المحامي محمود ابو مدين _Lawer Mahmoud Abo Madian

10/03/2025

وكذلك يتنافى ولا يستقيم مع مجانية التقاضي في مصر ⚖️

نقيب المحامين: زيادة الرسوم تضر بالمتقاضي قبل المحامي وتتنافى مع حق المواطن في اللجوء للقضاء

من تصريحات نقيب المحامين خلال الاجتماع المشترك بين النقابة العامة ونقباء الفرعيات

05/02/2024

شروط جنحة امتناع عن تسليم ميراث
الشروط الواجب توافرها في جنحة امتناع عن تسليم ميراث

1-وجود ممتلكات خاصة بالشخص المتوفي.
2-لابد من أن يكون أحد الورثة هو المتصرف الوحيد في التركة.
3-يشترط أن يقوم المتصرف في الورث برفض تسليم كل وريث نصيبه الشرعي من الورث

شروط جنحة امتناع عن تسليم ميراث

المستندات المطلوبة فى جنحة امتناع عن تسليم ميراث :

1-إعلام الوراثة الذي تم استخراجه والمثبت فيه جميع اسماء الورثة الشرعيين للشخص المتوفي.
2-الوثائق التي تثبت ملكية المتوفي للممتلكات المطلوب تقسيمها على الورثة.
3-تقديم الأوراق التي تؤكد أن هذه الممتلكات تحت تصرف الشخص الممتنع عن تسليم الورث.
4-الحكم الذي حصل عليه الأشخاص من قبل المحكمة بالفرز وكذلك تجنيب الممتلكات.( غير ضروري بعدما قضت المحكمة الدستورية العليا برئاسة المستشار سعيد مرعي عمرو، رئيس المحكمة بعدم قبول الدعوى رقم 31 لسنة 42 قضائية “دستورية”، المحالة من محكمة الجنح المستأنفة للفصل في دستورية المادة (49) من قانون المواريث، المضافة بالقانون رقم 219 لسنة 2017، فيما لم تتضمنه من لزوم وجود قسمة نهائية رضًا أو قضاءً لقيام جريمة الامتناع عمدًا عن تسليم أحد الورثة نصيبه الشرعي من الميراث.
واقتصر الأمر على تجريم فعل الامتناع العمدي عن تسليم الوارث نصيبه الشرعي في الميراث وذلك لمواجهة تلك الظاهرة التي ظهرت في المجتمع ، سواء كان الأمر يتعلق بحصة شائعة أو مفرزه من التركة، فكلاهما يقبل الحيازة و التصرف والتسليم وفقًا لأحكام القانون المدني)

5-تقديم التقرير الذي صدر عن الخبير المثمن للممتلكات.
6-تقديم المستندات التي تؤكد على رفض المسئول عن الميراث من تسليه للورثة.
7- إثبات امتناع تسليم الميراث عن طريق تقديم الإنذار الموجه إليه بتسليم الميراث.

كيفية إثبات امتناع حائز التركة عن إعطاء الميراث للمستحقين

يثبت عن طريق إنذار المتضرر لواضع اليد على التركة وهو غير وجوبى و لكن الأفضل صدور حكم مدنى بالفرز والتجنيب او الريع ويجب أن توضح الحصة الميراثية المطالب بها فى الإنذار وعريضة الجنحة المباشرة

المحامي محمود ابو مدين _Lawer Mahmoud Abo Madian

20/04/2023

ما هى حالات التلبس ؟
١_ مشاهدة الجريمة حين ارتكابها

٢_ مشاهدة الجريمة بعد ارتكابها بوقت بسيط

٣_ مشاهدة الجانى بعد ارتكاب الجريمة وهو حامل لسلاح او ادوات مستخدمة فى الجريمة

٤_ تتبع المجنى عليه او العامة الجانى أثر وقوع الجريمة

شروط حالات التلبس ؟
ا_ مشاهدة مأمور الضبط القضائى الجريمة

٢_ مشاهدة حالة التلبس بالطرق التى حددها القانون وبطرق مشروعة

هذا بما جاء وفقا مادة 30 قانون إجراءات جنائية

18/04/2023

فقط في المحكمة ستجد قضايا طلاق ونزاعات شرسة
بين أزواج تقاسموا يوما لقمة العيش ولحظات التجرّد وتبادلوا القبلات والأسرار وكانوا أقرب لبعضهم من كل شيء ..
مخيف هذا التحول من ركن آمن وبيت مطمئن،
إلى بركان هائج يحرق كل جميل .. وقلوب البشر 💔
⚖️

21/03/2023

مكتب / الاستاذ محمود أبو مدين المحامي ،يهنيكم بحلول شهر رمضان المبارك اعادة الله علينا وعليكم بالخير والبركة 🌙💙

🤍🤍

01/03/2023

: لايصح اتهام الزوج بتبديد المشغولات الذهبية فى قائمة المنقولات

مبدأ هام لمحكمة النقض بشان جريمة تبديد المنقولات الزوجيه

قالت محكمة النقض فى حكم هام لها بجلسة 24-4-2013 ان العرف جرى على أن المشغولات الذهبية تظل فى حوزة الزوجة لتتزين بها ولايصح اتهام الزوج بتبديدها وجاء باسباب الحكم …( وإذ خلت الأوراق مما يفيد توافر القصد الجنائي لدى المتهم وهو انصراف نيته إلى إضافة المال الذى تسلمه إلى ملكه أو اختلاسه لنفسه، ولا يقدح فى ذلك ما ثبت بالأوراق من أن المتهم لم يعرض مشغولاتها الذهبية ذلك أن العرف قد جرى على أن المشغولات الذهبية تظل فى حوزة الزوجة لتتزين بها وهو ما تمسك به المتهم منذ فجر الدعوى وقد تأييد ذلك من أقوال شاهديها إذ قررا أنها خرجت من منزل الزوجية بحقيبة ملابسها إذ ليس من المقبول – عقلاً – أن تخرج من منزل الزوجية بملابسها وتترك مصاغها. لما كان ما تقدم فإن الواقعة تكون محوطة بالشكوك والريب فى صحة إسناد التهمة إلى المتهم ومن ثم يتعين القضاء ببراءته من التهمة المسندة إليه

الطعن رقم 26754 لسنة 3 قضائية جلسة من أبريل سنة 2013.

The Court of Cassation: It is not correct to accuse the husband of squandering the gold works in the list of movables

An important principle for the Court of Cassation regarding the crime of squandering marital movables

The Court of Cassation said in an important ruling on its 4/24-2013 session that the custom was that gold jewelry remains in the wife’s possession to adorn it, and it is not correct to accuse the husband of wasting them and came up with the reasons for the ruling... The money that he handed over to his possession or embezzled for himself, and what was proven in the papers that the accused did not display her gold works, as the custom has been that the gold works remain in the wife’s possession to adorn her, and this is what the accused has held on since the beginning of the case and this was supported by the The statements of her two witnesses, if they decided that she left the marital home with her clothes bag, since it is not acceptable - reasonably - for her to leave the marital home with her clothes and leave her clothes. assigned to him

Appeal No. 26754 of judicial year 3, session from April 2013.

23/11/2022

خطوات استخراج إعلام الوراثة:
1- يقوم أحد الورثة بتقديم طلب إلى رئيس محكمة الأسرة، ويبين بالطلب اسم المتوفى وتاريخ الوفاة وأسماء ورثته، طالبًا من المحكمة تحقيق “تأكيد” وفاة ووراثة من ذكرت أسماؤهم بالطلب.
2- تُرفق بالطلب شهادة الوفاة أو مستخرج رسمي منها “يتم استرداده من المحكمة بعد عمل الإعلام الشرعي”، وصورة البطاقة الشخصية لمقدم الطلب، وعليه يتم تحديد أقرب جلسه لنظر الإعلام.
3- يقوم مقدم الطلب بإعلام باقي الورثة بتاريخ الجلسة على يد محضر، فإذا تم إعلامهم جميعًا، فلا يشترط حضورهم في الجلسة ويكفي حضور الشخص مقدم الطلب، أو من ينوب عنه “محام بتوكيل رسمي”، أما اذا لم يتم إعلام الورثة فيجب حضورهم جميعًا، ويستمع القاضي لشاهدين يؤكدان في شهادتيهما أن من ذكرت أسماؤهم في الطلب هم الورثة فقط ولا يوجد غيرهم، فيقرر القاضي إصدار الإعلام، موضحًا اسم وتاريخ وفاة المورث وبيان من هم ورثته وما أنصبتهم الشرعية.
4-يقوم بعد ذلك مقدم الطلب أو أي من الورثة باستخراج صورة رسمية من إعلام الوراثة.
Steps to obtain the inheritance notification: 1- One of the heirs submits a request to the President of the Family Court, indicating in the request the name of the deceased, the date of death, and the names of his heirs, asking the court to achieve “confirmation” of the death and inheritance of those whose names are mentioned in the request. 2- A death certificate or an official extract thereof shall be attached to the application, “to be retrieved from the court after making the forensic notification,” and a copy of the applicant’s personal card, and accordingly, the nearest session to consider the notification is determined. 3- The applicant shall notify the rest of the heirs of the date of the session through a bailiff. If all of them are notified, their attendance at the session is not required and the presence of the person submitting the application, or his representative “a lawyer with an official power of attorney”, will suffice. If the heirs are not notified, they must all attend. The judge listens to two witnesses confirming in their testimonies that only those whose names are mentioned in the application are the heirs, and there are no others. The judge then decides to issue the notification, indicating the name and date of the death of the inheritor and stating who his heirs are and what their legal shares are. 4- After that, the applicant or any of the heirs shall extract an official copy of the inheritance notification.

25/09/2022

من الرسائل اللي بتفرحني جدا
لجسد الإنسان حرمة، والاعتداء عليه، أو تشويهه، أو التمثيل به، جريمة يعاقب عليها القانون

إن التوقيع على بياض هو توقيع صحيح من شأنه أن يكسب البيانات التى ستكتب بعد ذلك فوق هذا التوقيع حجية الورقة العرفية ، إلا أن ادعاء تغيير الحقيقة فيها ممن استؤمن عليها نوع من خيانة الأمانة متى كان من وقعها قد سلمها اختياراً ، أما إذا كان من استولى على الورقة قد حصل عليها خلسة أو نتيجة غش أو طرق احتيالية أو بأية طريقة أخرى خلاف التسليم الاختيارى فعندئذ يكون تغيير الحقيقة فيها تزويراً ويعتبر التوقيع ذاته غير صحيح

21/09/2022

متى يكون للمطلقة حق في السكن؟

عندما يكون أبناؤها لم يبلغوا سن 15 عام سواء كانوا ذكور أو فتيات. عندما لا يكون لديها أي مسكن آخر تستطيع العيش فيه هي وأولادها عند حضانتها لهم. عندما تكون حالتها المادية حرجة ولا تستطيع شراء منزل أو حتى تأجيره للإقامة أثناء حضانة الأبناء. في جميع الحالات المذكورة سابقا، يكون للزوجة كافة الحقوق في الحصول على سكن الزوجة بأمر من المحكمة والشرع أيضا

متى يسقط حق المطلقة في السكن؟

يوجد العديد من الحالات التي تسقط فيها حق المطلقة في السكن، منها: عند البحث عن الزوجة، ووجد أن لها مسكن تستطيع العيش فيه مع أولادها وهي حاضنة لهم. عندما تكون الزوجة تتمتع بحالة مادية جيدة تجعلها تستطيع شراء أو تأجير سكن للإقامة فيه. عندما يقوم الزوج بتوفير مكان للزوجة للعيش فيه هي وأولاده، بدلا من السكن الذين كانوا يعيشون فيه أثناء الزواج. عندما تفضل الزوجة أخذ تعويض من المال بدلا من الإقامة في السكن الذين كانوا يعيشون فيه عند الزواج. عندما يكون حكم المحكمة لصالح الزوج في حضانة الأولاد، فيسقط حق الزوجة في السكن. عندما تزيد أعمار الأولاد عن 15 عام، فلا يكون للأم أو الزوجة الحق في الحضانة ولا حتى في المسكن.

When does a divorced woman have the right to housing? When her children have not reached the age of 15, whether they are boys or girls. When she does not have any other dwelling that she and her children can live in when she takes care of them. When her financial condition is critical and she cannot buy a house or even rent it for residence during the custody of the children. In all the cases mentioned above, the wife has all the rights to obtain the wife’s residence by order of the court and the law as well
When does the divorced woman's right to housing fall? There are many cases in which the divorced woman's right to housing is forfeited, including: When she searches for a wife, and it is found that she has a house in which she can live with her children and she is incubating them. When the wife is in good financial condition, she can buy or rent a house to live in. When the husband provides a place for the wife and his children to live in, instead of the housing in which they lived during the marriage. When the wife prefers to take compensation from the money instead of residing in the housing in which they were living at the time of marriage. When the court's ruling is in favor of the husband in the custody of the children, the wife's right to housing is forfeited. When the children are over 15 years old, neither the mother nor the wife has the right to custody, not even to the dwelling.

20/09/2022

ازاي تعمل توكيل وانت خارج مصر
لدينا طريقين لعمل توكيل سواء خاص أو عام

1- التوجه مباشرة بجواز السفر إلى سفارة الدولة وعمل التوكيل مباشرة.

2- التوجه إلي وزارة العدل أو المحكمة الشرعية حسب نظام دولة الإقامة وعمل توكيل بها ثم اعتماده من خارجية دولة الاقامة وأخيرا يتم إرسالها للتصديق عليه (دون أن تذهب ) لأنه هنا يعتبر محرر صادر من دولة أخري وكل دور السفارة هو التصديق على التوقيعات والأختام ولاعلاقة لها بمحتواه.

وبعد هذا يتم إرسال التوكيل إلي المحامي ليقوم بالتصديق عليه في أحد مكاتب الخارجية المصرية في مصر ثم يقوم بايداعه في الشهر العقاري ويستلم توكيل جديد يبدء في العمل به.

He has two ways to make a power of attorney, whether private or general

1- Go directly with the passport to the embassy of the country and make the power of attorney directly.

2- Go to the Ministry of Justice or the Sharia court according to the system of the state of residence and make a power of attorney for it, then approve it from the foreign affairs of the state of residence and finally it is sent for ratification (without going) because here it is considered a document issued by another state and all the role of the embassy is to ratify the signatures and seals and it has nothing to do with it with its content.

After this, the power of attorney is sent to the lawyer to ratify it at one of the Egyptian foreign offices in Egypt, then he deposits it in the real estate registry and receives a new power of attorney to start working with it.

01/09/2022

Justice is the basis of ruling
العدل اساس الملك