings until you become a naturalized U.S. citizen...

This what you come up with....

Speroism del dia: Después de presentar la solicitud de tu tarjeta de residencia, tu abogado de inmigración, altamente informado, te informa que debes continuar reuniendo pruebas de tu relación para futuras presentaciones hasta que te conviertas en ciudadano estadounidense naturalizado...

Esto es lo que se te ocurrió...

¡Querida señorita abogada! Nos divertimos mucho. Ojalá estuvieras aquí.

09/26/2024

***This is not intended as legal advice and does not create an attorney-client relationship. Please consult an attorney if you have any questions.***

Speroism of the Day: What is immigrant intent, and why does it matter?

Anyone traveling to the U.S. for a temporary period is considered a nonimmigrant. When applying for a nonimmigrant visa, such as B1, B2, F1, J1, E2, P1, etc., you are required to prove that you have no intention of staying in the U.S. permanently. You demonstrate this by providing evidence of strong ties to your home country that will discourage you from overstaying your visa.

Once you enter the U.S., the first 90 days are critical for any subsequent changes to your legal status. During this period, you must avoid taking actions that would contradict your stated intent to leave after your authorized stay.

For example:

Marrying a U.S. citizen and establishing residence in the U.S.
Enrolling in school (without the proper visa)
Applying for work (without authorization)
If you engage in any of these actions, you may become ineligible for future immigration benefits, or worse, you could have your visa revoked and be placed in removal proceedings.

Before taking any steps that could negatively affect your status, consult with an immigration attorney for legal advice.

(509) 443-3953 www.sperolawfirm.com

***Esto no está destinado a ser asesoría legal y no crea una relación abogado-cliente. Consulte a un abogado si tiene alguna pregunta.***

Speroismo del día: ¿Qué es la intención de inmigrante y por qué es importante?

Cualquier persona que viaje a los EE. UU. por un período temporal se considera un no inmigrante. Al solicitar una visa de no inmigrante, como B1, B2, F1, J1, E2, P1, etc., se le requiere probar que no tiene intención de quedarse en los EE. UU. permanentemente. Esto se demuestra proporcionando evidencia de fuertes vínculos con su país de origen que le impedirán permanecer más allá de la vigencia de su visa.

Una vez que entre a los EE. UU., los primeros 90 días son cruciales para cualquier cambio posterior en su estatus legal. Durante este período, debe evitar tomar acciones que contradigan su intención declarada de salir después de su estadía autorizada.

Por ejemplo:

Casarse con un ciudadano estadounidense y establecer residencia en los EE. UU.
Inscribirse en la escuela (sin la visa adecuada)
Solicitar trabajo (sin autorización)
Si realiza alguna de estas acciones, puede volverse inelegible para futuros beneficios migratorios o, peor aún, que se le revoque la visa y se le coloque en un proceso de deportación.

Antes de tomar cualquier medida que pueda afectar negativamente su estatus, consulte con un abogado de inmigración para obtener asesoría legal.

(509) 443-3953 www.sperolawfirm.com

Spero Law Firm, PLLC has experience in Immigration Law, Green Card, Visa Law, Citizenship and DACA Law cases in Texas, Washington State, Spokane, Houston. Call us at (509) 443-3953.

09/25/2024

***This is not intended as legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Please consult an attorney if you have any questions.***

Speroism of the Day:

Did you know that ma*****na is legal in several U.S. states and other countries? However, if you are not a U.S. citizen, using ma*****na can have serious immigration consequences, potentially preventing you from obtaining any immigration benefits.

Why? Although some states have legalized ma*****na, it is still illegal under U.S. federal law, where it remains classified as a Schedule I controlled substance under the Federal Controlled Substances Act.

How would the U.S. government know if I’m using ma*****na for recreational purposes?
If you're required to undergo a medical exam as part of an immigration process, you may be subject to a blood test, which could reveal ma*****na use. Additionally, other records, such as arrest records, admissions, or background checks conducted by USCIS or the Department of State, may expose ma*****na use.

Esto no está destinado a ser un consejo legal, ni crea una relación abogado-cliente. Por favor, consulte a un abogado si tiene alguna pregunta.

Speroísmo del Día:

¿Sabías que la ma*****na es legal en varios estados de los EE. UU. y en otros países? Sin embargo, si no eres ciudadano estadounidense, el uso de ma*****na puede tener graves consecuencias migratorias, lo que podría impedirte obtener cualquier beneficio migratorio.

¿Por qué? Aunque algunos estados han legalizado la ma*****na, sigue siendo ilegal bajo la ley federal de los EE. UU., donde está clasificada como una sustancia controlada de la Lista I según la Ley de Sustancias Controladas Federal.

¿Cómo sabría el gobierno de EE. UU. si estoy usando ma*****na con fines recreativos?
Si se te requiere realizar un examen médico como parte de un proceso migratorio, podrías estar obligado a someterte a un análisis de sangre, el cual podría revelar el uso de ma*****na. Además, otros registros, como antecedentes penales, confesiones o verificaciones de antecedentes realizadas por USCIS o el Departamento de Estado, podrían exponer el uso de ma*****na.

09/23/2024

Please welcome our new legal assistant, Beatriz! We are so excited to have her join our team Spero Law Firm, PLLC!!!

09/19/2024

Immigration Documents 101: Understanding the Document and Its Purpose.

1. Visa
• Purpose: Permits entry into the U.S. (acts as an admission ticket).
• Key Points:
o Must maintain non-immigrant intent.
o Validity varies based on visa type and reciprocal agreements between the U.S. and the applicant's home country.

1. Visa
• Propósito: Permite la entrada a los EE.UU. (actúa como un boleto de admisión).
• Puntos Clave:
o Debes mantener la intención de no inmigrante.
o La validez varía según el tipo de visa y los acuerdos recíprocos entre los EE.UU. y el país de origen del solicitante.

2. I-94 Arrival/Departure Record
• Purpose: Determines your authorized stay duration in the U.S.
• Key Points:
o Indicates the last day you must leave the U.S.
o Shows immigration status/category at entry.
o Lists the place of your last arrival in the U.S.
o May be extended if eligible for extension of status

2. Registro de Entrada/Salida I-94
• Propósito: Determina la duración autorizada de tu estancia en los EE.UU.
• Puntos Clave:
o Indica el último día en que debes salir de los EE.UU.
o Muestra tu estatus/categoría migratoria al ingresar.
o Indica el lugar de tu última llegada a los EE.UU.


3. Work Authorization Document (EAD)
• Purpose: Grants legal right to work in the U.S.
• Key Points:
o Contains an Alien Number (A #) for immigration purposes.
o Includes DOB, "Country of Origin," and work authorization category.
o Valid only during the specified period.

3. Documento de Autorización de Empleo (EAD)
• Propósito: Otorga el derecho legal de trabajar en los EE.UU.
• Puntos Clave:
o Contiene un Número de Extranjero (A #) para fines migratorios.
o Incluye fecha de nacimiento (DOB), "País de Origen" y la categoría de autorización de trabajo.
o Válido solo durante el período especificado.



4. Permanent Resident Card (Green Card)

• Purpose: Provides proof of Permanent Resident status.
• Key Points:
o Status never expires, but the card does (every 10 years).
o Must maintain U.S. residence; otherwise, status may be presumed abandoned.
o Holder cannot vote or claim U.S. citizenship but is eligible for Social Security benefits with sufficient work credits.

4. Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
• Propósito: Proporciona prueba del estatus de Residente Permanente.
• Puntos Clave:
o El estatus nunca expira, pero la tarjeta sí (cada 10 años).
o Debes mantener residencia en EE.UU.; de lo contrario, se puede presumir abandono del estatus.
o El titular no puede votar ni reclamar ciudadanía estadounidense, pero es elegible para beneficios del Seguro Social con suficientes créditos de trabajo.



5. I-551 Stamp
• Purpose: Temporary proof of Permanent Resident status.
• Key Points:
o Used when the Green Card is lost or pending processing.
o Typically needed for emergency travel or employment verification.
o No fee if Form I-90 (Application to Replace Permanent Resident Card) has been paid and filed.

5. Sello I-551
• Propósito: Prueba temporal del estatus de Residente Permanente.
• Puntos Clave:
o Se utiliza cuando la Green Card se pierde o está en proceso de renovación.
o Generalmente necesario para viajes de emergencia o verificación de empleo.
o No tiene costo si el formulario I-90 (Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente) ha sido pagado y presentado.

09/10/2024

Speroism of the day:
Are you currently in the U.S. on a B-2 tourist visa? Please be sure not to violate your visa status by enrolling yourself or your children in school.

Additionally, do not work while in the U.S., even if it is for a friend or relative's business.

These violations could lead to serious long-term immigration consequences and may jeopardize your chances of obtaining an immigration benefit in the future.

For more information about your eligibility, please call us to schedule a consultation.

Speroism del dia:
¿Actualmente se encuentra en los Estados Unidos con una visa de turista B-2? Por favor, asegúrese de no violar su estatus migratorio inscribiéndose a usted o a sus hijos en la escuela.

Además, no trabaje mientras esté en los Estados Unidos, incluso si es para el negocio de un amigo o familiar.

Estas violaciones podrían generar graves consecuencias migratorias a largo plazo y podrían poner en peligro sus posibilidades de obtener un beneficio migratorio en el futuro.

Para obtener más información sobre su elegibilidad, por favor llámenos para programar una consulta.

05/30/2024

Speroism of the Day:

Why do immigration attorneys require consultations?

Why can't I get a price for your services over the phone?

The best way to illustrate the importance of a consultation for each immigration case is by using the example of a mechanic. When you have a vehicle that has issues and you need mechanical services, the mechanic requires diagnostic services before telling you how much it is going to cost. You have to pay for the diagnostic services.

The same is true for immigration attorneys. We have to charge you for a consultation to analyze whether you are eligible for the benefit you are seeking. We need to ask questions to determine if there are any legal issues with your case that you may not be aware of.

Each case is unique and has its own facts that determine the outcome. Telephone inquiries are not meant to be consultations.

sperismo del día:

¿Por qué los abogados de inmigración requieren consultas?

¿Por qué no puedo obtener un precio por sus servicios por teléfono?

La mejor manera de ilustrar la importancia de una consulta para cada caso de inmigración es usando el ejemplo de un mecánico. Cuando tienes un vehículo que tiene problemas y necesitas servicios mecánicos, el mecánico requiere servicios de diagnóstico antes de decirte cuánto te va a costar. Tienes que pagar por los servicios de diagnóstico.

Lo mismo es cierto para los abogados de inmigración. Tenemos que cobrarte por una consulta para analizar si eres elegible para el beneficio que estás buscando. Necesitamos hacer preguntas para determinar si hay algún problema legal con tu caso del que no estés al tanto.

Cada caso es único y tiene sus propios hechos que determinan el resultado. Las consultas telefónicas no están destinadas a ser consultas formales.

05/14/2024

SPEROISM of the day: Were you an attorney in your home country but are no longer able to practice in the U.S.? Here is your opportunity to get your foot in the door!

We are hiring for a "Legal Assistant" position to work in person at our office in downtown Spokane.

If you are bilingual, preferably in Spanish/English, but we will consider proficiency in other languages. Additionally, if you are detail-oriented, possess strong customer service skills, and are ready to learn about immigration law, please email us at [email protected].

Please include the following:

Resume
List of references
A brief "About Me" statement

05/13/2024

Humanitarian Parole for Afghanistan has been a long journey resulting in many denials and very few approvals.

We are overjoyed that our cases have been conditionally approved based on strong evidentiary filings.

We waited patiently for two years with constant inquiries with USCIS. Today, we get to share the good news with our clients and their family members!!

05/07/2024

Speroism of the day: If you are not a US citizen and have applied for a driver's license in Washington, and likely in other states as well, you may have been automatically registered to vote by a Driver Licensing Office employee.

Please verify that you are not registered to vote.

If you were informed by a government employee that you are eligible to vote, but you are not a US citizen and you voted, please schedule a consultation with an immigration attorney immediately.

Only US citizens, whether born in the U.S. or naturalized, are eligible to vote in local, state, or federal elections.

Speroismo del día: Si no eres ciudadano estadounidense y has solicitado una licencia de conducir en Washington, y probablemente también en otros estados, es posible que hayas sido registrado automáticamente para votar por un empleado de la Oficina de Licencias de Conducir.

Por favor, verifica que no estés registrado para votar.

Si un empleado del gobierno te informó que eres elegible para votar, pero no eres ciudadano estadounidense y votaste, por favor programa una consulta con un abogado de inmigración de inmediato.

Solo los ciudadanos estadounidenses, ya sea nacidos en los EE. UU. o naturalizados, son elegibles para votar en elecciones locales, estatales o federales.

05/01/2024

SPEROism of the day: Are you the parent of an adopted child who has not received a certificate of citizenship?

Were you told that the child was automatically granted citizenship at the time of adoption?

Please ensure that you follow through with your child's immigration process to verify their U.S. citizenship. It is crucial not to wait until they are over the age of 18.

If your adopted son or daughter is over the age of 18 and has never received proof of U.S. citizenship, please let us assist you in obtaining it.

SPEROismo del día: ¿Eres el padre o la madre de un niño adoptado que no ha recibido un certificado de ciudadanía?

¿Te dijeron que el niño fue automáticamente concedido la ciudadanía en el momento de la adopción?

Por favor, asegúrate de seguir adelante con el proceso de inmigración de tu hijo para verificar su ciudadanía estadounidense. Es crucial no esperar hasta que tengan más de 18 años.

Si tu hijo o hija adoptivo/a tiene más de 18 años y nunca ha recibido prueba de ciudadanía estadounidense, permítenos ayudarte a obtenerla.

Call now to connect with business.

04/24/2024

Speroism of the day: Have you been a victim of a serious crime in the U.S.? If so, have you reported it to the police? Was there an investigation, or were charges brought against the perpetrator?

If you answered yes to any of the questions above, give us a call and let us help you assess your situation and eligibility for a U-visa.

Speroismo del día: ¿Has sido víctima de un delito grave en los Estados Unidos? Si es así, ¿lo has reportado a la policía? ¿Hubo una investigación o se presentaron cargos contra el perpetrador?

Si respondiste sí a alguna de las preguntas anteriores, llámanos y permítenos ayudarte a evaluar tu situación y elegibilidad para una visa U.

(509) 443-3953