Юридический переводчик / Законы Кореи

Юридический переводчик / Законы Кореи 10 лет рядом с теми, кто оказался один на один с проблемой | Помощь в юридических вопросах.

Если у вас в Южной Корее внезапно заблокировали банковский счёт — не ждите, что всё решится само.Многие иностранцы в Кор...
28/07/2026

Если у вас в Южной Корее внезапно заблокировали банковский счёт — не ждите, что всё решится само.

Многие иностранцы в Корее думают: если ничего не делать, банк со временем сам снимет ограничения.

Но на практике блокировка счёта может быть связана с жалобой, проверкой, подозрительной или спорной транзакцией, а также с подозрением в мошенничестве.

Что важно сделать сразу:

1️⃣ Не паниковать, но и не откладывать.
Чем дольше вы ждёте, тем сложнее потом восстановить картину событий и защитить свои интересы.

2️⃣ Не давать объяснения наугад.
Одна неточная фраза может впоследствии сыграть против вас.

3️⃣ Сохранить все документы и доказательства.
Банковские выписки, переписки, данные о переводах, скриншоты, сведения об отправителе и получателе — всё это может иметь значение.

4️⃣ Сначала выяснить причину блокировки, а уже потом выстраивать стратегию действий.
Это помогает не терять время и не совершать ошибок.

Если дело связано с полицией, заявлением, обвинением или подозрением в мошенничестве, действовать нужно особенно внимательно.

Мы работаем вместе с адвокатом — опираясь на факты и закон.
Сначала консультация — потом стратегия.

Если у вас или ваших знакомых заблокировали банковский счёт, напишите мне в личное сообщение.

18/04/2026

Живёте в Корее и постоянно заняты работой?

Нет времени на посещение больниц и поликлиник?

* Тогда это обращение для вас!

Каждое третье воскресенье в нашей церкви в г. Ансан проходит БЕСПЛАТНОЕ медицинское служение!

В ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ СЕГОДНЯ 19 АПРЕЛЯ
❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️

Квалифицированные врачи готовы помочь вам:

🏥Стоматолог

🏥Гинеколог

🏥Терапевт

🏥 Хирург

Работаем с профессиональными переводчиками, поэтому язык не проблема!

Адрес:

◆ 기도 안산시 단원구 선부동 1028 3 этаж 3009 호

"Церковь Полного Евангелия"

Контакты для предварительной записи:

Резида: +82 10-7781-9033

Алексей: +82 10-7735-1189

А Здоровье — дар от Бога! Позаботьтесь о себе уже сегодня!
#ансан #южнаякорея #

20/02/2026

Добрый день))

Сообщаю, что с марта я перехожу на обновлённый формат работы и новые пакеты сопровождения.

До конца текущего месяца сохраняется возможность начать сотрудничество по прежней стоимости.

С марта будут действовать новые условия и обновлённая структура работы.

Если вы планировали обратиться — рекомендую зафиксировать условия до конца месяца.

Буду рада сопровождать вас☘️

11/02/2026

Большинство проблем с коллекторами можно было предотвратить.
Не игнорируйте счета в Корее.
Частичная оплата — это стратегия, а не слабость.
Если ситуация уже сложная — напишите «ДОЛГ».

03/02/2026

В Южной Корее решение суда — это не просто бумага.

Но что делать, если алименты назначены, а выплаты не поступают?

Многие мамы думают, что «ничего нельзя сделать» и просто ждут.
На самом деле закон предусматривает реальные меры воздействия, если должник уклоняется от выплат.

Важно не терять время и действовать правильно — чтобы защитить интересы ребёнка и свои права.

Если вы живёте в Корее и столкнулись с такой ситуацией —
запишитесь на консультацию, мы разберём именно ваш случай и подскажем, какие шаги можно сделать дальше.

#южнаякорея
#жизньвкорее
#русскиевкорее
#мамывкорее
.properevod.kr

16/01/2026

Один неверный шаг — и вы без прав на 5 лет.
Алкоголь за рулём в Корее — это не «просто штраф».
Допрос, протоколы, лишение прав, крупные суммы.
В таких делах важно подключаться с самого начала.
Я работаю в связке с адвокатом и сопровождаю клиента на всех этапах.

📩 Напишите в директ, если ситуация уже произошла или есть риск.
#южнаякорея #корейскийязык #рекомендации # #сеулкорея

14/01/2026

Сегодня была в полиции как переводчик.
Клиент слегка задел впереди стоящую машину.
Но проблема не в аварии.
Он сел за руль после алкоголя — выпивал за день до этого.
Промилле оказались высокими.
Сейчас ему грозит штраф от 5 до 10 миллионов вон.
В Корее, если штраф свыше 3 миллионов вон,
могут не продлить визу.
У человека здесь семья и дети.
Поэтому после получения штрафа
мы будем подключаться с адвокатом,
чтобы попытаться уменьшить сумму.

⚠️ Важно:
это нужно делать ДО оплаты штрафа.
После получения уведомления есть 7 дней,
чтобы подать документы.
Потом помочь уже невозможно.
Пожалуйста, не садитесь за руль после алкоголя.
Даже «выпил вчера» в Корее — это риск.
#южнаякорея #южнаякорея🇰🇷 #пьяноевождение #путешествиевкорею #сеул

14/01/2026

Реальная история из полицейского участка.
Турист не смог оплатить такси — и провёл ночь в полиции.
В Корее закон работает без скидок на статус туриста.
#туриствкорее #законывкорее #южнаякорея #южнаякорея🇰🇷 #путешествиевкорею

25/12/2025

Ты не обязан(а) жить в постоянном напряжении.
Иногда телу просто нужно, чтобы его услышали.
Вчера я получила массаж, после которого: ✔ ушло внутреннее напряжение
✔ тело расслабилось
✔ стало легче эмоционально
Если ты: – постоянно устаёшь
– живёшь в стрессе
– работаешь «на нервах»
– чувствуешь зажимы в теле
💆‍♀️ этот массаж — реально то, что нужно.
📩 Напиши мне — с радостью поделюсь контактом.

#стресс
#выгорание
#массаж
#расслабление
#южнаякорея
эмоциональноевыгорание
женскоездоровье

24/12/2025

Работаю ТОЛЬКО ОПТОМ 🚗

Для расчёта нужен лист заказа:
✔️ артикул
✔️ количество

❌ без розницы
❌ без “подберите мне”

📩 Пишите «АВТО» в директ и присылайте список
#юж #южнаякорея🇰🇷 #иностранцывкорее #автозапчастироссия #автоэкспорткорея

Address

교대역
Seoul

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 10:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Юридический переводчик / Законы Кореи posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category