23/08/2025
āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞ⧠āĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϧ?
āĻāĻāύ, āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻž āĻ āĻŽāĻŦ āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāϏā§āϰ āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻĒā§āϰāĻžā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§, āĻā§āύ⧠āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻā§āϰāĻŋ āĻŦāĻž āĻāĻŋāύāϤāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āϧāϰāĻž āĻĒā§āϞ⧠āĻāύāϤāĻž āĻŽāĻŋāϞ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāϰāϧāϰ āĻāϰā§āĨ¤ āĻ
āύā§āĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻ āĻŽāĻžāϰāϧāϰ āĻāϤāĻāĻžāĻ āĻā§āĻžāĻŦāĻš āĻšā§ā§ āĻāĻ ā§ āϝ⧠āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻāύāĻžāϏā§āĻĨāϞā§āĻ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžā§āĨ¤ āϏāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻā§āĻ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύââāĻā§āϰ āϧāϰāϞ⧠āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤â āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāύ āĻāĻŋ āĻŦāϞā§? āĻā§āϰāĻŋāϰ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ⧠āĻāĻŋ āĻāύāĻāĻŖā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻŽāĻžāϰāϧāϰ āĻāϰāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻā§? āĻāϞā§āύ āĻŦāĻŋāώā§āĻāĻŋ āϧāĻžāĻĒā§ āϧāĻžāĻĒā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ āĻāϰāĻŋāĨ¤
---
đš ā§§. āĻā§āϰāĻŋāϰ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āĻ āĻāĻāύ āĻ
āύā§āϝāĻžā§ā§ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŦāĻŋāϧāĻŋ, ā§§ā§Žā§Ŧā§Ļ (Penal Code, 1860) āĻā§āϰāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāώā§ā§ āϏā§āĻĒāώā§āĻ āϏāĻāĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§ā§Ž: āĻā§āϰāĻŋ āĻšāϞā§âāĻā§āύ⧠āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻžā§āĻž āĻ
āϏ⧠āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ⧠āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āϏāϰāĻŋā§ā§ āύā§āĻā§āĻžāĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§ā§¯: āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻā§āϰāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āϏāϰā§āĻŦā§āĻā§āĻ ā§Š āĻŦāĻāϰ āĻāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŖā§āĻĄ, āĻāϰāĻŋāĻŽāĻžāύāĻž āĻŦāĻž āĻāĻā§ āĻĻāĻŖā§āĻĄāĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§Žā§Ļâā§Ēā§Ļ⧍: āĻŦāĻžā§āĻŋ, āĻĻā§āĻāĻžāύ āĻŦāĻž āϰāĻžāϤā§āϰ āĻŦā§āϞāĻž āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞ⧠āĻŦāĻž āϏāĻāĻāĻŦāĻĻā§āϧāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞ⧠āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻāϰāĻ āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
đ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻā§āϰāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāύā§āĻ āϏā§āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻžā§āĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āĻ āĻāĻ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§ āύāĻžāĨ¤
---
đš ⧍. āĻāĻāύ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϤā§āϞ⧠āύā§āĻā§āĻž āĻāĻŋ āĻŦā§āϧ?
āϏāĻāĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻ āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŦāĻŋāϧāĻŋ āĻ
āύā§āϝāĻžā§ā§ āĻā§āύ⧠āύāĻžāĻāϰāĻŋāĻ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āϏāĻāĻŦāĻŋāϧāĻžāύā§āϰ ā§Šā§§ āĻ ā§Šā§¨ āĻ
āύā§āĻā§āĻā§āĻĻ:
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻ āύāĻžāĻāϰāĻŋāĻ āĻāĻāύā§āϰ āĻāĻļā§āϰ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻāύā§āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻŦāύ āĻ āϏā§āĻŦāĻžāϧā§āύāϤāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŦāĻŋāϧāĻŋ ā§§ā§Žā§Ŧā§Ļ āĻāϰ āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§Ļ⧍:
āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϞ⧠āϏā§āĻāĻž āĻā§āύ (Murder) āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻāĻŖā§āϝ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāϰ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻŦāĻž āϝāĻžāĻŦāĻā§āĻā§āĻŦāύ āĻāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŖā§āĻĄāĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§¨ā§Šâā§Šā§¨ā§Ģ:
āĻŽāĻžāϰāϧāϰā§āϰ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ ā§§ āĻŦāĻāϰ āĻĨā§āĻā§ ā§ āĻŦāĻāϰ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻāĻžāϰāĻžāĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
đ āϏā§āϤāϰāĻžāĻ, āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ⧠āĻā§āϰ āĻšāϞā§āĻ āϤāĻžāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϞ⧠āϏā§āĻāĻŋ āĻā§āύā§āϰ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āĻšāĻŦā§āĨ¤
---
đš ā§Š. āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ (Right of Private Defence)
āϤāĻŦā§ āĻāĻāύ⧠āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§, āϝāĻžāϤ⧠āύāĻžāĻāϰāĻŋāĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŦāĻŋāϧāĻŋ āϧāĻžāϰāĻž ⧝ā§Ŧâā§§ā§Ļā§Ŧ:
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻā§āĨ¤
āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āϰ āĻŦāĻž āĻĄāĻžāĻāĻžāϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāύāĻžāĻļ āĻŦāĻž āĻā§āϰā§āϤāϰ āĻā§āώāϤāĻŋāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§, āϤāĻŦā§ āϤāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻŋā§ā§ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻāĻžāϤ⧠āĻāĻāĻžāϤ āĻŦā§āϧ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āϤāĻŦā§ āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āĻŦāϞ āĻĒā§āϰā§ā§āĻ āĻāϰāϞ⧠āϏā§āĻāĻž āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϞ⧠āϝāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āĻšāĻŦā§āĨ¤
đ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ:
āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻā§āϰ āĻāϰ⧠āĻĸā§āĻā§ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻžāĻāĻž āύāĻŋāĻā§āĻāĻŋāϞ, āϤāĻāύ āϤāĻžāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϧ āύā§āĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āϰ āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āύāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§, āϤāĻāύ āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻŋā§ā§ āϤāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻāĻāϞ⧠āϤāĻž āĻŦā§āϧ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
---
đš ā§Ē. āĻŽāĻŦ āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāϏ (āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋ) āĻ āĻāĻāύā§āϰ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāϤ⧠āĻāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžā§âāĻā§āϰ, āĻāĻŋāύāϤāĻžāĻāĻāĻžāϰ⧠āĻŦāĻž āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ⧠āϏāύā§āĻĻā§āĻšā§ āĻāύāϤāĻž āĻāĻāϤā§āϰāĻŋāϤ āĻšā§ā§ āĻŽāĻžāϰāϧāϰ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻā§ Mob Justice āĻŦāĻž āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋ āĻŦāϞāĻž āĻšā§āĨ¤
āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŦāĻŋāϧāĻŋ āϧāĻžāϰāĻž ā§§ā§Ē⧝:
āĻāύāϤāĻž āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āĻāϰā§, āϤāĻŦā§ āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻā§āĻ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§Ē:
āϏāĻŽā§āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϤ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ⧠āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āϏāĻāĻāĻāĻŋāϤ āĻšāϞ⧠āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻāĻā§ āϏāĻŽāĻžāύāĻāĻžāĻŦā§ āĻĻāĻžā§ā§ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
āϧāĻžāϰāĻž ā§Šā§Ļ⧍:
āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋāϤ⧠āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻšāϞ⧠āϤāĻž Murder āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻāĻŖā§āϝ āĻšāĻŦā§āĨ¤
đ āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋāϤ⧠āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āϞ⧠āĻļā§āϧ⧠āϝ⧠āĻā§ā§āĻāĻāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§ āϤāĻžāĻ āύā§, āĻāĻļā§āĻĒāĻžāĻļā§āϰ āϏāĻŦāĻžāĻ āĻā§āύā§āϰ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
---
đš ā§Ģ. āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻžāϰ āĻŽāĻŦ āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāϏ āĻŦāĻž āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āϏā§āĻŽāĻž āĻāĻžā§āĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧā§āϰ āĻŦāĻŋāώā§ā§ āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1. State vs. Abdul Khaleque, 43 DLR (1991) 205
āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻž āϏā§āĻŽāĻŋāϤ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻžā§ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āĻāĻāĻžāϤ āĻāϰāϞ⧠āϏā§āĻāĻž āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧāĨ¤
2. Bangladesh vs. Delwar Hossain, 53 DLR 199
āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻŦāϞā§āĻā§āύ, āĻāĻāύ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āύā§āĻā§āĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻž, āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻĻāĻžāϞāϤāĻ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
3. State vs. Md. Ali, 56 DLR 108
āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāĻŦā§āĻā§āώāĻŖ: âāĻā§āύ⧠āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāύāĻāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž, āĻāĻāύ āĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāϰā§āϤā§āĻĒāĻā§āώāĨ¤â
4. K.M. Nanavati vs. State of Maharashtra (AIR 1962 SC 605, India)
āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āĻŦāϞ āĻĒā§āϰā§ā§āĻ āĻāϰāϞ⧠āϏā§āĻāĻž āĻā§āύ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻāĻŖā§āϝ āĻšāĻŦā§āĨ¤
---
đš ā§Ŧ. āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦāϤāĻž āĻ āĻā§āώāϤāĻŋ
āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋ āϏāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāύā§āϰ āĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāϏā§āĻĨāĻž āύāώā§āĻ āĻāϰā§āĨ¤
āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§ āύāĻŋāϰāĻĒāϰāĻžāϧ āĻŽāĻžāύā§āώāĻ āĻā§āϞ āϏāύā§āĻĻā§āĻšā§ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖ āĻšāĻžāϰāĻžā§āĨ¤
āĻāϤ⧠āϏāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§, āĻ
āϰāĻžāĻāĻāϤāĻž āĻ âāĻĒāĻžāĻļāĻŦāĻŋāĻ āύā§āϝāĻžā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻāϏā§āĻā§āϤāĻŋâ āĻā§ā§ āĻāĻ ā§āĨ¤
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύ āύāĻŋā§āĻŽāĻŋāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāύāĻāĻŖāĻā§ āϏāϤāϰā§āĻ āĻāϰ⧠āĻŦāϞāĻā§:
đ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āĻā§ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻĻāĻŋāύ, āύāĻŋāĻ āĻšāĻžāϤ⧠āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
---
â
āĻāĻĒāϏāĻāĻšāĻžāϰ
1. āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞ⧠āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻāĻāύāϏāĻŋāĻĻā§āϧ āύā§āĨ¤
2. āĻāĻŖāĻĒāĻŋāĻā§āύāĻŋ āĻŦāĻž āĻŽāĻŦ āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāϏ āĻŦā§āĻāĻāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻā§āύā§āϰ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞāĨ¤ āĻāϤ⧠āĻā§āĻŋāϤ āϏāĻŦāĻžāĻ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
3. āĻā§āĻŦāϞāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāϰā§āϰāĻŋ āĻāϤā§āĻŽāϰāĻā§āώāĻžāϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āϏā§āĻŽāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻŦā§āϧ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
4. āĻāĻāύ āĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻžā§āĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āĻ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āĻā§ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§ āύāĻžāĨ¤
5. āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦā§āϧ āĻĒāĻĨ āĻšāϞ⧠â āϤāĻžāĻā§ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϤā§āϞ⧠āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϰāĻžāĨ¤