02/03/2026
【法律周2025/26：法律飛盤挑戰日 活力燃點法治熱情】
香港律師會年度旗艦活動「法律周2025/26」以「法治連線，共建未來」為主題，持續以創新方式將法律知識帶入社區。繼早前於天水圍、馬鞍山、深水埗、紅磡及中環成功舉行活動後，今日（2月28日）在跑馬地遊樂場舉辦了別開生面的 「法律飛盤挑戰日」 。活動吸引了不同年齡的市民，包括許多家庭與學生一同參與，在一片歡樂的運動氣氛中，親身體驗規則與公平的意義，共同建設活力法治社區。
現場多個融合法律知識的互動遊戲攤位各具特色，讓參與者在遊戲中領悟法治精神，當中包括：
• 飛盤九宮格：考驗準繩度，認識法律知識
• 飛盤高爾夫：挑戰策略規劃及規劃意識
• 躲避盤捉伊因：講求團隊合作，體驗程序公義
• 飛盤DIY工作坊：發揮創意，象徵法律賦予的權利與自由
• 飛盤SKY挑戰賽：勇於挑戰目標，寓意法律保障下的追求
•法律飛盤體驗班
香港律師會會長湯文龍律師親臨支持，而香港律師會理事暨法律周2025/26籌委會主席鄭偉邦律師則為「法律飛盤體驗班」比賽中勝出的隊伍頒發獎項。
「法律周2025/26」活動得以順利推展，有賴公民教育委員會及法律援助署的贊助，以及中國香港飛盤總會和義務工作發展局的支持。香港律師會將繼續探索更多生動的活動，紮根社區，傳承法治精神。
#香港律師會 #法律周202526 #法治連線共建未來
#法律飛盤挑戰日 #飛盤
----------
[Law Week 2025/26: Legal Frisbee Challenge Day – Sporting Energy Ignites Passion for Rule of Law]
The Law Society of Hong Kong's annual flagship event, "Law Week 2025/26," under the theme "Law in Action: Building the Future Together," continues to bring legal knowledge into the community through innovative means. Following a successful series of community events earlier in Tin Shui Wai, Ma On Shan, Sham Shui Po, Hung Hom, and Central, the “Legal Frisbee Challenge Day” was successfully concluded today (28 February) at the Happy Valley Recreation Ground. The event attracted participants of all ages, including many families and students, who immersed themselves in the joy of sports, experiencing the importance of rules and fairness, and together fostering a vibrant, law-abiding community.
The event was filled with joyful atmosphere and featured a range of interactive legal-themed game booths that blended physical activity with legal education. Designed to be both fun and educational, these activities allowed participants to experience core principles like fairness, strategy, and cooperation, mirroring the spirit of the rule of law. The games included:
• Frisbee Tic-Tac-Toe: Skills on accuracy and legal knowledge
• Frisbee Golf: Challenges in strategic planning and foresight
• Dodge Disc Tag: Emphasises teamwork and procedural justice
• Frisbee DIY Workshop: creative session where participants designed their own frisbees, symbolizing the personal rights and freedoms protected by law
• Frisbee SKY Challenge: Pursuit of goals within a framework of legal safeguards
•Frisbee Trial Sessions
Mr Roden Tong, President of The Law Society of Hong Kong came to support the event, while Mr Calvin Cheng, Council Member cm Chairman of the Law Week 2025/26 Organising Committee presented awards to the winning teams of the Frisbee Trial Sessions.
The Law Week 2025/26 series was made possible with the generous sponsorship of the Committee on the Promotion of Civic Education and the Legal Aid Department, and the support from the Flying Disc Federation of Hong Kong, China and the Agency for Volunteer Service. The Law Society remains dedicated to pioneering lively and engaging initiatives in public legal education, nurturing the spirit of the rule of law within our community.
![[法律周2025畫畫創作及問答比賽頒獎典禮]由香港律師會舉辦的法律周2025畫畫創作及問答比賽🧩，將於1月31日（星期六）於中環街市公布結果並舉辦頒獎典禮 。兩個比賽反應熱烈，問答比賽有接近2000名不同年紀嘅公眾參與，而畫畫創作比賽就一共...](https://img5.lawfirms1.com/071/555/1380930670715557.jpg)
![[法律周2025/26]由香港律師會舉辦的法律周2025/26「法治連線 共建未來」🧩，早前分別於天水圍、馬鞍山及深水埗舉行，反應熱烈。律師會將於1月10日（下星期六）前往紅磡舉辦法律周活動為市民服務 。今次會舉辦社區法律講座《虛擬世界的真...](https://img4.lawfirms1.com/964/836/1358269259648365.jpg)
