01/04/2026
【港人北上辦事救星】點解改名、ID唔一致，一定要搵「佢」？中國委托公證人 鄧達明 謝連輝律師 - 獨家解秘！
大家好，歡迎黎到【葉謝鄧律師行】嘅法律資訊頻道。今日由我地兩位中國委托公證人，鄧達明律師同埋謝連輝律師，同大家講一個好多人中招嘅跨境法律難題。
香港人北上辦事、投資大灣區，最驚卡喺咩關卡？唔係證件過期，係證件資料唔一致！你有無改過名，或者香港 ID 同內地證件名唔同？
好多人去內地，尤其係銀行、房管局或者法院辦事，會突然被要求做一份：『確認身份為同一人聲明』。甚至仲要搵『中國委托公證人』處理。點解？原因好直接。
最常見嘅情況就係：香港同內地用嘅姓名或證件資料唔一致。例如：曾經改名。香港改咗名，但內地文件仍然係舊名。又或者兩個地區嘅證件系統唔通，導致記錄有差異。
內地機構無法單憑文件確認你兩個身份係同一個人，所以會要求正式聲明。
但！你自己寫聲明？內地未必承認。普通律師見證？內地一般唔接受。因為文件用途係喺內地使用，內地一般只會承認：由中國司法部委任嘅『中國委托公證人』所出具嘅證明。
你自己寫聲明 → 行唔通
普通律師見證 → 亦都行唔通
中國委托公證人處理 → 先具法律認受性
一句總結：『確認身份為同一人聲明』唔係普通聲明，而係一份『跨境法律證明』。中國委托公證人，就係令呢份文件可以喺內地被承認嘅關鍵。
邊啲情況會用到？最常見就係銀行開戶/交易、房管局買賣物業、甚至涉及法院訴訟。
你或者身邊人，有無試過因為改名、證件資料唔一致，喺內地辦事卡住？歡迎喺留言講下！
如果你有相關嘅跨境法律問題，亦都歡迎聯絡我地。記得 Like 同 Subscribe 呢個 Channel，掌握更多有用嘅香港法律知識！下次再見！
葉謝鄧律師行：[律師行電話/網站]
#確認身份為同一人聲明 #中國委托公證人 #內地公證 #香港法律 #跨境法律 #內地辦事 #改名文件 #身份證明 #香港人北上 #法律知識 #鄧達明律師 #謝連輝律師 #葉謝鄧律師行
