翁靜晶

Q: What is the address?

香港灣仔軒尼詩道48號10樓

Home
Hong Kong
Hong Kong
翁靜晶

Call Website Contact the practice

歡迎來到翁靜晶的專頁！
Welcome to Yung Ching Ching！

姓別 : 女
出生日期 : 1964年5月22日
職位 : 執業律師

公司資料
地址 : 火炭華樂工業中心A座15樓20室
國家 : 香港
電話 : 27362919
傳真 : 23176182
電郵 : [email protected]

聯絡人資料
姓名 : 羅小姐
職位 : 行政秘書
所屬部門 : 律師工作安排部
電話 : 27362919
傳真 : 23176182
電郵 : [email protected]

14/10/2026

[ EP163 ] 稚女無辜｜禽獸父母｜鹽桶藏屍案零下15度女童走失佈局｜6歲家姐一句話破案｜精神科醫生拆解恐怖爸媽

2017年1月9日，美國俄亥俄州，一對經營中餐館的華人夫婦報警，稱5歲二女在餐館後門走失。當時室外零下十幾度，警方、FBI、過百名義工全城搜索。

24小時後，真相令人不寒而慄。女孩根本沒有走失，她被藏在自家餐館冷凍庫，一個裝滿工業用鹽的大桶裡。報警的，正是殺害她的親生父母。

今集《危險人物2.0》，我們邀請精神科專科醫生苗延琼，從心理學同精神健康角度，拆解呢宗震驚全美嘅「鹽桶藏屍案」。

🔍 苗醫生會同你逐一分析：
• 一個福建偷渡客，用6萬美金「走線」到美國，政治庇護、餐館生意、一家六口——這個家庭承受了什麼壓力？
• 中餐館家族「開枝散葉」模式，點樣將一個母親推向年中無休、300道菜式嘅崩潰邊緣？
• 5歲死者Ashley生前被評估為發展遲緩，點解求助無門？特殊需要兒童的支援制度出現什麼缺口？
• 父母如何利用6歲長女，製造「全家人都見過妹妹在睡覺」的假證供？長女的近況如何？
• 移民家庭的精神健康問題：語言障礙、經濟壓力、孤立無援——悲劇是否一早注定？
• 誤殺與謀殺在法律上點樣區分？父母嘅心理狀態，喺法庭上扮演咩角色？
一個被鹽醃起來嘅孩子，一個被壓力壓垮嘅家庭。這案不只是一宗謀殺案，更是關於移民、精神健康、特殊需要兒童保障制度缺失的悲劇。

🔸 記得 𝑪𝑳𝑺 ➟ 𝑪𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘵 + 𝑳𝘪𝘬𝘦 + 𝑺𝘩𝘢𝘳𝘦
🔸 訂閱＋成為會員 ➟ [連結]

#危險人物2.0 #翁靜晶 #苗延琼 #真實犯罪 #美國命案 #鹽桶藏屍 #陳明明 #俄亥俄州 #華人餐館 #兒童謀殺 #精神健康 #移民壓力 #發展遲緩

內容簡介 2017年1月9日，美國俄亥俄州，一對經營中餐館的華人夫婦報警，稱5歲二女在餐館後門走失。當時室外零下十幾度，警方、FB...

10/10/2026

2026年10月6日，屯門富泰邨發生一宗引發全城關注的事件。一名10歲女童被拍攝到放學後，雙手提着兩大袋共約16至20罐啤酒，背着破爛書包，在邨內斜路上吃力行走。同行繼父被指態度冷漠，其後更搶走一袋啤酒並喝斥女童「廢人」。‌‌

事件在網上瘋傳後，警方最初將案件列為「誤會」，其後改由新界北總區虐兒案件調查組接手。經進一步調查，警方以涉嫌「對所看管兒童或少年人虐待或忽略」拘捕女童的38歲繼父及32歲母親。‌‌

女童父母其後接受傳媒訪問，否認虐兒。母親聲稱讓女兒搬啤酒是為了「訓練肌肉」，又指便利店特價才大量購入，啤酒是自己飲用，正在戒酒。繼父則承認當時態度欠佳，但強調沒有打過女兒。‌‌‌

事件引發社會廣泛討論。防止虐待兒童會總幹事婁小君指出，女童承擔的重量超出其年齡和體能，即使出於自願，成年人亦有責任判斷有關工作是否適合小朋友。社福界立法會議員陳文宜表示，影片中兒童搬運超出體力負荷的重物，反映家長管教存在問題。‌

今集《危險人物2.0》法律小常識，翁靜晶由這宗最新事件講起，帶大家回到1986年轟動全港的郭亞女事件。

當年，6歲的郭亞女被患有精神病的母親長期幽禁在葵涌葵興邨單位內，從未接受教育，社工五次上門都被拒。最終，時任社署署長陳方安生引用《保護婦孺條例》批准破門入屋，將女童救出，同時將母親送入精神病院。這個決定被輿論批評「濫權」，但事件直接促使政府在1987年修訂法例，要求社署署長在破門入屋前，必須先向法庭取得命令。

節目會詳細拆解現行《保護兒童及少年條例》（第213章，舊稱《保護婦孺條例》）第35條——社會福利署署長有權保護少年及兒童，免其身心受損。條例賦予社署署長什麼權力？在什麼情況下可以帶走兒童？司法授權的程序是怎樣的？

從郭亞女到「搬啤酒女童」，兩宗事件相隔近40年，但核心問題始終一樣：當父母的行為被認為傷害兒童，公權力應該在什麼時候、用什麼方式介入？

今集《危險人物2.0》，翁靜晶同你逐條法律拆解。

🔸 記得 𝑪𝑳𝑺 ➟ 𝑪𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘵 + 𝑳𝘪𝘬𝘦 + 𝑺𝘩𝘢𝘳𝘦
🔸 訂閱＋成為會員 ➟ [連結]

#危險人物2.0 #法律小常識 #翁靜晶 #虐兒 #郭亞女事件 #保護兒童及少年條例 #社會福利署 #陳方安生 #公權力介入

📝內容簡介 2026年10月6日，屯門富泰邨發生一宗引發全城關注的事件。一名10歲女童被拍攝到放學後，雙手提着兩大袋共約16至20...

07/10/2026

買飛！買飛！買飛！買飛！買飛！

一生好朋友蔡楓華｜危險人物奇案迷買票支持｜用QR code荃灣大會堂演唱會｜票房是投票指標｜極速售罄蔡楓華會做奇案嘉賓 #蔡楓華 #翁靜晶

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

06/10/2026

【危險人物2.0】
【第162集】
【獨家專訪蔡楓華冤屈40年首度開腔親揭「四大癲王」真相】
【報警不獲受理　右眼永久受損：我得罪咗有勢力人士】
【螢幕情侶重逢！爆《拖手仔》吻戲幕後趣事】

翁靜晶與蔡楓華相識四十多年，當年合作《夏日好時光》及電影《拖手仔》，成為觀眾心中經典螢幕情侶。在萬眾期待下，這對昔日拍檔終於再度合體！蔡楓華親臨翁靜晶YouTube節目《危險人物2.0》接受獨家訪問，暢談當年合作點滴，更爆出《拖手仔》吻戲幕後趣事。

蔡楓華在節目中首次剖白被冠以「四大癲王」的冤屈，直言因得罪有勢力人士而遭惡意中傷，右眼更被打至永久受損，不時流眼水，需長期戴太陽眼鏡及滴眼藥水，多次報警亦不獲受理。他亦澄清，並沒有因為說了「一剎那光輝不代表永恒」而被雪藏。

節目中，蔡楓華自爆私底下原來是個不折不扣的奇案迷，對香港歷年奇案如數家珍，更與翁靜晶即場討論歐陽炳強案疑點，展現其極強的邏輯思維，翁靜晶笑言：「你癲佢都未癲！」。

今集《危險人物2.0》內容絕對獨家精彩，萬勿錯過！

#危險人物2.0 #翁靜晶 #蔡楓華 #獨家專訪 #四大癲王 #拖手仔 #夏日好時光 #螢幕情侶 #歐陽炳強案 #奇案迷 #青春三重奏 #莊靜而 #鍾保羅 #荳芽夢 #梁家樹 #張耀榮 #演唱會之父 #絕對空虛 #剎那光輝

翁靜晶與蔡楓華相識四十多年，當年合作《夏日好時光》及電影《拖手仔》，成為觀眾心中經典螢幕情侶。在萬眾期待下，這對昔日拍檔終於再度合體！...

05/10/2026

劉家良洪拳入室弟子何麥心臟病發猝逝‎ 翁靜晶哀悼：最忠心的徒弟

一代洪拳宗師劉家良的入室徒弟、活躍於80年代香港動作電影的著名龍虎武師何麥（Mark Houghton），於今日（5日）凌晨突發心臟病在香港逝世。其Faceb

30/09/2026

【危險人物2.0】
【第161集】
【屯門龍鼓灘的士雙屍案前警員變色魔】
【自作聰明沙灘洗血跡知法犯法終自投羅網】

1987年11月17日凌晨，兩名軍裝巡警在屯門龍鼓灘巡邏時，發現一部滿是血跡的的士，正當他們疑惑時，身為前警員的司機黃世偉現身，一臉鎮定地說：前一晚有個血人截車求醫，他送完人去醫院，回程駛落沙灘用海水洗車，豈料車輪陷沙，動彈不得。

聽起來，像一場倒楣的意外。但警方其後逐一拆穿：鐘屋村路口無血跡、博愛醫院無收過傷者、九九九紀錄與拖車時間全部對不上。

警方調查後揭開真相：黃世偉在屯門接載兩名服食迷幻藥的少女後，色心頓起，駛至偏僻處施暴。少女反抗，他將兩人殺害後再棄屍山坑，然後駕車到龍鼓灘，企圖用海水洗去血跡，卻因車輪陷沙，被巡警撞破。

這宗案件，破案關鍵竟是一場「陷沙意外」——天網恢恢，疏而不漏。但案發那段時期，屯門曾發生多宗色魔姦殺女孩事件，前有林過雲，後有林國偉，此案兇手黃世偉是否只干犯這一宗案件？他是否已獲假釋？天網之下，留下的疑問，比答案更多。

#危險人物2.0 #翁靜晶 #楊雲峰 #龍鼓灘雙屍案 #屯門龍鼓灘 #黃世偉 #劉慧美 #何雅賢 #前警員 #姦殺案 #謀殺案 #終身監禁 #死刑 #天網恢恢 #陷沙破案 #青山警署 #林過雲 #林國偉 #中三淘汰試 #韋仕博 #資深大律師

1987年11月17日凌晨，兩名軍裝巡警在屯門龍鼓灘巡邏時，發現一部滿是血跡的的士，正當他們疑惑時，身為前警員的司機黃世偉現身，一臉鎮...

20/09/2026

【危險人物2.0】
【翁靜晶學生Brenda 「大佬B」專訪】
【「翁小姐，你小心大佬B！」】
【無惡不作偷呃拐騙姦淫擄掠殺人如麻罄竹難書】
【由萬千粉絲到網絡小強再到翁靜晶學生？】

近期加入《危險人物2.0》頻道的「大佬B」呂倩萍 (Brenda)，早在十多年前已成為一名Youtube, 以美妝起家，在鏡頭前活躍一時。然而風光背後，一場風暴將她推向深淵，2014年後她選擇消失在螢光幕前，放下YouTuber的身分，重新審視自己的人生。

歷經挫折後，她沒有停步，機緣巧合下認識了翁靜晶律師，去年更在翁靜晶的鼓勵下走進法律學院，兼顧學業與一對年幼子女。

翁靜晶坦言與大佬B主持的節目出街後，收到不少批評及反對聲音，甚至有觀眾留言提醒：「翁小姐你小心大佬B！」決定借此機會與大佬B來一個詳談，了解她「十惡不赦」背後究竟發生了甚麼事，讓觀眾對大佬B有更深刻的了解。

#危險人物2.0 #翁靜晶 #呂倩萍 #網暴 #網絡欺凌 #翁靜晶徒弟 #胭脂膏 #賣廣告 #法律 #法律高材生

近期加入《危險人物2.0》頻道的「大佬B」呂倩萍 (Brenda)，早在十多年前已成為一名Youtube, 以美妝起家，在鏡頭前活躍一...

16/09/2026

【危險人物2.0】
【第159集】
【「亞視太子爺」邱達成醉駕殺警員誤殺罪成囚4年】
【6警竟聯手作假口供圖「做死」富二代】
【一條人命值幾錢？邱家上訴減免賠償再惹眾怒】

1983年7月，香港公主道一個警方的路障，改寫了兩家人命運的。剛從警校畢業、年僅20歲的警員鄭孟輝，被一輛高速衝卡的富豪房車撞飛並捲入車底。令人髮指的是，司機不僅未停車，更將垂死的警員拖行足足1.6公里，直至遺體被發現時已左耳脫落、腦部被「搖碎如豆腐」。

肇事司機，正是當時亞洲電視的「太子爺」、年僅24歲的常務董事邱達成。案發後，他身上散發濃烈酒氣，車旁留有嘔吐物，驗血證實酒精濃度超標兩倍。

這宗看似證據確鑿的醉駕殺人案，最後演變成一場挑戰香港司法公義的攻防戰。辯方大律師以「酒精失憶症」為由，試圖為邱達成脫罪；更驚人的是，警方內部爆出驚天醜聞——至少6名警員為「教訓」這名富二代，竟涉嫌串謀作假口供，企圖「做死」疑犯。

最終，邱達成逃過謀殺罪，僅以誤殺罪成判囚4年。然而，悲劇並未隨判決結束。死者母親入稟向邱家追討賠償，獲判賠88萬元，但邱家竟就賠償金額上訴。

今集《危險人物2.0》，為你重組這宗牽涉及權貴與警隊的司法之戰。

#危險人物2.0 #危險人物 #翁靜晶 #楊雲峰 #邱達成 #亞視 #亞洲電視 #邱德根 #醉駕 #誤殺 #鄭孟輝 #公主道 #交通意外 #警員殉職 #作假口供 #妨礙司法公正 #潘迪生 #魏秋樺

1983年7月，香港公主道一個警方的路障，改寫了兩家人命運的。剛從警校畢業、年僅20歲的警員鄭孟輝，被一輛高速衝卡的富豪房車撞飛並捲入...

09/09/2026

[EP158] 楊明外父莊思敏、莊思明父親｜拿督莊寶「支票輪」詐騙老千局｜17分鐘吞1.27億｜嘉華銀行高層串通鯨吞公款判囚4年｜揭香港最複雜商業騙局內幕

今集《危險人物2.0》，翁靜晶和李俊亨（Henry）為大家拆解香港商業罪案史上其中一宗最經典嘅案件——莊寶案。

莊寶，馬來西亞華僑，1980年代嚟香港發展，創辦明輝發展有限公司（中國光大控股前身）。佢更為人熟悉嘅身份，係藝人莊思敏、莊思明、莊思華嘅父親。但佢嘅人生，卻因為一宗商業詐騙案而徹底改寫。

1985年，莊寶透過佢控制嘅公司「Join Park Ltd」，計劃收購上市公司IHD。但佢根本冇足夠資金，於是諗出一條「絕橋」——「支票輪」（Cheque Rolling）。佢利用銀行處理跨國支票嘅時間差，以新債還舊債，循環開票套現，短短一個上晝就從IHD戶口抽走1.27億港元，用嚟找收購尾數。

成個過程涉及銀行職員違規簽發本票、偽造會計紀錄、發布虛假年報等一連串非法手段。1994年，莊寶被裁定串謀詐騙同發布虛假陳述兩項罪名成立，判監5年，上訴後減刑至4年。

一個商人，點樣用一個銀行漏洞，呃走1.27億公款？今集《危險人物2.0》，翁靜晶和李俊亨同你一一拆解。

🔸 記得 𝑪𝑳𝑺 ➟ 𝑪𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘵 + 𝑳𝘪𝘬𝘦 + 𝑺𝘩𝘢𝘳𝘦
🔸 訂閱＋成為會員 ➟ [連結]

#危險人物2.0 #翁靜晶 #李俊亨 #莊寶 #支票輪 #商業詐騙 #經典案例

[EP158] 楊明外父莊思敏、莊思明父親｜拿督莊寶「支票輪」詐騙老千局｜17分鐘吞1.27億｜嘉華銀行高層串通鯨吞公款判囚4年...

08/09/2026

鄒鎮豪，來自中國大陸高官富二代，在內地及英國迷姦無數女子，最終在英國被判終身監禁。

最近又多七個受害人挺身而出，英國警方準備再次控告。這個人應該要用物理閹割。

中國富二代鄒鎮豪在英國倫敦及中國性侵多名華裔女性，他不僅多次對受害人下迷藥，還使用隱藏攝像頭拍攝性侵過程，受害人數最少10人，警方估計...

Address

香港灣仔軒尼詩道48號10樓
Hong Kong
00852

Telephone

+85292050992

Website

http://www.yungchingching.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 翁靜晶 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 翁靜晶:

Want your practice to be the top-listed law practice in Hong Kong?

翁靜晶