15/07/2026
ﺣﺪد اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 181 ﻟﺴﻨﺔ 2018 واﻟﺨﺎص ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ شروط التصالح في الجرائم المخالفة لهذا القانون .
وﻧﺼﺖ اﻟﻤﺎدة 59 ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺠﻮز ﻟﻤﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺠﻬﺎز، ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ أﻏﻠﺒﻴﺔ أﻋﻀﺎﺋﻪ، اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ
ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ أﻳﺔ إﺻﺎﺑﺎت أو ﺣﺎﻻت وﻓﺎة
ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ، وﺑﺸﺮط إزاﻟﺔ أﺳﺒﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻵﺗﻲ:
1 – ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻗﺒﻞ إﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ أداء ﻣﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ
اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ وﻻ ﻳﺠﺎوز ﺛﻠﺚ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮرة.
2 – ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﺑﻌﺪ إﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ وﺣﺘﻰ ﺻﺪور ﺣﻜﻢ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻓﻴﻬﺎ
ﻣﻘﺎﺑﻞ أداء ﻣﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﺎل اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮرة، وﻻ ﻳﺠﺎوز ﻧﺼﻒ ﺣﺪﻫﺎ اﻷﻗﺼﻰ.
ﻛﻤﺎ ﻧﺼﺖ اﻟﻤﺎدة 60 ﻋﻠﻰ أن ﻳﻠﺘﺰم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﻤﻰ “ﺻﺪﻳﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ” ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻴﻪ اﻟﻤﻮرد ﺑﻨﺎء
ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ، وﻳﻤﻨﺢ ﺷﻬﺎدة ﺗﺴﻤﻰ “ﺷﻬﺎدة ﺻﺪﻳﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ” ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﺷﺮﻳﻄﺔ
وﺗﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ ﻣﻨﺢ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة، ورﺳﻮم إﺻﺪارﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ
اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن.
ﺣﺪد اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 181 ﻟﺴﻨﺔ 2018 واﻟﺨﺎص ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
وﻧﺼﺖ اﻟﻤﺎدة 59 ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺠﻮز ﻟﻤﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺠﻬﺎز، ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ أﻏﻠﺒﻴﺔ أﻋﻀﺎﺋﻪ، اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ
ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ أﻳﺔ إﺻﺎﺑﺎت أو ﺣﺎﻻت وﻓﺎة
ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ، وﺑﺸﺮط إزاﻟﺔ أﺳﺒﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻵﺗﻲ:
1 – ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻗﺒﻞ إﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ أداء ﻣﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ
اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ وﻻ ﻳﺠﺎوز ﺛﻠﺚ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮرة.
2 – ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﺑﻌﺪ إﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ وﺣﺘﻰ ﺻﺪور ﺣﻜﻢ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻓﻴﻬﺎ
ﻣﻘﺎﺑﻞ أداء ﻣﺒﻠﻎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﺎل اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮرة، وﻻ ﻳﺠﺎوز ﻧﺼﻒ ﺣﺪﻫﺎ اﻷﻗﺼﻰ.
ﻛﻤﺎ ﻧﺼﺖ اﻟﻤﺎدة 60 ﻋﻠﻰ أن ﻳﻠﺘﺰم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺿﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﻤﻰ “ﺻﺪﻳﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ” ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻴﻪ اﻟﻤﻮرد ﺑﻨﺎء
ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ، وﻳﻤﻨﺢ ﺷﻬﺎدة ﺗﺴﻤﻰ “ﺷﻬﺎدة ﺻﺪﻳﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ” ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﺷﺮﻳﻄﺔ
وﺗﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺷﺮوط وﺿﻮاﺑﻂ ﻣﻨﺢ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة، ورﺳﻮم إﺻﺪارﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ
اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن.
وﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ اﻧﻘﻀﺎء اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ.
اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻻﺋﺤﺘﻪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ.
وﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺳﺤﺐ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﻓﻮر ﻋﻠﻤﻪ ﺑﺜﺒﻮت إﺧﻼل اﻟﻤﻮرد ﺑﺄي ﺷﺮط ﻣﻦ ﺷﺮوط ﻣﻨﺤﻬﺎ.
ﺣﺠﻢ وﻃﺒﻴﻌﺔ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﺤﻞ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ وﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﺎوز ﻋﺸﺮﻳﻦ أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ ﻋﻦ ﻛﻞ وﺣﺪة ﺑﻴﻊ ﺧﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻤﻮرد.
ﻧﺼﺖ اﻟﻤﺎدة 61 ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻟﺬوي اﻟﺸﺄن ﻣﻦ أﻃﺮاف اﻟﺸﻜﻮى اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة رﺳﻤﻴﺔ ﺑﻤﺎ اﻧﺘﻬﺖ إﻟﻴﻪ
ﻓﻴﻤ
ﺎإﺟﺮاءات اﻟﺸﻜﻮى، وﻛﺬا ﺻﻮر اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﻨﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ، وﺗﺤﺪد اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﻮاﺑﻂ
اﺳﺘﺨﺮاج ﺗﻠﻚ اﻟﺸﻬﺎدة ورﺳﻮم إﺻﺪارﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﺎوز ﻣﺎﺋﺘﻲ ﺟﻨﻴﻪ.