https://www.facebook.com/240154826389647/

RAZA Jaffery Advocate, 67/Main Old Block Tehsil Courts, Mian Channun (2026)

10/08/2026

❓ کیا ڈاکٹر یا ہیلتھ کیئر انسٹیٹیوشن کی طبی غفلت (Medical Negligence) کے معاملے میں براہِ راست پولیس ایف آئی آر (FIR) درج کروائی جا سکتی ہے، یا خصوصی قانون (Special Law) جنرل قانون پر فوقیت رکھتا ہے؟

❓ کیا ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ کے تحت فراہم کردہ دائرہ اختیار کی موجودگی میں پولیس کی جانب سے کی جانے والی کارروائی اور ایف آئی آر کو آئینی دائرہ اختیار (Constitutional Jurisdiction) کے تحت منسوخ (Quash) کیا جا سکتا ہے؟

📌 One-Line Citation Description
طبی غفلت کے معاملے میں خصوصی قانون (Khyber Pakhtunkhwa Health Care Commission Act, 2015) کو جنرل قانون (PPC/Cr.P.C) پر فوقیت حاصل ہے؛ ہیلتھ کیئر کمیشن کا فورم استعمال کیے بغیر پولیس کی جانب سے درج کی گئی ایف آئی آر غیر قانونی ہے اور ہائی کورٹ اسے منسوخ کرنے کا اختیار رکھتی ہے۔

⚖️ PLD 2026 Peshawar 23
[Peshawar High Court]

📘 Definitions of Legal Concepts

⛔️ Special Law Prevails Over General Law (خصوصی قانون کا عموم قانون پر غلبہ): قانون کا طے شدہ اصول ہے کہ جب کسی مخصوص معاملے کے لیے کوئی خاص قانون (Special Law) موجود ہو، تو وہ عام فوجداری قانون (General Law) پر فوقیت رکھتا ہے۔ طبی غفلت کے معاملات میں ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ ایک خصوصی قانون ہے۔

⛔️ Quashing of FIR in Constitutional Jurisdiction (آئینی دائرہ اختیار میں ایف آئی آر کی منسوخی): جب پولیس کسی ایسے معاملے میں ایف آئی آر درج کرے جو قانون کے بنیادی ضوابط کے خلاف ہو یا جہاں قانونی بار (Legal Bar) موجود ہو، تو ہائی کورٹ آئین پاکستان کے آرٹیکل 199 کے تحت اس ایف آئی آر کو منسوخ (Quash) کر سکتی ہے۔

⛔️ Bar on Direct Criminal Prosecution (براہِ راست فوجداری کارروائی پر قدغن): ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ کی دفعہ 19 کے تحت پرائیویٹ ہیلتھ کیئر سروس کے خلاف کسی بھی قسم کی کارروائی یا مقدمہ صرف اور صرف ایکٹ کے بتائے ہوئے طریقہ کار کے تحت ہی چلایا جا سکتا ہے، براہِ راست پولیس کارروائی قانونی طور پر ممنوع ہے۔

⚖️ Definitions of Sections & Laws

⛔️ Khyber Pakhtunkhwa Health Care Commission Act, 2015 (Sections 13(1) & 19): ہیلتھ کیئر میں غفلت کے خلاف شکایت کے طریقہ کار اور دیگر قوانین کے تحت براہِ راست کارروائی پر قدغن۔

⛔️ Khyber Pakhtunkhwa Health Care Commission Conduct of Business Regulations, 2016 (Regulation 5(a)): طبی غفلت (Medical Negligence) اور بدانتظامی کی درجہ بندی اور تحریری شکایت کے ضوابط۔

⛔️ Article 199, Constitution of Pakistan, 1973: ہائی کورٹ کا آئینی دائرہ اختیار برائے منسوخیِ مقدمہ (Quashing of FIR)۔

Posted by Legal Luminaries

📖 Background of the Case
مستغیث (Complainant) کی wife کا دورانِ زچگی (Delivery Process) سائلہ (خاتون ڈاکٹر) کے ہسپتال میں انتقال ہو گیا اور نومولود بچہ بھی جان بحق ہو گیا۔ مستغیث نے سائلہ پر شدید غفلت اور لاپرواہی کا الزام عائد کرتے ہوئے مقامی پولیس کو اطلاع دی، جس نے ابتدائی انکوائری کے بعد سائلہ کے خلاف تعزیراتِ پاکستان کے تحت ایف آئی آر (FIR) درج کر لی۔ سائلہ نے پشاور ہائی کورٹ میں آئینی درخواست (Constitutional Petition) دائر کی اور موقف اپنایا کہ خیبر پختونخوا ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ 2015ء اور 2016ء کے قوانین کی موجودگی میں مستغیث نے متعلقہ فورم (Health Care Commission) سے رجوع کرنے کے بجائے براہِ راست پولیس کے ذریعے پرچہ کروایا جو کہ قانون کی خلاف ورزی ہے۔

⚖️ Core Legal Questions
❓ کیا ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ 2015ء کی دفعہ 19 کی موجودگی میں پولیس طبی غفلت کا مقدمہ درج کرنے کا مجاز اختیار رکھتی ہے؟
❓ کیا متاثرہ فریق کی جانب سے ہیلتھ کیئر کمیشن کو تحریری شکایت درج کروائے بغیر کی جانے والی تمام پولس کارروائی کالعدم تصور ہوگی؟

🏛️ Court's Observations & Legal Principles
✅ خصوصی اور عام قانون کا ٹکراؤ: پشاور ہائی کورٹ نے قرار دیا کہ خیبر پختونخوا ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ 2015ء ایک خصوصی قانون (Special Law) ہے۔ قانون کا مسلمہ اصول ہے کہ "Special law overrides the general law"، لہٰذا تعزیراتِ پاکستان یا ضابطہ فوجداری کے عام قوانین اس خصوصی ایکٹ کی موجودگی میں لاگو نہیں ہوں گے۔

✅ دفعہ 19 کا قانونی قدغن (Statutory Bar): ایکٹ کی دفعہ 19 کی روشنی میں پرائیویٹ ہیلتھ کیئر کے خلاف کوئی بھی کارروائی صرف اس ایکٹ کے تحت ہی ہو سکتی ہے۔ مستغیث نے دفعہ 13(1) اور 2016ء کے قوانین کے تحت کمیشن میں شکایت درج کروانے کی قانونی ریمیڈی استعمال نہیں کی، لہٰذا پولیس کا کارروائی کرنا غیر قانونی اور دائرہ اختیار سے تجاوز ہے۔

✅ پولیس کارروائی اور ایف آئی آر کی منسوخی: چونکہ پولیس نے قانون کی صریح خلاف ورزی کرتے ہوئے ایف آئی آر درج کی، اس لیے ہائی کورٹ نے اپنے آئینی اختیارات کا استعمال کرتے ہوئے اس ایف آئی آر اور اس کے نتیجے میں ہونے والی تمام کارروائیوں کو کالعدم قرار دے دیا۔

⚖️ Final Order
پشاور ہائی کورٹ نے:
سائلہ (ڈاکٹر) کی آئینی درخواست منظور (Allowed) کر لی۔
سائلہ کے خلاف درج شدہ ایف آئی آر اور تمام متعلقہ پولیس کارروائی کو منسوخ (Quashed) کر دیا۔
قرار دیا کہ مستغیث اگر چاہے تو ہیلتھ کیئر کمیشن کے سامنے قانونی طریقہ کار کے مطابق رجوع کر سکتا ہے۔

📑 Ratio Decidendi
طبی غفلت کے الزامات پر عام فوجداری قانون (PPC) کے تحت براہِ راست پولیس ایف آئی آر درج نہیں کی جا سکتی۔ ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ کے خصوصی فورم کو بائی پاس کر کے کی جانے والی تمام کارروائی قانونی طور پر باطل (Coram non judice) ہے اور آئینی اختیار کے تحت منسوخی کے قابل ہے۔
💼 Practical Utility for Advocates
وکلاءِ صفائی / میڈیکل پریکٹیشنرز کے وکلاء (Defense Counsel for Medical Professionals):
اگر کسی ڈاکٹر، سرجن یا ہسپتال انتظامیہ کے خلاف طبی غفلت (Medical Negligence) پر براہِ راست پولیس ایف آئی آر درج کروا دی جائے، تو اس نظیر کے ذریعے آرٹیکل 199 کے تحت ہائی کورٹ سے ایف آئی آر منسوخ (Quashment of FIR) کروائیں۔
عدالت کے سامنے یہ موقف اپنائیں کہ Special Law (ہیلتھ کیئر کمیشن ایکٹ) کی موجودگی میں General Law (PPC/Cr.P.C) کا اطلاق ممنوع ہے۔
مستغیث کے وکلاء (Prosecution / Complainant Counsel):
طبی غفلت کے کیسز میں مستغیث کو مشورہ دیں کہ وہ پولیس کے پاس جانے کے بجائے پہلے متعلقہ صوبائی ہیلتھ کیئر کمیشن کے پاس ضوابط کے مطابق تحریری شکایت درج کروائے تاکہ قانونی خامی کی بنیاد پر کیس خارج نہ ہو۔

🎯 Quotable Legal Principle
"When there is a conflict between a special law and a general law, the former would prevail over the latter. Registration of an FIR by the police in total disregard of the special provisions of the Health Care Commission Act is illegal and amenable to quashment in the constitutional jurisdiction of the High Court."

Posted by Legal Luminaries

PLD 2026 Peshawar 23

Medical negligence by a medical practitioner---Immunity---Overriding effect---Quashing of FIR---Constitutional jurisdiction of High Court---Scope---Petitioner/accused sought quashing of FIR by invoking constitutional jurisdiction of the High Court---Validity---Allegations against the petitioner/accused was that she, being a medical practitioner, negligently and carelessly attended to wife of complainant during her delivery process, as result whereof she died and consequently the baby she had conceived was also lost---In the present case, the complainant had leveled the allegations of negligence against the petitioner and a special law i.e. Khyber Pakhtunkhwa Health Care Commission Act, 2015,was available to deal with the matter but he, without exhausting the remedy under the Act, resorted to criminal proceedings which could not be sustained in view of the bar contained in S. 19 of the Act, according to which no suit, prosecution or other legal proceedings related to provision of private health care service shall lie against a health care establishment except under the Act---When there is a conflict between a special law and a general law, the former would prevail over the latter---Thus, mode of the proceedings conducted on the report of complainant were illegal being contrary to the provision of the Act, 2015---Complainant in the present case, being an aggrieved person because of death of his wife due to alleged negligence of the petitioner in her hospital, had not made any complaint to Commission in the mode and manner as prescribed under S. 13(1) of the Act---Complainant reported the matter to local police on which an inquiry was conducted and thereafter the FIR in question was registered against her in total disregard of the Act which was in the field at the relevant time followed by Khyber Pakhtunkhwa Health Care Commission Conduct of Business Regulations, 2016 (the Regulations)---In said Regulations the entire procedure for filing of complaints had been given---Matter in hand, pertaining to death of a lady at delivery stage, fell in clause (a) of S. 5 of the Regulations categorizing the act of medical negligence, mal-administration malpractice or any other act or omission resulting in compromised healthcare service on the basis of severity---Thus, complainant had not agitated the matter before the proper forum and the proceedings so conducted by police culminating into registration of the FIR were against the relevant law---

09/08/2026

پینشن ترکہ نہیں بلا شرکت غیر بیوی یا بیٹی کا حق ہے
خاندانی پنشن (Family Pension) میت کا ترکہ نہیں ہوتی بلکہ متعلقہ پنشن رولز کے تحت پیدا ہونے والا ایک قانونی/Statutory Benefit ہے۔
اگر فوت ہونے والا ملازم بے اولاد ہو لیکن اس کی بیوہ موجود ہو، تو صرف اس وجہ سے کہ بیوہ کے علاوہ بھائی بہن بھی قانونی وارث ہیں، بھائی بہن Family Pension میں حصہ دار نہیں بن جاتے۔
فیصلے قانونی نکات

1. Family Pension ترکہ نہیں

Family Pension عموماً متوفی ملازم کے ترکہ کا حصہ نہیں ہوتی کیونکہ اس کا حق متوفی کی زندگی میں نہیں بلکہ اس کی وفات کے بعد متعلقہ Pension Rules کے تحت پیدا ہوتا ہے۔

2. Pension Rules بنیادی قانون ہیں

Family Pension، gratuity اور دیگر retirement benefits کا حق متعلقہ Service/Pension Rules سے متعین ہوگا۔ جہاں rules کسی مخصوص شخص کو beneficiary قرار دیتے ہوں، وہاں وہ statutory scheme غالب ہوگی۔

3. وارث ہونا اور Pension کا حقدار ہونا الگ چیزیں ہیں

کسی شخص کا متوفی کا legal heir ہونا بذاتِ خود اسے Family Pension کا حقدار نہیں بناتا۔ Pension کے لیے eligibility متعلقہ rules سے ثابت کرنا ضروری ہے۔

4. بیوہ کا حق بطور statutory beneficiary

اگر Pension Rules بیوہ کو Family Pension کی حقدار قرار دیتے ہیں تو بیوہ کا حق صرف اس بنیاد پر نہیں کہ وہ وارث ہے، بلکہ statutory beneficiary ہونے کی حیثیت سے پیدا ہوتا ہے۔

5. بے اولادی سے بھائی بہن کو Family Pension کا حق نہیں ملتا

اگر متوفی ملازم کی اولاد نہ ہو لیکن اس کی بیوہ موجود ہو، تو صرف childless ہونے کی بنیاد پر بھائی یا بہن Family Pension کے حقدار نہیں بن جاتے۔

6. Collateral heirs کا Family Pension پر خودکار حق نہیں

متوفی کے بھائی، بہن یا دیگر collateral relatives صرف اس وجہ سے Family Pension کا مطالبہ نہیں کرسکتے کہ وہ Muslim Personal Law کے تحت legal heirs ہیں، الا یہ کہ متعلقہ Pension Rules انہیں beneficiary تسلیم کریں۔

7. Succession Certificate حق پیدا نہیں کرتا

Succession Certificate خود کوئی نیا substantive right پیدا نہیں کرتا۔ یہ صرف ان assets یا claims کی وصولی میں معاون ہوسکتا ہے جو قانونی طور پر متوفی کے ترکہ کا حصہ ہوں۔

8. Succession Certificate Pension Rules کو override نہیں کرسکتا

اگر Pension Rules کے مطابق Family Pension صرف بیوہ کو ملنی ہے تو succession certificate جاری ہونے سے بھائی بہن اس میں حصہ دار نہیں بن جاتے۔

9. Vested right اور post-death entitlement میں فرق

جو رقم متوفی کی زندگی میں:

accrue ہوچکی ہو،

payable ہوچکی ہو، اور

اس میں متوفی کا vested right پیدا ہوچکا ہو،

وہ ترکہ کا حصہ بن سکتی ہے۔

اس کے برعکس جو Family Pension صرف موت کے بعد پیدا ہو، وہ عموماً ترکہ نہیں ہوتی۔

10. Pensionary benefits کو ایک ہی category نہیں سمجھا جاسکتا

ہر retirement benefit کا الگ قانونی تجزیہ ضروری ہے۔ Family Pension، pension arrears، gratuity، benevolent grant اور دیگر dues کی legal character متعلقہ rules اور حق کے vest ہونے کے وقت سے متعین ہوگی۔

11. Nomination اور inheritance الگ تصورات ہیں

صرف nominee ہونے یا nominee بنائے جانے سے یہ لازماً ثابت نہیں ہوتا کہ nominee ultimate beneficial owner بھی ہے۔ Nomination کا قانونی اثر متعلقہ Service/Pension Rules سے determine ہوگا۔

12. Family Pension کا حق succession کے ذریعے منتقل نہیں ہوتا

Family Pension کا حق عام طور پر law of succession کے ذریعے heirs کو منتقل نہیں ہوتا بلکہ rules میں مقرر کردہ beneficiary کے حق میں پیدا ہوتا ہے۔

13. Pension scheme inheritance law سے مختلف قانونی mechanism ہے

Inheritance Law یہ طے کرتا ہے کہ میت کی ملکیت کس طرح heirs میں تقسیم ہوگی، جبکہ Pension Rules یہ طے کرتے ہیں کہ موت کے بعد statutory benefit کس شخص کو ملے گا۔

14. “Source of Right” بنیادی test ہے

کسی pensionary claim میں سب سے پہلے یہ دیکھا جائے گا:

> حق کا source کیا ہے؟

اگر source inheritance law ہے تو ترکہ کے اصول لاگو ہوں گے؛ اگر source Pension Rules ہیں تو rules میں مقررہ beneficiary کا حق مقدم ہوگا۔

15. “Time of Vesting” بنیادی test ہے

اہم سوال یہ ہے:

> حق متوفی کی زندگی میں vested ہوا یا اس کی وفات کے بعد پیدا ہوا؟

زندگی میں vested right → ممکنہ ترکہ

موت کے بعد پیدا ہونے والا statutory right → متعلقہ Pension Rules کے مطابق entitlement

> “محض قانونی وارث ہونا Family Pension میں حق پیدا نہیں کرتا؛ Family Pension کا حق متعلقہ Pension Rules سے پیدا ہوتا ہے۔”

08/08/2026

سائبر سیکیورٹی سیکھنے کے لیے 25 بہترین مفت وسائل۔ تفصیلی رہنما

آج کے ڈیجیٹل دور میں سائبر سیکیورٹی ایک خاص تکنیکی شعبے سے بڑھ کر تمام صنعتوں کا اہم ستون بن چکی ہے۔ مالیاتی ادارے، سرکاری تنظیمیں، صحت کی سہولیات اور کثیر القومی کارپوریشنز مستقل بنیادوں پر اہل پیشہ ور افراد کی تلاش میں رہتی ہیں جو حساس ڈیٹا کی حفاظت، نیٹ ورک کے حدود کو محفوظ بنانے اور ابھرتے ہوئے خطرات کو کم کر سکیں۔ پاکستان اور وسیع تر جنوبی ایشیائی خطے کے خواہشمند سائبر سیکیورٹی پریکٹیشنرز کے لیے اخلاقی ہیکنگ، نیٹ ورک دفاع، ڈیجیٹل فرانزکس اور کلاؤڈ سیکیورٹی میں مہارت حاصل کرنا ملکی سطح پر اور خلیج تعاون کونسل (GCC) کی ریاستوں اور بین الاقوامی منڈیوں میں منافع بخش کیریئر کے مواقع فراہم کرتا ہے۔

ذیل میں 25 اعلیٰ معیار کے مفت تعلیمی وسائل کی تفصیلی وضاحت پیش کی گئی ہے جو ابتدائی تصورات سے لے کر جدید حملہ آورانہ اور دفاعی تکنیکوں تک سیکھنے کے لیے موزوں ہیں۔

انٹرایکٹو لرننگ اور عملی پلیٹ فارمز

1. Cisco Networking Academy
www.netacad.com

یہ عالمی شہرت یافتہ پلیٹ فارم Cisco کی جانب سے مفت سائبر سیکیورٹی اور نیٹ ورکنگ کورسز پیش کرتا ہے۔ اس میں انٹرایکٹو لیبز، کوئزز اور عملی منظرنامے شامل ہیں جو آپ کو حقیقی نیٹ ورک ماحول میں سیکھنے کا موقع دیتے ہیں۔ ابتدائی افراد کے لیے "Introduction to Cybersecurity" اور "Networking Essentials" جیسے کورسز بہترین نقطہ آغاز ہیں۔ اس پلیٹ فارم کی خاصیت یہ ہے کہ یہ صنعتی معیار کے مطابق نصاب فراہم کرتا ہے اور مکمل کرنے پر سرٹیفیکیشن بھی جاری کرتا ہے جو آپ کے CV کو نمایاں کرتا ہے۔

2. Cybrary
www.cybrary.it

Cybrary ایک وسیع آن لائن لائبریری ہے جس میں ہزاروں ویڈیو لیکچرز، عملی لیبز اور اسسمنٹس شامل ہیں۔ یہ پلیٹ فارم خاص طور پر سرٹیفیکیشن کی تیاری کے لیے مشہور ہے، جیسے CompTIA Security+، CEH، CISSP اور CISA۔ اس کی انٹرایکٹو لیبز آپ کو حقیقی حملہ آورانہ اور دفاعی منظرناموں میں مشق کرنے کا موقع دیتی ہیں۔ Cybrary کا کمیونٹی سیکشن بھی انتہائی فعال ہے جہاں آپ دوسرے سیکھنے والوں اور ماہرین سے رہنمائی حاصل کر سکتے ہیں۔

3. TryHackMe
www.tryhackme.com

یہ ایک انتہائی مشغول اور گیمفائیڈ پلیٹ فارم ہے جو ابتدائی سے لے کر ماہر سطح تک کے صارفین کے لیے عملی چیلنجز پیش کرتا ہے۔ TryHackMe کا سب سے بڑا فائدہ اس کا براؤزر پر مبنی ورچوئل ماحول ہے جس کے لیے آپ کو کوئی اضافی سافٹ ویئر انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں۔ ہر چیلنج مرحلہ وار رہنمائی فراہم کرتا ہے، جس سے آپ حقیقی وقت میں سیکھتے ہیں۔ اس کے "Learn" سیکشن میں منظم راستے (Learning Paths) شامل ہیں جو آپ کو کمزوریوں کی دریافت، استحصال اور دفاعی حکمت عملیوں کا مکمل علم فراہم کرتے ہیں۔

4. Hack The Box Academy
www.hackthebox.com

Hack The Box سائبر سیکیورٹی کمیونٹی میں ایک مشہور نام ہے، اور اس کا اکیڈمی سیکشن خاص طور پر منظم تعلیم کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہاں آپ کو مختلف ماڈیولز ملیں گے جن میں Web Hacking، Network Pentesting، Reverse Engineering اور Active Directory Attacks شامل ہیں۔ ہر ماڈیول میں نظریاتی مواد، عملی لیبز اور اختتامی امتحان ہوتا ہے۔ اگرچہ اس کا CTF پلیٹ فارم مشہور ہے، اکیڈمی ابتدائی افراد کے لیے زیادہ موزوں ہے کیونکہ یہ مرحلہ وار رہنمائی فراہم کرتی ہے۔

وینڈر کے زیر اہتمام اور انٹرپرائز تربیت

5. Google Cybersecurity Certificate (مفت آڈٹ مواد)
www.coursera.org/google-certificates/cybersecurity-certificate

Google کی جانب سے تیار کردہ یہ سرٹیفیکیشن پروگرام ان لوگوں کے لیے بہترین ہے جو کسی پیشہ ورانہ پس منظر کے بغیر سائبر سیکیورٹی میں کیریئر شروع کرنا چاہتے ہیں۔ یہ کورسز Python، Linux، SQL، اور Security Information and Event Management (SIEM) ٹولز کا احاطہ کرتے ہیں۔ Coursera پر آڈٹ آپشن کے ذریعے آپ تمام ویڈیوز اور ریڈنگ میٹریل مفت دیکھ سکتے ہیں۔ اس کا نصاب عملی منظرناموں پر مبنی ہے جو آپ کو حقیقی کام کے ماحول کے لیے تیار کرتا ہے۔

6. IBM Security Learning Resources
www.ibm.com/training/cybersecurity

IBM عالمی سطح پر سائبر سیکیورٹی کا ایک بڑا ادارہ ہے، اور اس کے مفت تعلیمی وسائل انتہائی معیاری ہیں۔ یہاں آپ کو تھریٹ انٹیلیجنس، ڈیٹا پروٹیکشن، آئیڈینٹی مینجمنٹ اور کلاؤڈ سیکیورٹی پر مواد ملے گا۔ IBM کی خاصیت اس کا QRadar SIEM ٹول ہے، اور اس پر تربیت حاصل کرنا صنعت میں بہت قدر کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے۔ یہ وسائل خود مطالعہ کے لیے بہترین ہیں اور ان میں کوئی وقت کی پابندی نہیں ہے۔

7. Microsoft Learn – Security Domain
www.learn.microsoft.com/training/browse/?terms=security

Microsoft کا یہ پلیٹ فارم سیکھنے والوں کے لیے ایک خزانہ ہے۔ یہاں Azure Security، Microsoft 365 Defender، Identity and Access Management اور Compliance پر تفصیلی ماڈیولز دستیاب ہیں۔ ہر ماڈیول میں انٹرایکٹو سینڈ باکس شامل ہے جہاں آپ بغیر کسی خطرے کے عملی مشق کر سکتے ہیں۔ Microsoft Learn کا سب سے بڑا فائدہ اس کا اچھی طرح سے منظم نصاب ہے جو قدم بہ قدم رہنمائی فراہم کرتا ہے، اور ہر مہارت کے اختتام پر مائیکرو سرٹیفیکیشن حاصل کیا جا سکتا ہے۔

8. AWS Skill Builder – Security Courses
www.skillbuilder.aws

ایمیزون ویب سروسز (AWS) کا یہ پلیٹ فارم کلاؤڈ سیکیورٹی میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بہترین ہے۔ اس میں 100 سے زائد مفت کورسز شامل ہیں جن میں AWS Security Fundamentals، Identity and Access Management (IAM)، اور Incident Response شامل ہیں۔ AWS کا کلاؤڈ انفراسٹرکچر دنیا بھر میں استعمال ہوتا ہے، اس لیے اس پر تربیت حاصل کرنا آپ کے کیریئر کے لیے انتہائی فائدہ مند ہے۔ ہر کورس کے ساتھ عملی لیبز اور کوئزز بھی شامل ہیں۔

9. Fortinet Training Institute
www.fortinet.com/training

Fortinet نیٹ ورک سیکیورٹی کے شعبے میں ایک معروف نام ہے، اور اس کا ٹریننگ انسٹی ٹیوٹ مفت آن لائن کورسز پیش کرتا ہے۔ یہاں آپ فائر وال کنفیگریشن، نیٹ ورک سیکیورٹی، VPNs اور تھریٹ انٹیلیجنس سیکھ سکتے ہیں۔ Fortinet کا NSE (Network Security Expert) سرٹیفیکیشن پروگرام صنعت میں بہت مقبول ہے، اور اس کے مفت کورسز اس سرٹیفیکیشن کی تیاری میں مدد دیتے ہیں۔ مواد نظریاتی اور عملی دونوں پہلوؤں پر مشتمل ہے۔

10. Palo Alto Networks Cybersecurity Academy
www.paloaltonetworks.com/cybersecurity-academy

Palo Alto Networks عالمی سطح پر سائبر سیکیورٹی سلوشنز فراہم کرنے والی ایک سرکردہ کمپنی ہے۔ اس کی اکیڈمی مفت آن لائن وسائل فراہم کرتی ہے جن میں Network Security، Cloud Security، اور Threat Prevention شامل ہیں۔ یہ کورسز خاص طور پر ان لوگوں کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں جو جدید نیٹ ورک سیکیورٹی میں مہارت حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ اس کا نصاب صنعتی ضروریات کے مطابق تیار کیا گیا ہے اور اس میں کیس اسٹڈیز اور عملی منظرنامے شامل ہیں۔

تعلیمی اور اوپن سورس سیکیورٹی وسائل

11. SANS Cyber Aces Online
www.cyberaces.org

SANS انسٹی ٹیوٹ دنیا بھر میں سائبر سیکیورٹی کی تعلیم کا سب سے بڑا ادارہ سمجھا جاتا ہے، اور اس کا Cyber Aces پروگرام مفت بنیادی تعلیم فراہم کرتا ہے۔ اس میں Operating Systems، Networking اور System Administration کے بنیادی تصورات شامل ہیں۔ یہ پروگرام خاص طور پر ابتدائی افراد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے اور اس کا مواد انتہائی اعلیٰ معیار کا ہے۔ SANS کے ماہرین کی جانب سے تیار کردہ یہ وسائل آپ کو مضبوط بنیاد فراہم کرتے ہیں۔

12. Open Security Training
www.opensecuritytraining.info

یہ ایک اوپن سورس پلیٹ فارم ہے جو جدید سیکیورٹی تصورات پر گہرائی سے مواد فراہم کرتا ہے۔ اس میں Assembly Language، Reverse Engineering، Exploit Development اور Operating System Internals جیسے موضوعات شامل ہیں۔ یہ وسائل زیادہ تر ان لوگوں کے لیے موزوں ہیں جنہیں پروگرامنگ اور کمپیوٹر آرکیٹیکچر کا بنیادی علم ہے۔ تمام ویڈیوز اور سلائیڈز مفت ڈاؤن لوڈ کی جا سکتی ہیں، جو خود مطالعہ کے لیے انتہائی مفید ہیں۔

13. OWASP Foundation
www.owasp.org

OWASP (Open Worldwide Application Security Project) ویب ایپلیکیشن سیکیورٹی کے لیے دنیا بھر میں تسلیم شدہ معیار ہے۔ اس کی ویب سائٹ پر آپ کو ویب سیکیورٹی سے متعلقہ ہزاروں مضامین، ٹولز اور رہنما خطوط ملیں گے۔ OWASP Top Ten ویب کی سب سے اہم کمزوریوں کی فہرست ہے جسے ہر سائبر سیکیورٹی پروفیشنل کو پڑھنا چاہیے۔ اس کے علاوہ OWASP ZAP اور Dependency Check جیسے ٹولز بھی مفت دستیاب ہیں۔

14. OWASP Web Security Testing Guide
www.owasp.org/www-project-web-security-testing-guide

یہ OWASP کا ایک جامع دستی ہے جو ویب ایپلیکیشنز کی سیکیورٹی ٹیسٹنگ کا مکمل طریقہ کار فراہم کرتا ہے۔ اس میں معلومات کے جمع کرنے، کنفیگریشن تجزیہ، شناخت کی توثیق، اجازت دینے، ڈیٹا کی توثیق اور بہت کچھ شامل ہے۔ یہ گائیڈ پیشہ ور پینی ٹیسٹرز کے لیے ایک بنیادی حوالہ ہے اور ابتدائی افراد کے لیے بھی قابل فہم ہے۔

کیپچر دی فلیگ اور عملی مہارت کی نشوونما

15. PortSwigger Web Security Academy
portswigger.net/web-security

یہ ویب ایپلیکیشن سیکیورٹی سیکھنے کے لیے دنیا کا بہترین مفت پلیٹ فارم ہے۔ اس میں 100 سے زائد انٹرایکٹو لیبز شامل ہیں جو SQL Injection، Cross-Site Scripting (XSS)، Cross-Site Request Forgery (CSRF)، XXE، SSRF اور بہت سی دیگر کمزوریوں پر مشتمل ہیں۔ ہر لیب کے ساتھ تفصیلی وضاحت اور حل موجود ہے۔ PortSwigger Burp Suite کے خالق ہیں، اور یہ اکیڈمی ان کے ٹول کو استعمال کرنے کی عملی تربیت بھی فراہم کرتی ہے۔

16. OverTheWire
overthewire.org

یہ ایک کلاسک وارگیم پلیٹ فارم ہے جو Linux اور سیکیورٹی تصورات کو عملی طور پر سکھاتا ہے۔ اس کا مشہور Bandit وارگیم ابتدائی افراد کو Linux کمانڈز، فائل پرمیشنز، نیٹ ورکنگ اور کرپٹوگرافی سے متعارف کراتا ہے۔ ہر لیول ایک پہیلی ہے جسے حل کرکے آپ اگلے لیول تک پہنچتے ہیں۔ یہ تجربہ انتہائی تعلیمی ہے اور آپ کی مسئلہ حل کرنے کی صلاحیتوں کو بہت بہتر بناتا ہے۔

17. PicoCTF
www.picoctf.org

Carnegie Mellon یونیورسٹی کی جانب سے تیار کردہ یہ CTF پلیٹ فارم خاص طور پر طلباء اور ابتدائی افراد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس کے چیلنجز مختلف مشکل کی سطحوں پر مشتمل ہیں اور ان میں Reverse Engineering، Cryptography، Web Exploitation، Forensics اور Binary Exploitation شامل ہیں۔ PicoCTF کا سب سے بڑا فائدہ اس کا تعلیمی انداز ہے جہاں ہر چیلنج کے ساتھ رہنمائی اور اشارے فراہم کیے جاتے ہیں۔

18. CyberDefenders
cyberdefenders.org

یہ پلیٹ فارم خاص طور پر Blue Team (دفاعی) سیکیورٹی پر مرکوز ہے۔ اس میں آپ کو فورینزک تجزیہ، تھریٹ ہنٹنگ، لاگ اینالیسس اور SIEM آپریشنز پر چیلنجز ملیں گے۔ یہ چیلنجز حقیقی حملوں کے منظرناموں پر مبنی ہیں اور ان میں PCAP فائلوں، میموری ڈمپس اور لاگ فائلوں کا تجزیہ شامل ہے۔ CyberDefenders ان افراد کے لیے بہترین ہے جو SOC (Security Operations Center) میں کیریئر بنانا چاہتے ہیں۔

19. Blue Team Labs Online
blueteamlabs.online

یہ ایک اور دفاعی سیکیورٹی پلیٹ فارم ہے جو Incident Response اور Digital Forensics پر مرکوز ہے۔ اس میں مختلف مشکل کی سطحوں کے لیبز شامل ہیں جہاں آپ کو حملوں کا پتہ لگانا، ان کا تجزیہ کرنا اور ان پر ردعمل دینا ہوتا ہے۔ یہ پلیٹ فارم خاص طور پر ان لوگوں کے لیے مفید ہے جو SOC، Incident Response یا Malware Analysis کے شعبے میں جانا چاہتے ہیں۔

20. Root Me
www.root-me.org

Root Me ایک کثیر الشعبہ سیکیورٹی چیلنج پلیٹ فارم ہے جس میں 400 سے زائد چیلنجز شامل ہیں۔ یہ چیلنجز Web، Network، Cryptography، Reverse Engineering، Forensics، Programming اور Steganography جیسے موضوعات پر مشتمل ہیں۔ یہ پلیٹ فارم ابتدائی سے لے کر ماہر سطح تک کے صارفین کے لیے موزوں ہے اور اس کی کمیونٹی بہت فعال ہے۔

فرانزک تجزیہ اور ٹریفک معائنہ

21. Malware Traffic Analysis
www.malware-traffic-analysis.net

یہ ویب سائٹ حقیقی مالویئر ٹریفک پر مشتمل PCAP فائلیں فراہم کرتی ہے جنہیں آپ ڈاؤن لوڈ کرکے Wireshark میں تجزیہ کر سکتے ہیں۔ ہر PCAP کے ساتھ متعلقہ سوالات اور رہنمائی بھی فراہم کی جاتی ہے جو آپ کو بدنیتی پر مبنی سرگرمی کی نشاندہی کرنے میں مدد دیتی ہے۔ یہ ان لوگوں کے لیے بہترین وسیلہ ہے جو نیٹ ورک فورینزکس، مالویئر تجزیہ اور تھریٹ ہنٹنگ میں مہارت حاصل کرنا چاہتے ہیں۔

پیشہ ور اساتذہ اور یوٹیوب چینلز

22. The Cyber Mentor (یوٹیوب)
www.youtube.com/

یہ چینل Heath Adams کی جانب سے چلایا جاتا ہے، جو ایک تجربہ کار سائبر سیکیورٹی پروفیشنل ہیں۔ ان کی "Practical Ethical Hacking" پلے لسٹ یوٹیوب پر سب سے مشہور سیکیورٹی سیریز میں سے ایک ہے جسے لاکھوں بار دیکھا جا چکا ہے۔ اس میں Network Pentesting، Active Directory Attacks، Web Application Hacking اور Wireless Attacks شامل ہیں۔ ان کی وضاحت کا انداز بہت آسان اور سمجھنے میں مددگار ہے۔

23. NetworkChuck (یوٹیوب)
www.youtube.com/

NetworkChuck کا چینل توانائی سے بھرپور اور دلچسپ ہے جو سائبر سیکیورٹی اور نیٹ ورکنگ کو تفریحی انداز میں پیش کرتا ہے۔ وہ ابتدائی افراد کو اخلاقی ہیکنگ، VPNs، فائر والز، Linux اور Python سکھاتے ہیں۔ ان کی کوئی بھی ویڈیو دیکھ کر آپ کو حوصلہ ملتا ہے کہ آپ خود بھی پریکٹس شروع کریں۔ انہوں نے ایک "Coffee" سیریز بھی بنائی ہے جو کافی کے عوض سیکیورٹی ٹولز سکھاتی ہے۔

24. Professor Messer
www.professormesser.com

یہ ویڈیو سیریز خاص طور پر CompTIA Security+ اور Network+ سرٹیفیکیشنز کی تیاری کے لیے مشہور ہے۔ Professor Messer ہر موضوع کو انتہائی منظم اور جامع انداز میں پیش کرتے ہیں۔ ان کی ویڈیوز مختصر اور معلومات سے بھرپور ہوتی ہیں، اور ہر ویڈیو مخصوص امتحانی مقصد پر مرکوز ہوتی ہے۔ یہ ان لوگوں کے لیے بہترین وسیلہ ہے جو سرٹیفیکیشن حاصل کرنا چاہتے ہیں۔

25. David Bombal (یوٹیوب)
www.youtube.com/

David Bombal نیٹ ورکنگ اور سیکیورٹی کے شعبے میں ایک بہت بڑا نام ہے۔ ان کے چینل پر آپ کو Python پروگرامنگ، نیٹ ورک آٹومیشن، GNS3، سیسکو، اور پینیٹریشن ٹیسٹنگ پر تفصیلی ویڈیوز ملیں گی۔ وہ اکثر مشہور سیکیورٹی ماہرین کے ساتھ انٹرویوز بھی کرتے ہیں، جن میں سیکیورٹی کے جدید رجحانات اور کیریئر کے مشورے شامل ہوتے ہیں۔ ان کی ویڈیوز تکنیکی طور پر گہری اور تفصیلی ہوتی ہیں۔

سائبر سیکیورٹی محض ایک ملازمت نہیں بلکہ مستقبل کی ایک اہم مہارت ہے۔ اگر آپ روزانہ صرف 1 سے 2 گھنٹے سیکھنے، مشق اور منصوبوں پر لگائیں تو چند مہینوں میں اپنی بنیادی صلاحیتیں بہتر کر سکتے ہیں۔ ان 25 وسائل کو استعمال کرتے ہوئے آپ بنیادی سے جدید سطح تک سفر طے کر سکتے ہیں۔

یاد رکھیں، سائبر سیکیورٹی میں کامیابی صرف ٹولز استعمال کرنے سے نہیں بلکہ نیٹ ورکنگ، پروگرامنگ، آپریٹنگ سسٹمز، مسئلہ حل کرنے کی صلاحیت اور مسلسل سیکھنے سے حاصل ہوتی ہے۔ ان وسائل کو اپنے سیکھنے کے سفر کا حصہ بنائیں اور عملی مشق کو اپنی عادت بنائیں۔

08/08/2026

پنجاب میں بکھری ہوئی زرعی اراضی کو یکجا کرنے کا نیا طریقہ کار
آج
7 اگست 2026ء کو حکومتِ پنجاب نے اراضی کی تقسیم کے عمل کو مزید آسان، مؤثر اور منظم بنانے کے لیے ایک اہم پیش رفت کی ہے۔ نئے طریقہ کار کے تحت پنجاب لینڈ ریونیو ایکٹ 1967ء کی دفعہ 147-A کے تحت وراثتی یا مشترکہ اراضی کی تقسیم سے قبل چھوٹی چھوٹی اور بکھری ہوئی ہولڈنگز کو پہلے یکجا کیا جا سکے گا، تاکہ بعد ازاں تقسیم کا عمل زیادہ سہل اور قابلِ عمل ہو۔

اس طریقہ کار کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ ایک ہی مالک کی مختلف جگہوں پر موجود چھوٹی چھوٹی اراضی کو ممکنہ حد تک ایک جگہ یکجا کیا جائے۔ اس سے زمین کے غیر ضروری بکھراؤ میں کمی آئے گی، کاشت کاری آسان ہوگی اور ریونیو ریکارڈ کی دیکھ بھال بھی زیادہ مؤثر انداز میں کی جا سکے گی۔

درخواست اور منظوری کا طریقہ

اس مقصد کے لیے سب ڈویژن کے کلکٹر کو درخواست دی جائے گی۔ درخواست موصول ہونے کے بعد سرکل ریونیو آفیسر متعلقہ مالکان میں سے کم از کم 25 فیصد مالکان کی رضامندی حاصل کرے گا۔

اس کے بعد منظوری کا عمل مقررہ مدت کے اندر مکمل کیا جائے گا:

- 15 دن میں سرکل ریونیو آفیسر کی کارروائی
- اس کے بعد 7 دن میں سب ڈویژن کلکٹر کی منظوری
- مزید 7 دن میں ضلع کلکٹر کی منظوری

منظوری مکمل ہونے کے بعد متعلقہ ریونیو آفیسر فوری طور پر یکجا شدہ ہولڈنگ کی تقسیم کا عمل شروع کرے گا۔

کسانوں اور ریونیو نظام کے لیے اہم قدم

یہ اقدام خاص طور پر ان علاقوں کے لیے اہم ہے جہاں نسل در نسل وراثتی تقسیم کے باعث زرعی زمین چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں بٹ چکی ہے۔ ایسی بکھری ہوئی زمین نہ صرف کاشت کاری میں مشکلات پیدا کرتی ہے بلکہ راستوں، حدود، قبضے اور ریونیو ریکارڈ سے متعلق مسائل میں بھی اضافہ کرتی ہے۔

نئے طریقہ کار سے امید ہے کہ زمین کی تقسیم زیادہ منظم انداز میں ہوگی، چھوٹی اور بکھری ہوئی ہولڈنگز کو یکجا کرنے کے مواقع پیدا ہوں گے اور ریونیو افسران کے لیے ریکارڈ کی درستگی اور زمین سے متعلق معاملات کو نمٹانا نسبتاً آسان ہو جائے گا۔

مختصراً، یہ اقدام صرف زمین کو یکجا کرنے کا عمل نہیں بلکہ پنجاب کے دیہی علاقوں میں اراضی کے بہتر انتظام، آسان کاشت کاری اور زیادہ مؤثر ریونیو نظام کی جانب ایک اہم قدم ہے۔

08/08/2026

Power of Attorney
لائن پاور آف اٹارنی (پاور آف اٹارنی / مختار نامہ) کی سہولت اب بیرونِ ملک مقیم پاکستانیوں کے لیے مکمل فعال!
سفارت خانے کے چکروں اور لمبی لائنوں سے نجات — NADRA نے اوورسیز پاکستانیوں کو گھر بیٹھے مختار نامہ کی سہولت فراہم کر دی۔

بنیادی اہم فیصلہ
نادرا اور وزارتِ امورِ خارجہ نے اوورسیز پاکستانیوں کی آسانی کے لیے آن لائن پاور آف اٹارنی پورٹل فعال کر دیا ہے۔ اب بیرونِ ملک مقیم پاکستانی جنہیں پاکستان میں کسی بھی شخص کو پاور آف اٹارنی (مختار نامہ) منتقل کرنا ہو، انہیں سفارت خانے کے جسمانی دورے اور طویل سفر کی ضرورت نہیں رہے گی۔ یہ سسٹم نادرا پاکستان کے تحت مرکزی طور پر سنبھالا جا رہا ہے اور تمام کارروائی ڈیجیٹل طریقے سے مکمل ہوگی۔ اس کے ساتھ ساتھ روایتی دستی (Manual) طریقہ کار بھی فی الحال آن لائن سسٹم کے ساتھ موازی (Parallel) طور پر جاری رہے گا۔

اہم قانونی نکات

اکاؤنٹ کی تخلیق: درخواست دہندہ اپنی ای میل آئی ڈی اور ضروری تفصیلات درج کر کے آن لائن پورٹل پر اکاؤنٹ بنائے گا۔

درخواست جمع کروانا: اکاؤنٹ اور OTP کی تصدیق کے بعد درخواست دہندہ تمام مطلوبہ دستاویزات اپ لوڈ کرے گا۔

بایومیٹرک کی تصدیق: بائیو میٹرک رجسٹریشن فارم ڈاؤن لوڈ کر کے فنگر پرنٹس کے ساتھ سسٹم پر واپس اپ لوڈ کیے جائیں گے۔

فیس کی ادائیگی: مقررہ سرکاری فیس کی آن لائن ادائیگی کی جائے گی اور وصولی کی رسید حاصل ہوگی۔

آن لائن / ویڈیو انٹرویو: متعلقہ سفارت خانے کا کونسلر آفیسر درخواست دہندہ کے ساتھ ایک آن لائن ویڈیو انٹرویو شیڈول اور مکمل کرے گا۔

حتمی منظوری (Final Consent): انٹرویو کے بعد درخواست دہندہ کی ای میل پر حتمی منظوری کا لنک بھیجا جائے گا جس کی تصدیق کے بعد پاور آف اٹارنی جاری کر دیا جائے گا۔

https://poa.nadra.gov.pk/
آآن لائن پورٹل کی فراہمی سے بیرونِ ملک رہنے والے شہریوں کو قانونی تحفظ ملتا ہے کہ ان کا مختار نامہ نادرا کے بائیو میٹرک اور ویڈیو انٹرویو کے محفوظ نظام کے ذریعے بغیر کسی دشواری کے جاری ہو۔

دستی (Manual) اور آن لائن (Online) دونوں سسٹمز بیک وقت چالو رکھے گئے ہیں تا کہ جن اوورسیز پاکستانیوں کے پاس آن لائن رسائی کی سہولت موجود نہ ہو، ان کے حقوق اور دستی قانونی طریقہ کار متاثر نہ ہوں۔
اگر آپ کو ہماری پیج پر شیئر کی گئی قانونی معلومات اور اپ ڈیٹس سے فائدہ حاصل ہو رہا ہے، تو براہِ کرم اس پوسٹ کو اپنے دوست احباب کے ساتھ شیئر کریں اور ہمارے پیج کو لائک اور فالو کریں۔

01/08/2026

⚖️

📖 حوالہ نمبر

2026 SCMR 1298

🏛️ مشترکہ جائیداد کو حق مہر میں منتقل کرنے سے متعلق سپریم کورٹ کا اہم فیصلہ

🌿 اہم قانونی اصول

🏡 مشترکہ جائیداد میں ہر شریک مالِک صرف اپنے قانونی حصے کا ہی مالک ہوتا ہے۔

📜 محمدن قانون کے مطابق کوئی شخص اپنے قانونی حصے سے زیادہ جائیداد حق مہر میں منتقل نہیں کر سکتا۔

⚖️ اگر حق مہر میں ایسی مشترکہ جائیداد دی جائے جس سے دوسرے شریک مالکان کے حقوق متاثر ہوں تو ایسی منتقلی قانوناً مؤثر نہیں سمجھی جائے گی۔

📚 دفعہ 12(2) ضابطہ دیوانی

🔹 فراڈ سے حاصل کیا گیا فیصلہ

🔹 غلط بیانی کی بنیاد پر حاصل کیا گیا فیصلہ

🔹 ایسی عدالت کا فیصلہ جس کے پاس اختیارِ سماعت موجود نہ ہو

⚖️ ان تمام صورتوں میں متاثرہ فریق دفعہ 12(2) CPC کے تحت اسی عدالت سے رجوع کر سکتا ہے جس نے اصل فیصلہ یا ڈگری جاری کی ہو۔

💼 قانون کا خلاصہ

✨ حق مہر کے نام پر دوسرے شریک مالکان کے قانونی حقوق ختم نہیں کیے جا سکتے۔

✨ مشترکہ جائیداد کی منتقلی صرف قانونی ملکیت کی حد تک ہی معتبر ہوتی ہے۔

✨ فراڈ یا غلط بیانی سے حاصل کیا گیا فیصلہ قانون کی نظر میں برقرار نہیں رہتا۔

31/07/2026

2025 SCMR 1454 – Absence of Nikah Nama Does Not Invalidate a Marriage 2025 SCMR 1454
The Supreme Court held that the mere absence or non-production of a Nikah Nama does not invalidate a marriage. 2025 SCMR 1454
According to Section 5 of the Muslim Family Laws Ordinance, 1961 (MFLO), registration of a Nikah is required. However, if the Nikah Nama is not available, lost, or has not been registered, the marriage does not become invalid on that ground alone.
Under the Qanun-e-Shahadat Order (QSO), a court may determine the existence of a valid marriage by considering the following evidence:

Testimony of witnesses who attended the Nikah.

Statement of the Nikah Registrar (Nikah Khawan).

Marriage photographs or videos.

Wedding invitations, messages, or other related communications.

Proof that the parties lived together as husband and wife.

Children's birth certificates or any other relevant documentary evidence.

Principle of Law:
A Muslim marriage can be proved through both oral and documentary evidence. Therefore, the absence of a Nikah Nama by itself is not a valid ground to declare the marriage invalid.

RAZA Jaffery Advocate

10/08/2026

09/08/2026

08/08/2026

08/08/2026

08/08/2026

01/08/2026

31/07/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request